Примеры использования Ingresaron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ingresaron en su casa.
They came into the house.¿Sabes por qué ingresaron a tu hermano?
Do you know why your brother was institutionalized?Ingresaron a Thomas en urgencias.
Thomas was admitted to the emergency room.Los parques de ocio ingresaron 594 millones en 2012.
The parks of leisure ingresaron 594 millions in 2012.Ingresaron en el hospital con heridas.
They were admitted to the hospital with injuries.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ingrese el código
ingrese el nombre
ingrese la contraseña
ingresa tu dirección
ingrese un nombre
ingrese su contraseña
ingrese su nombre
ingrese el número
ingrese la cantidad
información ingresada
Больше
Использование с наречиями
por favor ingresesimplemente ingreseluego ingreseingrese aquí
solo ingresaaquí para ingresaringresar manualmente
necesario ingresarposteriormente ingresóposible ingresar
Больше
Использование с глаголами
visa para ingresarvolver a ingresardesea ingresarnecesita ingresaracaba de ingresarpermite ingresarintenta ingresarpresione para ingresarprohibido ingresar
Больше
¿Cuántos estudiantes ingresaron a la escuela práctica?
How many students signed up for the practical school?Ingresaron legalmente, aunque permanecieron ilegalmente por otras razones.
Came legally but their stay became illegal for other reasons.En la cafetería del hospital el día que ingresaron a la abuela.
We met at the hospital cafeteria the day Grams was admitted.Sí, le ingresaron anoche en mi habitación.
Yes, he was admitted to my room last night.Las plantas gestoras de residuos urbanos ingresaron un 4% menos en 2013.
The managing plants of urban waste ingresaron 4% less in 2013.Algunos ingresaron en las formas obscuras(astrales);
Some entered the shadowy(astral) forms;Collado y sus compañeros de clase ingresaron al programa en el séptimo grado.
Collado and his classmates had entered the program in the seventh grade.En 1988 ingresaron en el primer curso de la Federación de Familias en el Brasil.
In 1988, they entered the first Family Federation course in Brazil.En 2007, Rumania y Bulgaria ingresaron como miembros de la UE.
In 2007, Romania and Bulgaria were admitted as members of the EU.En 2012 ingresaron en la Academia Básica de Policía 20 estudiantes 50% mujeres.
In 2012, 20 students were admitted to the Basic Police Academy 50% female.En ningún momento los bombarderos rusos ingresaron al espacio aéreo soberano del Reino Unido.
At no time did the Russian bombers enter UK sovereign airspace.En 1997 ingresaron 3.877 pacientes en los hospitales, cifra semejante a las de 1996.
Hospital admissions in 1997 totalled 3,877, on a par with 1996 figures.El doctor lo encontró el año pasado cuando le ingresaron después del ataque.
Doctors found it last year when he was admitted after Lamentablemente, ingresaron en nuestro país ilegalmente.
Unfortunately, they have entered our borders illegally.Resultados: Ingresaron 3434 pacientes en el período de estudio.
Results: During the study period, 3,434 patients were hospitalized.La autora y su hija ingresaron en el hospital de Negombo.
The author and her daughter were hospitalized at the Negombo hospital.Resultados: Ingresaron 37 pacientes, 51% con función pulmonar normal.
Results: We enrolled 37 patients, 51% with normal lung function.El 66% de los pacientes ingresaron con una presión arterial sistólica≥140 mm Hg.
Of the patients deposited with an arterial systolic pressure =140 mm Hg.Las ciudades ingresaron a la competencia inscribiéndose en el sitio de Internet.
Cities enter the competition by signing up on the website.El 66,6% de los pacientes ingresaron con una presión arterial diastólica≤90 mm Hg.
Of the patients deposited with an arterial diastolic pressure =90 mm Hg.A Mark Harris le ingresaron 50.000 dólares el día antes de que empezara el torneo.
Mark Harris made a $50,000 deposit the day before the tournament started.En Gaza, miles de manifestantes ingresaron hoy por la fuerza a una oficina del gobierno.
In Gaza, thousands of demonstrators broke into a government compound earlier today.Por la noche lo ingresaron, conectado a máquinas que lo mantenían con vida.
That night he was admitted to the hospital, and connected to life-support machines.En 2007, 3.413 toxicómanos ingresaron en los centros de tratamiento del Gobierno.
In 2007, 3,413 drug abusers were admitted for treatment at facilities operated by the Government.Creen que le ingresaron poco después pero le soltaron ese mismo año.
They believe he was institutionalized shortly after but 
