INCAUTAMOS на Английском - Английский перевод

• we seized

Примеры использования Incautamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Lo incautamos.
It's impounded.

La mitad de nuestro equipo es de lo que incautamos en las redadas.
Half of our equipment's been seized from busts.

Incautamos el vehículo.
Take the vehicle in.

¿Qué hay de los narcóticos…- que incautamos en su garaje?
What about the narcotics we confiscated from his garage?

Incautamos armas de Dieter.
We seized Dieter's guns.

Tenemos sufiente,¿incautamos bienes para cubrir eso, Jefe?
We got enough in, uh, seized assets to cover that, Chief?

Incautamos dos computadoras.
We seized two computers.

Sabes, pasé toda la noche revisando otra vez lo que incautamos.
You know, I spent last night… looking over everything we seized again.

Lo incautamos como prueba.
We're impounding it as evidence.

Imagina si los rodeamos a todos e incautamos siete toneladas de droga.
Imagine if we round up all of them and seize seven tonnes of drugs.

Sí, incautamos su camioneta.
Yeah, we impounded his pickup.

Estáis viendo el PC de Ted Caldwell, el que incautamos en su oficina.
You are looking at Ted Caldwell's computer, the one we seized from his office.

Incautamos temprano el registro del campamento.
We seized the camp register earlier.

Aparentemente, el papel moneda que incautamos es solo la punta del iceberg.
Apparently, the currency-grade paper we seized was just the tip of the iceberg.

Incautamos esos camiones y te los entregamos.
We apprehend those trucks and hand it over to you.

Imagina si los acorralamos a todos, del primero al último en la cadena de mando, e incautamos siete toneladas de droga.
Imagine if we round up all of them, up and down the chain of command, and seized seven tonnes of drugs.

Incautamos una tienda de flores llena de armas… pero no al hombre detrás de todo.
We seized a flower shop full of guns… but not the man behind it all.

La marca es muy similar a la hebilla de su cinturón, el cinturón que le incautamos cuando llegó aquí esta tarde.
The mark is very similar to the buckle on your belt, the belt that we removed from you when you arrived here this evening.

Y los documentos que incautamos en la agencia tienen el nombre de Cadwell por todos lados.
And the files we seized at the agency have Caldwell's name all over them.

Incautamos Petromanabí a los Isaías, ya que se determinó que esta empresa les pertenecía.
We seized Petromanabi from Isaias Brothers, when we realized that this company was theirs.

Solo en 2010, durante las dos fases de la operación contra el tráfico ilícito, incautamos cerca de ocho toneladas de drogas, más de 40 toneladas de precursores y alrededor de 1.600 armas de fuego.
In 2010 alone, during two phases of the operation against illegal trafficking, we seized about eight tons of drugs, more than 40 tons of precursors and about 1,600 firearms.

Ah, eh, bien, eh, incautamos un cargamento enorme esta mañana, así que estuvimos cargando bolsas de hierba todo el día.
Oh, uh, well, uh, we seized a big shipment this morning, so I have been handling big bags of weed all day.

Desde junio de 2008 a marzo de 2010, incautamos dinero y bienes mobiliarios e inmobiliarios por valor de unos 9.000 millones de euros.
From June 2008 to March 2010, we seized cash and movable and immovable property valued at about Euro9 billion.

Actualmente existe una incongruencia entre lo que incautamos en términos de mercancía que va hacia el norte y su precio en el mercado y lo que recibimos como ayuda para contrarrestar esos crímenes.
There is currently a disparity between what the amount of northbound goods we seize and their prices on the market and what we receive in assistance to counter these crimes.

Fue incautado por el capitán Robert Arbutuck y enviado a Londres.
It was confiscated by the captain Robert Arbutuck and correspondent to London.

Fue otra de las empresas incautadas por el gobierno de la revolución ciudadana.
This was another business confiscated by the government of the citizen's revolution.

Tras su detención, el Milano fue incautado por los Nova Corps en el Kyln.
After his arrest, the Milano was impounded by the Nova Corps to the Kyln.

Se le puede incautar y está sujeto a perderlo totalmente.
Your money could be seized and subject to complete forfeiture.

Incautan en Moscú millonario lote de relojes de contrabando- Russia Beyond ES.
Largest ever batch of smuggled luxury goods seized in Moscow- Russia Beyond.

Además, el vehículo puede ser incautado hasta que no se abone la sanción económica.
Furthermore, the vehicle can be confiscated until the penalty is paid.

Как использовать "incautamos" в Испанском предложении

hicimos seiscientos prisioneros nos incautamos ame tralladoras.

Además, incautamos cocaína, marihuana y pasta base.

Incluso, incautamos el camión donde fueron trasladados.

"Unos días después incautamos en la Fiscalía 270.

Incautamos todo con un minucioso inventario", ombojoapy París.

Como no era suficiente, también incautamos un jeep.

Como resultado de los procedimientos, incautamos más de 9.

También le incautamos un arma de fuego", acotó Carvajal.

Tenemos más de 500 vídeos que incautamos en un allanamiento.

Les incautamos productos valorados en $2,443, un microbús y teléfonos.

Как использовать "we seized" в Английском предложении

We would hide our true intentions until we seized power.

So glad we seized the moment back in 2005.

Seize it, like how we seized ours, a few years ago.

We seized a lull in the activity to sit down to talk.

We seized initiative wherever necessary to ensure the event was seamless.

So glad we seized the moment and made a fun memory.

We seized every opportunities to exceed clients' expectation.

Isn’t it about time we seized the controls from our autopilot?

This unexplored frontier represented a tremendous opportunity and we seized it.

The Dane guns we seized were not from the herdsmen.