INCAPAZ DE RESPONDER на Английском - Английский перевод

• unable to respond
• unable to answer
• incapable of responding
• unable to reply
• incapable of answering
• he could not answer

Примеры использования Incapaz de responder на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Incapaz de responder.
Unable to respond.

Tatiana queda decepcionada e incapaz de responder.
Tatyana is crushed and unable to reply.

Fui incapaz de responder.
I was unable to respond.

Nos preguntan mucho esto y sigo incapaz de responder.
We are asked this a lot and I remain unable to answer.

Incapaz de responder preguntas en la escuela.
Unable to answer questions in school.

Puede hablar pero es incapaz de responder preguntas.
The child may talk but is unable to answer questions.

Es incapaz de responder nada concreto, parece gallego.
You're are unable to say anything concrete, you seem Galician.

Me disculpo si soy incapaz de responder a todos.
I apologize if I am unable to respond to everyone.

Soy incapaz de responder sin información más específica.
I am unable to answer that without more specific information.

Meiko, que ha perdido toda emoción, es incapaz de responder.
Having lost all emotion, Meiko is unable to answer.

Se siente incapaz de responder preguntas en este momento.
He feels unable to answer any questions at this time.

Estaba en un puñetero trance, incapaz de responder a preguntas.
She was in a bloody trance, unable to answer questions.

Incapaz de responder, Levin volvió la cabeza, convencido de su debilidad.
He could not answer, and turned away, struggling with his weakness.

El centro de apoyo incapaz de responder a las consultas.
The support center unable to answer the queries.

Sin embargo, no era como si Hunahpu fuera autista, incapaz de responder.
Yet it was not as if Hunahpu were autistic, unable to respond.

Ella engancha su aliento, incapaz de responderme y puedo sentir sus latidos.
Her breath hitches; she's unable to answer me.

Incapaz de responder al fallo del producto y desarrollar un enfoque más exitoso.
Unable to respond to product failure and develop more successful approach.

Ante esta elección Kristina fue incapaz de responder y se desmayó horrorizada.
Confronted with this choice, she was unable to reply and fainted with horror.

Data es incapaz de responder cuando Riker le hace rápidamente varias preguntas computacionales.
Data is unable to answer when Riker rapidly asks him computational questions.

¿Tienes una condición médica que te hace incapaz de responder a una pregunta?
Do you have a medical condition that makes you incapable of answering a direct question?

La policía es incapaz de responder a cualquiera de estas preguntas….
The police are unable to answer any of these questions….

Es posible que se sienta confuso, inquieto, temeroso o incapaz de responder preguntas.
You may be confused, restless, fearful, or unable to respond to questions.

Incapaz de responder, Levin volvió la cabeza, convencido de su debilidad. 71605 Bottom.
He could not answer, and turned away, struggling with his weakness. 71605 Bottom.

Porfavor entender que nuestra compañía es incapaz de responder a posteriores preguntas.
Please understand that our company is unable to reply to further inquiries.

Sin embargo, Korra es incapaz de responder adecuadamente, ya que recientemente sufrió una gran pérdida.
However, Korra is unable to answer properly, having recently suffered a great loss.

Desafortunadamente Asendia es incapaz de responder a cada comentario de forma individual.
Unfortunately Asendia is unable to respond to every comment individually.

Si eres reacio o incapaz de responder estas y otras preguntas, nos vemos obligados a confiar en los análisis por intuición.
If you're unwilling or unable to answer these and other questions, we're forced to rely on tests for insight.

Sin embargo, dada la falta de recursos, la policía sigue siendo incapaz de responder a todas las demandas que se le exigen y se han comunicado algunos abusos de autoridad.
However, given the lack of resources, the police were still unable to respond to all the demands placed upon them and some abuses of authority had been reported.

El Gobierno es incapaz de responder a todas las denuncias de carácter general si no se le facilitan detalles concretos sobre los casos de presunta desaparición, tortura,etc.
It is unable to respond to allegations of a general nature without being provided specific details of cases of alleged disappearances, torture etc.

Yo estaba paralizado, incapaz de responder a los gritos de auxilio de mi hermana.
I was paralysed, unable to respond to my sister's calls for help.