Varias de esas preocupaciones parecieron confirmarse en elinforme del estudio.
A number of these concerns appeared to be borne out by the Survey Report.
Elinforme del estudio debe ser listo para finales del año.
The study's report should be ready by the end of the year.
Una conferencia de prensa para presentar elinforme del estudiodel tifón Tokage;
A press conference to launch the Typhoon Tokage study report;
Elinforme del estudio se presentó en enero de 2009.
Thereport of the study was submitted in January 2009.
Los servicios RCM de Velosi no se conforman con proporcionar un informe del estudio RCM;
Our solutions VELOSI RCM services do not stop at just delivering the RCM study report;
Informe del estudio oceanográfico de Soylent del 2015 al 2019.
Soylent Oceanographic Survey Report 2015 to 2019.
Oficina Nacional de Estadísticas, Informe del estudio sobre la pobreza de 2007, Real Gobierno de Bhután.
National Statistics Bureau, Poverty Analysis Report, 2007, Royal Government of Bhutan.
Elinforme del estudio se publicó con ocasión del'Segundo día nacional contra la trata de seres humanos'en 2008.
The study report was released on the occasion of'Second National Day against Human Trafficking' in 2008.
La asociación o junta ejecutiva puede remitir un informe del estudio a otro grupo, aunque este no haya participado en dar inicio al estudio original.
The association or executive board may refer a study report to another group, although that group had no part in initiating the original study..
Elinforme del estudio se publicará y se presentarán recomendaciones a la Asamblea General de las Naciones Unidas en octubre de 2006.
The Study report will be published and recommendations presented to the United Nations General Assembly in October 2006.
Resumen de las Lecciones Aprendidas La sección final delinforme del estudiode caso podría detallar las lecciones aprendidas de cada parte del caso de toma de decisión.
Summary of lessons learned The final section of the case study report could detail lessons learned from each part of the decision-making case.
ElInforme del Estudiode carga contiene la versión completa del estudio..
The Freight Study Report contains the complete version of the Study..
La Oficina Central de Estadística realizó un estudio exhaustivo yelaboró un informe que se publicó en diciembre de 2002 Informe del Estudio sobre el trabajo infantil 1998/1999.
A comprehensive survey was carried out by CBS anda report was prepared and launched in December 2002 Child Labour Survey Report 1998/1999.
Elinforme del Estudio no se publicará hasta enero de 2006.
The Survey Report will not be made available by January 2006.
Se prevé que elinforme del estudio se publique a mediados de 2007.
Thereport from the study is scheduled to be issued in mid-2007.
En elinforme del estudio se observa que es muy poca la probabilidad de que el personal docente denuncie los casos de violencia a la policía, aun cuando las circunstancias lo aconsejen.
The study report indicates that very few teachers are likely to report SRGBV to the Police even if the need arises.
En los cuadros adjuntos delinforme del estudio demográfico y sanitario de 2003 se suministra más información.
The attached Tables from the 2003 demographic and Health survey report provides more information.
Elinforme del estudiode viabilidad indica además que las 117 zonas están señalizadas, son objeto de un control periódico y están protegidas por cercas.
The feasibility study report further indicates that all 117 areas in question are perimeter marked and are regularly monitored and protected by fencing.
Oficina Nacional de Estadística, Informe del estudiode la pobreza en Bhután, Real Gobierno de Bhután, de agosto de 2004.
National Statistical Bureau, Poverty Analysis Report Bhutan, RGoB, August 2004.
En elinforme del estudio se proporciona información sobre el perfil del país, la metodología empleada para establecer las cifras modificadas y los resultados de la encuesta.
The survey report provides information on the country's profile, the methodology used to establish the revised figures and the results of the survey..
Si lo desea, lo invitamos a que lea elinforme del estudio clínico de 56 hojas que recibimos directamente de Vedic Lifesciences.
If you like, you're welcome to read the 56-page clinical study report that we received directly from Vedic Lifesciences.
Elinforme del estudio indica que puede haber cierta relación entre el número de votantes y el número de candidatos procedentes de la correspondiente minoría que se presentan para las elecciones.
The survey report suggests that there may be some relationship between voter turnout and the number of candidates from the relevant minority standing for election.
Después de la preparación delinforme del estudiode factibilidad, que está siendo revisado por nuestros expertos en el departamento en cuestión.
After the preparation of feasibility study report, it is being reviewed by our experts in the concerned department.
En la página 13 delinforme del estudio se indica que el consumo de CTC a efectos de materias primas no se prevé.
Page 13 of the survey report states that CTC consumption for feedstock purposes"is not considered here.
Además, presentó una copia de su informe del estudiode 2010 sobre los HCFC elaborado con la asistencia del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.
The party also submitted a copy of its 2010 HCFC survey report prepared with the assistance of the United Nations Environment Programme.
English
Español
Český
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Қазақ
Nederlands
Português
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文