Примеры использования Indexan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los motores de búsqueda indexan la versión HTTP.
Search engines index the HTTP version.¿Cómo indexan las noticias los motores de búsqueda?
How in fact do search engines index the news?Los buscadores crawlean y indexan las páginas webs.
Search engines crawl and index pages they find.Los motores de búsqueda determinan el idioma principal de su sitio web y lo indexan.
Search engines determine the main language of your website and index it.Los receptores automáticamente inDEXan el espaldar en su sitio.
Receivers automatically inDEX the back into place.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
revistas indexadasfondos indexadospáginas indexadas
Использование с глаголами
google indexa
Esta sección te ayudará a evitar este tipo de problemas, ya que explica cómo funcionan los rastreadores y cómo indexan sitios web.
This section helps you avoid such problems by explaining how crawlers work and how they index websites.Los motores de búsqueda indexan la versión HTTPS, lo que es bueno para SEO.
Search engines index the HTTPS version, which is good for SEO.Este es un foro público, ylos motores de búsqueda indexan estos debates.
This is a public forum, andsearch engines index these discussions.El 32.61% de los encuestados indexan los enlaces obtenidos en sus sitios web.
Of the respondent's index the links obtained on their websites.Este es un foro público, ylos motores de búsqueda indexan estas discusiones.
This is a public forum, andsearch engines index these discussions.Los motores de búsqueda indexan la red y crean catálogos de tarjetas virtuales.
Search engines index the web and create virtual card catalogs.Este es un foro público, ylos motores de búsqueda indexan las conversaciones.
This is a public forum, andsearch engines index these discussions.Los motores de búsqueda indexan esta página, así que asegúrese de mantenerla actualizada.
Search engines index this page, so make sure you maintain it on a regular basis.Los motores de búsqueda constantemente escanean e indexan millones de páginas web.
Search engines constantly scan and index millions of web pages.Y los servidores cerrados solo indexan los contenidos de quienes están registrados en su sistema.
And closed servers only index the contents of those who are registered in your system.Necesito entender cómo los motores de búsqueda rastrean e indexan mi sitio web.
I need to understand how search engines are crawling and indexing my website.Las herramientas de monitorización como Websays indexan distintos sitios web y se conectan a distintas APIs para recopilar datos sociales.
Monitoring tools such as Websays index different web sites and connect to different APIs to collect social data.Los sitemaps contienen enlaces HTTPS ylos motores de búsqueda indexan la versión HTTPS.
Sitemaps contain HTTPS links andsearch engines index the HTTPS version.Por lo tanto difiere de los motores de búsqueda semántica, los cuales indexan una gran cantidad de respuestas y luego tratan de hacer coincidir éstas con la pregunta hecha.
The curated data makes Alpha different from semantic search engines, which index a large number of answers and then try to match the question to one.Muchos creen que los vínculos absolutos tienen menos potencial para conseguir desordenado cuando los motores de búsqueda indexan su página.
Many believe that absolute links have less potential for getting messed up when search engines index your page.El estudio de NEC se refiere a lo que indexan 16 buscadores, los más conocidos.
The NEC study only refers to what 16, the most well-known, search engines index.Los JavaScript, CSS yarchivos de imágenes bloqueados… directamente afectan la manera en la que nuestros algoritmos rastrean e indexan tu contenido.
Blocked JavaScript, CSS, andImage Files…. directly harms how well our algorithms render and index your content.En la guía se recogen, en un solo documento, 22 importantes tratados internacionales y documentos de conferencias de las Naciones Unidas y se indican,organizan e indexan las referencias en favor de la familia.
The Negotiating Guide collects under one cover, twenty-two key international treaties and UN conference documents and identifies,organizes, and indexes the family-supportive language.Fácil de indexar con una función de búsqueda para localizar la información que necesita.
Easily indexed with a search function to locate information you need.Mediante estos servicios de transcripción es posible indexar contenido audiovisual de manera automática o impulsiva.
Through these transcription services audiovisual content can be indexed automatically or impulsively.Para conseguir indexar la versión correcta de tu sitio.
To get the right"version" of your site indexed.En cambio, el sitio indexaba y rastreaba archivos“torrent”.
Instead, the site indexed and tracked torrent files.¿Por qué Google no indexa el contenido de la cuenta de prueba de Guide?
Why isn't the content from Guide trial account indexed by Google?¿Cada página que deseas indexar está vinculada a través de la navegación?
Is every page you want indexed linked through your navigation?Los contratos de gas generalmente están indexa dos al precio del crudo.
Gas contracts are generally indexed to the price of crude.
