Примеры использования Información que comparte на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Salvaguardar la información que comparte con nosotros.
Safeguarding the information you share with us.Cualquiera que envíe mensajes es el único responsable por la información que comparte.
Anyone posting is the sole responsible for any information shared.Com limite la información que comparte con sus afiliados.
Com limit the information it shares with its affiliates.¿Cuánto control tiene sobre la información que comparte?
How much control do La información que comparte con nosotros puede ser usada de algunas maneras.
The information you share with us may be used in a few ways.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
programas pueden compartirbaño compartidocoche compartidoresponsabilidad compartidacompartir información
piso compartidococina compartidacompartir mensajes
comparte la opinión
compartir experiencias
Больше
Использование с наречиями
comparte plenamente
compartir fácilmente
por favor compartahoy quiero compartirhídricos compartidossolo compartecompartir más
web compartidoampliamente compartidaaquí para compartir
Больше
Использование с глаголами
quiero compartircompartircompartirdesea compartirdispuestos a compartirpermite compartirdejar de compartirencantados de compartirseguir compartiendopermítanme compartiresperamos compartir
Больше
Por lo tanto, protegeremos la información que comparte con nosotros.
It is our sole intent to protect the information you share with us.La información que comparte con nosotros se utiliza para los siguientes fines.
We use the information that you share with us for these purposes.Podemos crear ymantener un registro de la información que comparte con nosotros.
We may make andkeep a record of the information you share with us.El tipo de información que comparte puede revelar mucho o muy poco sobre usted.
The kind of information you share can reveal a lot or very little about Valoramos la privacidad y seguridad de la información que comparte con nosotros.
We value the privacy and security of the information that you share with us.La información que comparte con nosotros está protegida y se mantiene en estricta confidencialidad.
Information you share with us is kept strictly confidential and secure.Usted es responsable de la información que comparte en Internet con otros.
Le recomendamos fuertemente a reflexionar sobre la información que comparte.
We strongly recommend El usuario controla la información que comparte con Google al hacer búsquedas.
You're in control of what information you share with Google when Engie respeta su privacidad yse compromete a proteger la información que comparte con ella.
Engie respects your privacy andis committed to protect the information you share with it.Información que comparte con su proveedor de atención médica a través del sistema LibreView.
Information that you share with your healthcare provider through the LibreView system;Es posible que hagamos una copia y guardemos la información que comparte con nosotros;
We may make andkeep a record of the information you share with us;Información que comparte con nosotros cuando utiliza uno de nuestros servicios en línea, como el sitio web de MCFE.
Information you share with us when Y explica cómo recabamos,protegemos y procesamos la información que comparte con nosotros.
And explains how we collect, protect,and process information you share with us.Aumente la comunicación y la información que comparte con otros especialistas y laboratorios odontológicos.
Improve communication and information sharing with other specialists and dental labs‹›.La información que utilizamos en nuestros estudios incluye su código postal y país de residencia, la información técnica que recibimos si visita uno de nuestros sitios web, la información que recopilamos mediante cookies, preferencias eintereses personales, y la información que comparte con nosotros en línea o en las redes sociales.
The Unbroken Designs considera que la información que comparte con nosotros es personal y confidencial.
Unbroken Designs considers the information you share with us to be personal and confidential.La información que comparte con nosotros por medio de nuestros sitios web seguros(como www. fafsa. gov y www. pin.ed. gov) se transmite a través de un proceso llamado codificación.
The information you share with us via our secure websites(such as fafsa. gov and StudentLoans. gov) goes through a process called encryption.Usted es responsable de gestionar la información que comparte o que transfiere fuera del sistema.
Si desea limitar la información que comparte con Google en el futuro, la forma más fácil es simplemente usar menos.
If Estas ideas simples podrían ayudarlo a controlar la información que comparte en las redes sociales/Internet.
These simplest ideas could help Si muestra ejemplos de la información que comparte, por ejemplo en su blog, de manera realmente transparente, las personas están motivadas para suscribirse y puede desarrollar una lista fiable y bien estructurada.
By showing in a truly transparent way examples of the information you share, on your blog for instance,Debido a que mantenemos un registro de éstas comunicaciones,le recomendamos cautela sobre la información que comparte con nuestro Equipo de Ventas y de Atención al Cliente.
Because we maintain a record of these communications,we advise Así, la empresa es en todo momento propietaria de la información que comparte: cada vez que un usuario(alumno, profesor,…) intenta acceder a un documento protegido, Prot-On comprueba si está autorizado para ello y le otorga el acceso para hacer con ese documento estrictamente lo que está autorizado a hacer.
This means that the company always has ownership of the information it shares: every time that a user(pupil, teacher, etc.) tries to access a protected document, Prot-On checks if they are authorized to do so and gives them access to the document, only for what they are strictly authorized to do.Podemos usar productos yservicios de terceros para procesar la información que comparte con nuestro Equipo de Ventas o de Atención al Cliente, en cuyo caso tendremos con dichos proveedores los acuerdos legalmente necesarios para ello.
We may use third-party products andservices to process the information you share with our Sales or Customer Service Team, in which case we will have agreements with those suppliers that are legally required to do so.
