Примеры использования Influenciando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Influenciando mucho a estos chicos.
As much influence on these guys.Esto también me fue influenciando en muchos factores.
That too was influenced by a lot of factors.¿Está sugiriendo que lo estoy influenciando?
Are Aaron fue influenciando profundamente por Tim.
Aaron is certainly deeply influenced by Tim.El espíritu de Robert Bosch- sigue hoy influenciando a la empresa.
The spirit of Robert Bosch- still shaping the company today.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
influenciar a la gente
influenciada por varios factores
influenciado por la música
Использование с наречиями
fuertemente influenciadomuy influenciadoprofundamente influenciadomás influenciadoinfluenciada principalmente
influenciar positivamente
altamente influenciada
Больше
Использование с глаголами
tratar de influenciar
Me veo continuando influenciando a las chicas jóvenes de una manera positiva.
I see myself continuing to influence young girls in a positive way.Esto habla de lo mucho que el programa está influenciando a nuestra empresa».
That's how much this program is impacting our company.".Influenciando por sus estudios arquitectónicos crea obras geométricas abstractas.
Influenced by his architectural studies, he creates abstract geometric works.Pangasius continúa influenciando el mercado del pescado blanco.
Pangasius continues to influence whitefish market.La radiación natural de fondo, o las bioenergías de otros organismos vivos que puedan estar presentes en el cuarto,están influenciando el Aura del sujeto, o.
The natural background radiation, or the bioenergies of other living organisms that may be present in the room,is influencing the subject's Aura, or.La crisis económica continúa influenciando en el mercado europeo del camarón.
The economic crisis continues to influence the European shrimp market.Funciona influenciando algunas sustancias en su cuerpo que regulan su"ciclo de despertar-vigilia".
It works by affecting certain substances in your body that help regulate your"sleep-wake cycle.".Esta gente, con sus nuevas ideas,está influenciando a todo el mundo.
These people, with their new ideas,are affecting the whole world.En gran parte, influenciando las mentes subconscientes de la gente de la Tierra telepáticamente.
Mostly by influencing the subconscious minds of Earth people telepathically.¿Y alguna de tus otras campañas acabó influenciando a tus videojuegos?
Have any of your other campaigns had an influence on your video games?Sistema inmune influenciando el sistema nervioso central- fibromialgia secundaria 146.
The influence of Vamos. quiero decir, estas siendo mas y mas influenciando por ellos cada dia.
Come on. I mean, you're being influenced by them more and more every day.La arquitectura seguirá influenciando e inspirando nuestra vida contemporánea.
Architecture will continue to influence and inspire our contemporary life.¿Piensas que el movimiento de Zumba Fitness esta influenciando a la música latina?
Do you think that Zumba Fitness has had an influence on Latin music?Viernes 13" continúa inspirando e influenciando a nuevos cineastas que tratan de capturar su propia luz en el camino.
Friday the 13th" continues to inspire and influence emerging filmmakers who try to capture their own lightning in a bottle.Hay gente que, ateniéndose a los valores,alcanzó grandes alturas, influenciando a la gente de manera positiva.
They are people who stood by values andreached great heights, and influenced people in a positive way.Martín de Tours continúa inspirando e influenciando a europeos contemporáneos a reflexionar y actuar sobre las enseñanzas de Jesús.
For Martin of Tours continues to inspire and influence contemporary Europeans to reflect and act on the teachings of Jesus.El mercado espera que esos factores continúen influenciando en los precios el próximo año.
Market players expect these factors will continue to influence prices next year.¡Bien! y mientras yo estoy influenciando,¿has pensado un poco más sobre mi oferta?
And while I'm influencing you, have Este deseo de conectarse con la naturaleza también está influenciando el comportamiento de los consumidores.
This desire to connect with nature is shaping consumer behavior, too.Y ahora mismo,puedes seguir influenciando su vida de una forma totalmente positiva.
And right now,you can still influence her life in a totally positive way.Cómo está la demanda de OTT influenciando la infraestructura de redes en todo el país?
How is the OTT demand shaping network infrastructure across the country?Por que la cultura francesa es la más dominante influenciando a las demás… especialmente para las clases bajas de Rusia.
And while French culture was the dominant outside cultural influence, especially for Russia's moneyed class.Están influenciándome para hacer cosas que no tienen sentido.
I'm being influenced to do things that do not make sense.Por lo tanto, continúan influenciándoles también en su estado de sueños.
Therefore, they 
