Примеры использования Informad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todos los equipos, informad.
All teams, report.Informad a las autoridades.
Report to the authorities.Scott, Stonebridge, informad.
Scott, Stonebridge, report.Informad cuando llegue a la Tardis.
Report when he reaches his Tardis.Equipo Delta, informad, por favor.
Delta Team report, please.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
informó a la junta
informó al comité
consentimiento informadoinformó al consejo
honor de informarinformó a la comisión
informa al apartment
honor de informarle
informa al hotel
gobierno informó
Больше
Использование с наречиями
bien informadopor favor informapor favor infórmanos
se informó anteriormente
mejor informadosinformó además
muy bien informadoplenamente informadoinformar periódicamente
más informadas
Больше
Использование с глаголами
sírvanse informarmanténgase informadomantente informadodeseo informarmantenme informadoqueda informadoacaba de informarquisiera informarobligados a informarmantenerle informado
Больше
Informad del alcance de la curva temporal.
Report extent of time curve.Equipo Alpha, equipo Bravo, informad.
Alpha team, Bravo team, report in.Informad sobre desertor inmediatamente.
Report the defector immediately.Por favor, investigad el area e informad.
Please investigate the area and report.Informad de la posición de la máquina enemiga.
Report position of enemy machine.Tomad el camino correcto e informad de ello.
Just take the high road and report it.Informad al Rey de que Yi Yue ha quedado muda.
Report to the King, Yi Yue was muted.Repito, Grupo Tres, informad de vuestra posición.
I repeat, Group Three, report your position.Informadme y no os enganchéis demasiado.
Keep me informed and don't get too swept away.A todos los compartimentos, informad de daños y heridos.
All compartments, report damage and casualties.Informadme de inmediato en cuanto sepáis algo.
Inform me immediately you learn anything.Recordad, si os sentís como un shtako, informad a urgencias en Bexar.
Now remember, if you're feeling like shtako, report to the triage tents on Bexar.¡Informadme con conocimiento, si sois sinceros!"-.
Tell me with knowledge if ye are truthful.¡A vuestros puestos,estad alerta, e informad de cualquier actividad sospechosa inmediatamente!
Man your posts,stay alert, and report any suspicious activity immediately!Informadme cada media hora hasta que le encontremos.
Brief me every half-hour until we find him.Por favor, informadme sobre una posible cooperación.
Please give me information about a possible cooperation.Informadme sobre su progreso al final del turno.
Report to me on her progress by the end of shift.Mostraos seguros, informad, tranquilizad, pero que no os vean como locos insensatos.
Show yourselves confident, informed, tranquil, so as they may not see you as crazy fools.¡Informadme con conocimiento, si sois sinceros!»-.
Inform me with knowledge, if you are truthful.”.Por favor, informadla de que deberá seguir con diligencia.
Please inform her that she is to follow dutifully.¡Informadme con conocimiento, si sois sinceros!»-.
Inform me with knowledge, if you should be truthful.".¡Por favor informadnos si queréis ser vinculados desde la página!
Please inform us if you want to be linked from the site!Informadme cada hora o cuando haya nuevas noticias.
Report to me every hour, or when you have new information.Él dijo: Informadme sobre el Profeta iletrado;¿qué ha hecho?
He said: Inform me about the unlettered Prophet; what has he done?Informad de un problema relacionado con vuestra cuenta al equipo de asistencia de Riot.
Report a problem related to your game account with Riot Support.
