IMPOSIBLE LLEGAR на Английском - Английский перевод

• impossible to get
• impossible to come
• impossible to arrive
• impossible to reach
• possible to come

Примеры использования Imposible llegar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Es imposible llegar allí.
It's impossible to get down there.

Pero adentro de estas almas era imposible llegar.
It was impossible to get by.

Es imposible llegar en 30 minutos.
It's impossible to get here in 30.

Era fácil entrar, pero imposible llegar arriba.
It was easy to get in, but impossible to rise up.

Será imposible llegar, bloquearán las carreteras!
We will never make it. The roads will be blocked!

Hace 10 años atras hubiera sido imposible llegar tan cerca de ti.
Ten years ago, there's no way I would get this close.

Es casi imposible llegar a otra conclusión.
It's nearly impossible to come to any other conclusion.

A través de la dictadura es imposible llegar al socialismo.
It is impossible to arrive at dictatorship through democracy.

No. 1-Es imposible llegar al cielo de esta manera.
No. 1- It is impossible to get to heaven this way.

Es imposible para ellos escuchar, porque es imposible llegar a ellos.
It is impossible for them to listen because it is impossible to get to them.

Fue casi imposible llegar hasta aquí.
It was almost impossible to come here.

Es imposible llegar a los puntos de vista filosóficos de Sabelio.
It is impossible to arrive at the philosophical views of Sabellius.

De lo contrario, es imposible llegar a algo real.
Otherwise, it is impossible to come to anything real.

Es imposible llegar a este estado de forma automática;
It is impossible to come to this state automatically;

¿Por tanto tiempo, era imposible llegar a algo más pegadizo?
Really for so much time it was impossible to come up with something more catchy?

Es imposible llegar a este hallazgo sin cambiar uno mismo.
It is impossible to come to this find without changing oneself.

Los arrecifes desconocidos harán imposible llegar a algún lugar cerca de la costa.
Uncharted reefs will make it impossible to get anywhere near the coast.

Es imposible llegar a Dios sin amor perfecto, porque Él.
It is not possible to come to God without possessing perfect love, because He.

Muchas colas en telesillas y se hace imposible llegar a las pistas con niños pequeños.
Many queues chairlifts and it becomes impossible to get to the slopes with small children.

Parecía imposible llegar hasta la tribuna.
It seemed impossible to reach the platform.

Sin más datos, es imposible llegar a conclusión alguna.
Without more data, it was not possible to come to any conclusion.

Es casi imposible llegar al museo en coche.
It is almost impossible to get to the museum with the car.

¿A quién le parece imposible llegar a habitar en el seno de Dios?
To whom does it seem impossible to get to dwell in the bosom of God?

Además será imposible llegar de cualquier manera a Machu Picchu durante un paro.
You will be unable to get to or from Machu Picchu during a paro.

Hubiera sido imposible llegar w/ o su guidence.
It would have been impossible to get there w/o her guidance.

Vemos que es imposible llegar a un compromiso con los árabes a través de concesiones.
We see that it is impossible to come to compromise with the Arabs through concessions.

Kamenev dice:“Es imposible llegar a un acuerdo con Stalin;
Kamenev says,“It is impossible to come to an agreement with Stalin;

Peregrino, es imposible llegar sin danzar en la sombra.
Pilgrim, it is impossible to arrive without dancing in the shadow.

Desafortunadamente, es imposible llegar a estas conclusiones sin ese poco trozo de información que falta.
Unfortunately, it is impossible to get to these conclusions without that missing bit of information.

Debemos circular ya que es prácticamente imposible llegar a nuestro destino en automóvil a lo largo de los sinuosos senderos y la jungla, en un terreno seguro pero desafiante.
We must cycle as it is virtually impossible to get to our destination by car along the winding pathways and jungle, over the safe, but challenging, terrain.