Примеры использования Ingobernable на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿La barba ingobernable le conduce enojado?
Does unruly beard drive you mad?¿que mi vida se había vuelto ingobernable?
That my life had become unmanageable?Ingobernable y tu calma en el viento.
Uncontrollable and your calm in the wind.Su madura membrana mucosa ingobernable.
Her matured mucous membrane uncontrollably.La Ingobernable es una centro social de comunes urbanos.
The Ingobernable is a social center of urban commons.La tragedia somalí sigue siendo ingobernable.
The Somali tragedy remains intractable.Aspecto letárgico ingobernable CONTRA cuerpo dinámico de la fiebre.
Unruly lethargic appearance VS fever dynamic body.Tu vida se ha vuelto oficialmente ingobernable.
Your life has officially become unmanageable.Si te gustó Ingobernable, también te recomendamos… Búsquedas relacionadas.
If you like Harlots, check these shows… Related search.Veía que mi vida se había vuelto ingobernable.
I could see that my life had become unmanageable.¡Megatrón ya posee una bestia ingobernable, con ese Predacón suyo!
Megatron already possesses one unruly beast With that predacon of his!¡Es una dosis de atención y cariño para tu cabello ingobernable!
It's a dose of TLC for unruly hair!Nos enfrentamos a gente más dura e ingobernable… que la que veo ahora.
We handled a much tougher and ornery a crowd than I see present.La falta de comunicación lo hace sentirse malhumorado e ingobernable.
The lack of communication makes him morose and unruly.El barco es casi ingobernable-¿No se le habrá ocurrido?
The ship is barely manageable.-Hasn't it occurred to you that you would be captain?He hecho cuanto he podido, peroel niño es ingobernable.
I have done my best, butthe boy is unteachable.Su comportamiento ingobernable y su desdén por la corrección femenina se cultivaron durante sus años universitarios.
Her unruly behavior and disdain for feminine propriety were cultivated during her college years.Continuar leyendo“Nuevo Documental:Oaxaca Ingobernable”.
Continue reading“New Documentary:Oaxaca Ingobernable”.Le diré que Tommy actúa por cuenta propia, que es ingobernable, y que tú no tienes nada que ver con el intento de asesinato.
I have to tell him that Tommy has been completely unruly, and that you had nothing murder trial to do.Somos impotentes ante la adicción ynuestra vida es ingobernable.
We are powerless over addiction andour lives are unmanageable;Se ha vuelto ingobernable esta"tierra quemada"… en la que los nuevos sufrimientos se disfrazan con nombres de viejos placeres, y donde la gente tienen tanto miedo.
It has become ungovernable, this wasteland where… new sufferings are disguised with the name of former pleasures… and where people are so afraid.La alimentación de los animales era ingobernable y repugnante.
The feeding of the animal was unruly and disgusting.El poeta celebra el amor como fuerza natural ingobernable, que destruye todas las limitaciones del ser humano, y critica los convencionalismos con que la sociedad intenta apresarlo.
The poet celebrates love as a natural, ungovernable force that breaks down all human limitations and criticizes the conventionalism with which society attempts to conquer it.No es un llamado a incitar comportamiento ingobernable o antagonismo.
This is not a call to incite unruly behavior or antagonism.Pero pesa sobre él la leyenda negra de ser un joven radical e ingobernable.
But he is known for being a radical and uncontrollable young man.Una situación puede ocurrir cada vez que un perro se vuelve ingobernable o puede tener algunos problemas de salud.
A situation can occur whenever a dog becomes unmanageable or may have some health problems.Tráiler oficial en español de la Temporada 2 de la serie Ingobernable de Netflix.
Official trailer in Spanish of the season 2 Netflix Ingobernable series.Todas las personas mencionadas en la presente comunicación fueron acusadas de conspirar para"hacer el país ingobernable mediante una campaña organizada de desobediencia civil.
All the persons mentioned in the present communication were accused of plotting with the aim of"making the country ungovernable through an orchestrated campaign of civil disobedience";Algunos intentan sistematizar oformalizar la tarea aparentemente ingobernable de diseñar software.
Some try to systematize orformalize the seemingly unruly task of designing software.
