Примеры использования Imposible de conseguir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esto es imposible de conseguir.
This is impossible to get.Años atrás, esto hubiese sido imposible de conseguir.
In the past, this would have been impossible to achieve.Es casi imposible de conseguir.
It's almost impossible to get.No es fácil, yhay un ingrediente que es casi imposible de conseguir.
It's not easy, andthere is one ingredient that's almost impossible to get.Es, como, imposible de conseguir.
It's, like, impossible to get.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseguir un trabajo
resultados conseguidosmanera de conseguirconseguir ayuda
conseguir trabajo
oportunidad de conseguirconseguir el dinero
consigue el mejor precio
forma de conseguirlogros conseguidos
Больше
Использование с наречиями
conseguir más
difícil conseguirpara conseguir más
fácil conseguirconseguir un poco
posible conseguirmuy difícil conseguira conseguir más
más puntos conseguirásimposible conseguir
Больше
Использование с глаголами
trabajamos para conseguirtratando de conseguirquieres conseguirtrae consigointentando conseguiracaba de conseguirayudarle a conseguirayudarte a conseguirayudar a conseguirnecesito conseguir
Больше
Sólo ansiaba… recibir tu aprobación,como si fuera… algo imposible de conseguir.
I just craved… your approval,like it was… somehow possible to get.Es casi imposible de conseguir.
It's well-nigh impossible to procure.Así que un sistema de almacenamiento isotermo perfecto es imposible de conseguir.
So a perfect isothermal storage system is impossible to achieve.Eso… Eso es imposible de conseguir.
That's-- that's- that's impossible to get.Es algo a lo que realmente quiere asistir, pero imposible de conseguir.
Something you really want Aporta un sabor natural imposible de conseguir en un laboratorio.
It gives a natural mouthfeel that you can't create in a lab.Con las redes sociales, esto es más difícil o imposible de conseguir.
This is difficult or even impossible to get when it comes Por esta razón no es imposible de conseguir embarazadas.
This is why it is not impossible to get pregnat.¿Tienes interés en la escultura de algún cráneo raro o imposible de conseguir?
Are you interested in the replica of a skull rare or impossible to get?Hoy en día es imposible de conseguir.
Today it is almost impossible to get Sin cobertura médica,el tratamiento puede ser costoso y casi imposible de conseguir.
Without medical coverage,treatment can be expensive and almost impossible to get.¿Qué ofrece que sea raro o imposible de conseguir en otro lugar?
What do you offer that is either rare or impossible to get anywhere else?Aunque mis naves se defendieron bien,el objetivo de la misión fue imposible de conseguir….
Although my ships defended well,the objective of the mission was impossible to achieve….Muddy sonidos sin alma(imposible de conseguir con este bajo, por supuesto).
Muddy sounds without soul(impossible to get with this bass of course).Hay un salón en Beverly Hills que es muy elegante, perfecto,pero es imposible de conseguir hora.
There's this salon in Beverly Hills. It's really fancy and beautiful.It's impossible to get an appointment.Sin embargo, es imposible de conseguir apoyo financiero para las investigaciones.
However, it is impossible to get financial support for investigations.También significa algo imposible de conseguir.
It can also mean something impossible to achieve.Normalmente, los procedimientos de cobertura radicular no están indicados ya que la cobertura radicular completa es impredecible y virtualmente imposible de conseguir.
Root coverage procedures are commonly not indicated since complete root coverage is unpredictable and virtually impossible to achieve.Calidad de la pieza final imposible de conseguir por método de impregnación manual.
Quality of the final piece impossible to obtain by manual/wet impregnation method.Pero yo pensaba que ese tipo de cosas estaba más allá de mi alcance… algo que fue,en ese momento, imposible de conseguir o hacer para… como un japonés.
But I thought that kind of thing was beyond my reach… something that was,at that time, impossible to achieve or Se puede conseguir con una pequeñísima cantidad, pero imposible de conseguir en cantidades de producción anual.
La aplicación está diseñada para garantizar los estándares más altos de seguridad, ofreciendo a su vez,una conexión ultra rápida que es imposible de conseguir de otra forma.
The app is designed Una vez que hayas probado suficientemente el punto de que el perdón, según el evangelio mormón, es imposible de conseguir y nunca es garantizado, pregúntale al mormón.
Once you have sufficiently proved the point that forgiveness according Aunque no lo creas, la decoración con jarrones florales es sumamente versátil yle proporciona a los hogares ese toque chic imposible de conseguir con otros materiales.
Believe it or not, decorating with vases of flowers Trata de recordar alguna situación en tu vida en la que lograste dejar de hacer algo que te parecía imposible de conseguir, sea cómo sea que lo lograrás.
Tries 
