INCAPAZ DE HACER на Английском - Английский перевод

• unable to do
• unable to make
• incapable of doing
• incapable of making
• powerless to do
• able to do
• capable of doing
• unable to bring
• unwilling to do
• able to make

Примеры использования Incapaz de hacer на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Soy incapaz de hacer algo así.
I'm not capable of doing such a thing.

Y… maldición… para ser incapaz de hacer nada!
And… curses… to be powerless to do anything!

Yo era incapaz de hacer algo entonces.
I was powerless to do anything then.

Ella creía que yo era incapaz de hacerla feliz.
She believed that I was unable to bring her happiness.

Es incapaz de hacer algo él solo.
He isn't capable of doing anything by himself.

Eso es, a no ser que sea incapaz de hacer una merienda.
That is, unless he's incapable of making a meal.

¿Eres incapaz de hacer algo que funcione?
Are you incapable of making something that works?

Nemorino ve a su rival, pero es incapaz de hacer nada.
Nemorino spots his rival, but is powerless to do anything.

Serías incapaz de hacerlo tú solo.
You won't be able to do it without me.

Es posible que una persona con disartria sea incapaz de hacer lo siguiente.
A person with dysarthria may not be able to do the following.

Me sentía incapaz de hacer algo al respecto.
I felt powerless to do anything about it.

Quiso dejar de consumir alcohol, pero fue incapaz de hacerlo.
He wanted to come out of drinking alcohol but he was not able to do it.

Sola e incapaz de hacer nada hasta que él estuviera listo.
Alone and unable to make a move until he was ready.

Mi personal todo me odia y soy incapaz de hacer mi trabajo".
My staff all hate me and I'm incapable of doing my job".

Ese tipo es incapaz de hacer algo incluso si se lo ruego.
That guy is unwilling to do anything even if I beg him.

Yo estaba boca abajo sobre mi hipoteca y sobre extendido, incapaz de hacer los pagos.
I was upside down on my mortgage and overextended, unable to make payments.

Texas Instruments fue incapaz de hacer un parte confiable y lo abandonó.
TI was unable to make a reliable part and dropped out.

Incapaz de hacer el único deseo que arreglaría las cosas en Fantasía.
Unable to make the one wish that would set things right in Fantasia.

El rey Sedecías era incapaz de hacer decisiones firmes.
King Zedekiah was a leader who was incapable of making firm decisions.

¿Eres incapaz de hacer ciertas cosas por culpa de tu ansiedad?
Are you unable to do certain things because of your anxiety?

Su pequeño corazón ángel es incapaz de hacer una mala impresión.
Your little angel heart is incapable of making a bad impression.

Si usted es incapaz de hacer estas cosas básicas acerca de su equipo;
If you are unable to make these basic things about your computer;

¿Por qué la gente cree que soy incapaz de hacer algo agradable?
Why do people believe I'm incapable of doing anything nice?

Aunque eres incapaz de hacer una gran obra, puedes satisfacer a Dios.
Although you are incapable of doing great work, you are able to satisfy God.

Desafortunadamente, sin este conocimiento, me quedé incapaz de hacer nada hasta los 27.
Unfortunately, without this knowledge, I was powerless to do anything until I was 27.

Y sé que es incapaz de hacer algo como lo que allí ocurrió.
And I know that he is incapable of doing something like what happened there.

Un cobarde e incompetente, incapaz de hacer nada por su cuenta.
A coward and an incompetent, incapable of doing anything on your own.

Incapaz de hacer una incisión hermética o no verifica que la herida esté sellada.
Unable to make incision water tight or does not check wound for seal.

Siempre Me siento incapaz de hacer lo que se espera de mi.
Always I feel incapable of doing what's expected of me.

Esto hubiera sido incapaz de hacerlo cuando escribí la tesis.
I wouldn't have been capable of doing this when I finished writing my thesis.