Примеры использования Inmenso tamaño на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esto se debe a su inmenso tamaño.
This is due to his extremely tall height.Inmenso tamaño de China permite una variación grande de la tierra.
China's immense size allows for large land variation.¿Has visto el inmenso tamaño de sus fuerzas?
Have you seen the sheer size of his force?Creo que el apóstol Juan fue golpeado por el inmenso tamaño de la multitud.
I think the Apostle John was struck by the immense size of the throng.A pesar de su inmenso tamaño, es capaz de volar.
Despite his immense size, he is capable of flight.La fauna es más difícil de detectar aquí debido al inmenso tamaño del parque.
Wildlife is harder to spot here due to the immense size of the park.Debido a su inmenso tamaño, causa que el relieve cercano cambie;
Due to its immense size, it causes the nearby terrain to change;Todo tiene que ver de nuevo con el inmenso tamaño de nuestro planeta.
Everything has to do again with the immense size of our planet.Pese a su inmenso tamaño, el arrecife moderno también es muy joven.
Despite its immense size, the modern reef is also surprisingly young.La geografía del Reino Tierra varía enormemente debido a su inmenso tamaño.
The geography of the Earth Kingdom varies tremendously due to its immense size.El edificio, con su inmenso tamaño, se encuentra en el centro de la ciudad.
The building, with its immense size, lies in the middle of the city.Al acercarnos a la destilería,nos sorprende el inmenso tamaño del lugar.
Approaching Su inmenso tamaño y belleza exquisita atrae a millones de visitantes cada año.
Its immense size and exquisite beauty draw millions of visitors each year.¡[La] Nueva Jerusalén es un lugar de inmenso tamaño y majestuosidad y belleza sobrenatural!
The New Jerusalem is a place of immense size and unearthly majesty and beauty!El inmenso tamaño dificulta el traslado, a menos que alquiles un carro de golf.
Massive size makes it difficult to get around unless you rent a golf cart.Contingencias de Golpea-Tiburones: Debido a su inmenso tamaño, los puñetazos directos a SPC-169 resultaran imprácticos.
Shark Punching Contingencies: Due to its immense size, direct punching of SPC-169 will prove impractical.Los hoteles a lo largo del Strip de Las Vegas son típicamente llamados como megaresorts debido a su complejidad e inmenso tamaño que tienen.
The hotels along the Las Vegas Strip are most typically thought of as mega-resorts owing to their immense size and complexity.Debido a su inmenso tamaño, actualmente no tenemos modo de viajar fuera de la Vía Láctea.
Due to its immense size, we don't have the ability to travel beyond the Milky Way yet.El templo se construyó en un terreno lleno de arena, y debido a su inmenso tamaño la construcción se hizo inestable a lo largo de su historia.
The temple was built on land filled with sand, and due to its immense size the site was unstable throughout its history.A pesar de su inmenso tamaño, con dimensiones propias de una ballena, el tiburón ballena es un animal muy pacífico que no agrede o ataca a las personas.
It has an immense size with dimensions of a typical whale and is a very peaceful animal that doesn't attack people.El Jefe Apache: Fue un superhéroe menor y ex-miembro del famoso grupo de los superamigos,cuyo poder es aumentar a un inmenso tamaño.
Apache Chief(voiced by Maurice LaMarche) is a small-time superhero and former member of the Super Friends,whose power is enlarging himself to immense size.Se le representa como de inmenso tamaño y fuerza, astucia, malignas, y disoluto.
He is represented as of immense size and strength, as cunning, malignant, and dissolute. dissolue.Las tripulaciones de la flota coreana se componían de supervivientes de la batalla de Chilchonnyang ytodavía estaban conmocionados e intimidados por el inmenso tamaño de la flota japonesa.
The crews of the Joseon fleet were made up of survivors from Chilchonryang andthey were still badly shaken up and intimidated by the overwhelming size of the Japanese fleet.Momčilo es descrito como un hombre de inmenso tamaño y fuerza con atributos mágicos: con un caballo alado y un sable con ojos.
Momčilo is described as a man of immense size and strength with magical attributes: a winged horse and a sabre with eyes.Lo que es realmente sorprendente y porque los adeptos a la teoría de los astronautas ancestrales son tan atraídos por Puma Punku yTiahuanaco es por la calidad de los trabajos en piedra y el inmenso tamaño de esos bloques.
What is really surprising and because the adherents to the theory ancient astronauts' are so attracted by Puma Punku andTiwanaku is the quality of stonework and the immense size these blocks.Debido al inmenso tamaño y la población del país, gran parte de la mano de obra empleada en las fábricas se compone de los trabajadores migrantes.
Due to the immense size and population of the country, many of the labor force employed in the factories is composed of migrant workers.The Mirror también destaca el inmenso tamaño de la laguna:"La laguna mide 1.013 metros de longitud y, en su profundidad máxima, alcanza 3.5 metros.
The Mirror also underlines the massive size of the lagoon:"The lagoon measures 1,013m(3,323ft) long and, at its maximum depth, reaches 3.5m 11.5ft.El inmenso tamaño que el animal llega a adquirir en la cuenca del Amur, su ferocidad exasperada por el hambre y la frecuencia de su aparición, todo se combina para hacerle la bestia de presa más temible del país.
The immense size which the animal attains in the valley of the Amoor, his ferocity whetted by hunger, and the frequency of his appearance, all combine to make him the most dreaded beast of prey in the country.El inmenso tamaño de las muestras hace imposible centrarse en las historias particulares, historias repletas de insights y emociones que resultan fundamentales para entender la relación entre el consumidor y el producto.
The immense size of the samples makes it impossible to focus on particular stories, which are full of insights and emotions that are fundamental to understand the relationship between the consumer and the product.Sus inmensos tamaños son proporcionales a la delicadeza de sus movimientos.
Its immense sizes are proportional to the delicacy of harmonic movements.
