Примеры использования Igual de bueno на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿igual de bueno?
Equally good?Ahora… Igual de bueno.
Now… As good.Pero el resultado es igual de bueno.
But it is just as well.Igual de bueno, y más abundante.
Equally good, and more abundant.Lo cual era igual de bueno.
Which was just as well.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
buenos aires
buena idea
buena suerte
buenas noches
buenas prácticas
buenos días
buen trabajo
buen precio
una buena idea
buena calidad
Больше
Se ve igual de bueno en condiciones abiertas y cerradas.
It looks equally good in open and closed condition.La comida era increíble yel servicio era igual de bueno.
The food was amazing andthe service was just as good.La verdad es que soy igual de bueno con las dos manos.
The truth is I am just as good with either hand.Igual de bueno para usuarios nuevos y experimentados.
Equally good both for new users and for experienced ones.Solo espero que el tiempo que me quede sea igual de bueno.
I only hope that the time I have left is just as good.Bonito hotel igual de bueno con la familia o por negocios.
Nice hotel equally good for family or business.La cabina era excelente, yel anfitrión era igual de bueno.
The cabin was excellent, andthe host was just as good.Tengo un tipo igual de bueno por la mitad de dinero.
I got a guy just as good for half the money.Si la batidora no funciona,le daré algo igual de bueno.
If the eggbeater don't work,I give you something just as good.¿Y no soy igual de bueno al hacerte dulcemente el amor?
Am I not as good at making the sweet, sweet love to you?No es mi favorito, pero es igual de bueno.(Traducido).
It is not my favorite but it is equally good.(Translated).Es igual de bueno, si no mejor, ya que funciona para ti.
It's just as good, if not Pero denme otra media hora yprobablemente sea igual de bueno.
But give me another half an hour andI will probably be just as good.Puede que haya igual de bueno, pero no mejor.
There may be chocolate that is just as good, but never ¿Entonces es verdad que cualquier día de meditación es igual de bueno?
Is it true that any day of meditation then is equally good?Cambiar tradiciones- igual de bueno, pero único para su familia.
Change traditions- equally good, but unique to your family.Eso es verdad, perono cualquier hormigón creativo para amasar es igual de bueno.
That's true, butnot every concrete for kneading is equally good.Son igual de bueno con la prosa, así como con la traducción técnica.
They are equally good with prose as well as with technical translation.Las fotos de ella no miente,ella es igual de bueno en la realidad.
The pictures of her does not lie,she is just as good in reality.La comida era igual de bueno y bien vestido y servido por un personal cortés.
Food was equally good and served by well dressed and courteous staff.La piel de Goku de pelo negro se verá igual de bueno en mi pared.
The black-haired Goku's pelt will look just as good on my wall.Esto garantiza un funcionamiento igual de bueno para los tiradores zurdos y diestros.
This ensures equally good operation for left- and right-handed shooters.Luego otra abeja informa de otro lugar con néctar igual de bueno.
Another bee then gives them information about a second equally good place with nectar.Mostrar precios 8 opiniones“Segunda visita, igual de bueno.”Opinión escrita hace una semana.
Show Prices 8 reviews“Second visit, equally good.”Reviewed 1 week ago.Mostrar precios 8 opiniones“Segunda visita, igual de bueno.”Se escribió una opinión 1 semana atrás.
Show Prices 8 reviews“Second visit, equally good.”Reviewed 1 week ago.
