Примеры использования Impecablemente cuidados на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los jardines están impecablemente cuidados y hay servicio de seguridad 24 horas….
The grounds are immaculately maintained and there is 24 hour security service….El complejo cerrado tiene ascensor, jardines comunitarios impecablemente cuidados y 5 piscinas.
The gated complex has a lift, immaculately maintained community gardens and has 5 pools.Los jardines están impecablemente cuidados con una hermosa piscina y zona para tomar el sol.
The gardens are impeccably kept with a beautiful swimming pool and sunbathing area.Dedica tiempo a explorar el interior y aventúrate por los jardines impecablemente cuidados.
Spend time exploring Jardines impecablemente cuidados con cómodas tumbonas saludan al dueño de este placentero apartamento.
Manicured gardens with comfortable chairs welcome you into the warm-hearted home.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuidados médicos
unidad de cuidados intensivos
cuidados de salud
cuidada selección
gracias por cuidarjardines bien cuidadosunidad de cuidadosuna cuidada selección
prestación de cuidadoscuidados jardines
Больше
Использование с наречиями
bien cuidadamuy bien cuidadamuy cuidadacuida bien
mejores cuidadosimportante cuidaraquí para cuidarcerca de cuidadpor favor cuidacuidar adecuadamente
Больше
Использование с глаголами
cuidados adecuados
aprender a cuidarcuidados prestados
necesitan cuidadosquiero cuidarsolía cuidarayudar a cuidarsabe cuidartratando de cuidarempezar a cuidar
Больше
La posición de la propiedad permite vistas desde los jardines impecablemente cuidados jardines y una gran piscina.
The position of the property allows for commanding views from the impeccably maintained landscaped gardens and large swimming pool.Los jardines están impecablemente cuidados y la hermosa piscina da mucho valor extra a la villa.
The gardens are impeccably maintained and the beautiful pool gives a lot of extra value to the villa.Es ideal para los viajeros que viajen por ocio o por negocios,con todas las instalaciones más modernas y espléndidos e impecablemente cuidados alrededores.
Ideal for vacationers and business travellers,with all the most modern facilities and impeccable surroundings.Los jardines jardín están impecablemente cuidados y cariño ajardinadas con caminos sinuosos, jardines fragantes, y camas de hierbas orgánicas.
The garden grounds are pristinely kept and lovingly landscaped with winding paths, fragrant gardens, and organic herb beds.El hotel también cuenta con una boutique floral,una galería de arte con exposiciones temporales, y un jardín con terraza impecablemente cuidados.
The hotel also has a floral boutique,an art gallery with rotating exhibitions, and an impeccably manicured terraced garden.Este apartamento con orientación oeste tiene vistas a los jardines comunitarios y la piscina, impecablemente cuidados, y disfruta del sol de la tarde hasta los últimos minutos de luz.
This West facing apartment overlooks the green and immaculately maintained communal gardens and swimming pool and enjoys afternoon sun until the last few minutes of daylight.Me encontré con esta reunión en el Parque Kennedy, una plaza pública enMiraflores del barrio donde hay tantos gatos callejeros parece que brotan de la tierra como las flores del césped impecablemente cuidados.
I came across this gathering at Parque Kennedy,a public square in barrio Miraflores where there are so many stray cats it seems they spring from the earth like the flowers of the impeccably manicured lawn.Desde los exuberantes jardines tropicales que crecen dentro y alrededor del hotel, hasta los terrenos impecablemente cuidados y la impresionante playa enclavada entre verdes colinas, la Carambola Renacentista sin duda deja una impresión memorable.
From the lush tropical gardens growing within and around the hotel, to the impeccably manicured grounds and stunning beach nestled among green hills, the Renaissance Carambola certainly makes a memorable impression.Este galardonado hotel contemporáneo casa de campo se encuentra en un edificio de ladrillo encantador situado en la finca Clandeboye en medio de jardines impecablemente cuidados y zonas verdes.
This award-winning contemporary country house hotel is in a lovely brick building set on the Clandeboye estate amid immaculately maintained gardens and parkland.Este hotel de playa, adecuado para familias, en el corazón de Tulum tiene motivos impecablemente cuidados, modernos edificios, y 15 suites; algunos tienen piscinas pequeñas o balcones expansivos, pero todas tienen puntos de vista épico fuera sobre el Caribe mexicano.
This family-friendly beach hotel in the heart of Tulum has pristinely manicured grounds, modern buildings, and 15 suites; some have mini plunge pools or expansive balconies, but all have epic views out over the Mexican Caribbean.Las habitaciones son elegantes y lujosas, yla mayoría tienen vistas magníficas del océano o terrenos impecablemente cuidados desde balcones o terrazas privados.
Rooms here are classy andluxuriously large, and most have gorgeous views of the ocean or impeccably manicured grounds from private balconies or terraces.Un tranquilo resort isleño de 450 habitaciones lejos de la tierra firme de Miami en Key Biscayne,el Ritz ofrece algunos de los destacados y tradicionales aspectos de la marca: pisos impecablemente cuidados, piscinas enormes, un brillante spa, una cancha de tenis de clase mundial, un club infantil y….
A tranquil 450-room island resort off the Miami mainland on Key Biscayne,the Ritz provides some of the traditional"Ritzy" benchmarks-- impeccably kept grounds, huge pools, a brilliant spa, a world-class tennis center, a kids' club, and elegant(if generic) interiors.Apartamento bien diseñada, impecablemente cuidada, el desayuno para una pareja!
Apartment well designed, immaculately maintained, adorable breakfast, ideal for a couple!Ingrese su impecablemente cuidada, hermosa casa de campo….
Enter your immaculately maintained, lovely cottage….Paisaje El césped artificial puede transformar un paisaje en una zona de césped impecablemente cuidada.
Landscape Artificial turf can transform a landscape into an immaculately maintained grass area.La villa está impecablemente cuidado y tiene todas las comodidades modernas.
The villa is immaculately kept and has every modern convenience.Un estudio completamente autónomo en dos niveles, impecablemente cuidada y totalmente seguro.
A completely self-contained studio on two levels, spotlessly kept and totally safe.La propiedad es una casa vacacional y esta impecablemente cuidada.
The property Los jardines están impecablemente cuidada, con jardines vírgenes, jardines, y preciosos árboles viejos motas del verde.
The grounds are immaculately maintained, with pristine lawns, manicured gardens, and lovely old trees speckling the green.Es espacioso, exuberante, impecablemente cuidada e incluye enormes muros de piedra, arcos coloniales, una majestuosa fuente, estanque, y árboles frutales.
It is spacious, lush, impeccably manicured and includes huge stone walls, colonial arches, a majestic fountain, pond, and fruit trees.Las cuatro estaciones es sinónimo de un servicio extraordinario, yel peón elegante, impecablemente cuidada ubicación de Miami no es una excepción.
The Four Seasons is synonymous with superb service, andthe cooly elegant, immaculately maintained Miami location is no exception.Ideal para el intelecto que entretiene, este magnífico apartamento de dos pisosestá diseñado para una vida funcional mientras exhibe a la perfección una colección de arte impecablemente cuidada.
Ideal for the intellect who entertains,this gorgeous two-floor apartment is designed for functional living while seamlessly showing off an impeccably curated art collection.Un área braai adyacentes se abre hacia el césped impecablemente cuidadas y se accede desde el comedor.
An adjacent braai area opens onto the immaculately manicured lawn and is accessed from the dining area.Las habitaciones están impecablemente cuidadas y espaciosas, con ventanas de piso a techo mirando hacia la selva tropical que les permite sentir que están llenos de luz incluso en un día lluvioso.
The rooms are immaculately maintained and spacious, with floor-to-ceiling windows facing the rainforest that allows them to feel like they're full of light even on a rainy day.El campo, que se encuentra impecablemente cuidado, está enmarcado por colinas desérticas y arroyos arenosos, además de contar con vistas al mar desde cada hoyo.
The immaculately groomed course, framed by desert foothills and sandy arroyos, features a sea view from every hole.
