Примеры использования
Insanamente
на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
¡¿Insanamente molesto?!
Insanely angry?
Esto es insanamente genial.
This is insanely great.
Insanamente masculino.
Insanely masculine.
Y Candace es insanamente puntual.
And Candace is insanely punctual.
Su cliente seguro que quiere comprarme un regalo insanamente caro.
Your client is gonna want to buy me an insanely expensive gift.
Era insanamente celoso.
He was insanely jealous.
Pensé que dijiste que era insanamente celoso?
I thought you said he was insanely jealous?
Eso fue insanamente masculino.
That was insanely masculine.
Como ya hemos mencionado,la Crazy Cookies es insanamente fuerte.
As we alluded to above,Crazy Cookies is crazy strong.
Hagamos algo insanamente peligroso.
Let's go do something insanely dangerous.
Es insanamente competitivo y cada año ella lo intenta y nunca gana.
It's insanely competitive, and every year she takes a stab at it and never wins.
Escribí ese libro insanamente rápido, seis semanas.
I wrote that book INSANELY fast, six weeks.
Y para ahogar mis tristezas los ocho locos tenían que ser insanamente brillantes.
And to drown my sorrows eight crazy They had to be insanely bright.
Ahora mismo eres insanamente sexy, lo sabes,¿verdad?
You are now insanely sexy to me. You know that, right?
Oye, me prometiste que no le dirías a Stacy que estoy locamente,apasionadamente e insanamente enamorado de ella.
Hey. Promise me you won't tell Stacy that I'm madly,passionately, insanely in love with her.
Soledad, te insertas insanamente, me llueves en los ojos.
Solitude you insert yourself insane you rain me in the eyes.
O podrías cocinar para Chef Randall, nuestro jefe sospechoso,algo que él ama porque eres insanamente competitiva.
Or you might cook Chef Randall, our chief suspect,something that he loves because you're insanely competitive.
El color del vestido es insanamente hermoso y rico.
The color of the dress is insanely beautiful and rich.
Oye, por suerte para ti, tengo un movimiento que es tan enloquecedoramente bueno que voy a contártelo, perotienes que ser insanamente flexible,¿de acuerdo?
Hey, lucky for you, I got a move that's, like, so crazy good that I'm gonna tell you about, butyou got to be insanely flexible, okay?
Deje que lo ayude en vez de golpearlo insanamente como otros policías lo harían.
Allow me to assist you instead of beat you senseless, like some cops would.
Piensa en las probabilidades, David, la oportunidad de… infectarse con una de esas variaciones es muy baja, perolas oportunidades de ser co-infectado por todas, es insanamente remota.
Think of the odds, David: the chances of being… infected with one of the strains is low to begin with, butthe chances of being co-infected by all the strains is insanely remote.
Y el ataque a mujeres porquees también insanamente usado en exceso y insultante.
And assault against women.Because it's so insanely overused and insulting.
Y entonces de alguna forma insanamente egoísta, pensaste que era correcto aparecer, y convertirme en un hombro sobre el que llorar.
And then, in some insanely self-centered way thought it was ok to show up and make me your shoulder to cry on.
Durante los últimos años,creando espacios insanamente legales, continuamos con esta….
Over the last few years,creating insanely cool spaces, we continue with….
Si podemos hacer que Kitty tome el rol de la Virgen Maria, ponte esos vestidos y párate en el medio de la escena del nacimiento sosteniendo al niño Jesus, a lo mejor se dará cuenta que ella es valiosa, ydejará de ser tan insanamente horrible.
If we can get Kitty to take the role of the Virgin Mary, get into those vestments and stand in the middle of that nativity scene holding the Baby Jesus, maybe she will realize she is worthy, andshe will stop being so insanely horrible.
Estas sombras parecen insanamente halagadoras en cualquier tono de piel, y quedan muy HOT!
These shades look insanely flattering on any skin tone, and talk about hot!
Bueno, para comenzar,pretendo hacerme insanamente rico… y después obscenamente rico.
Well, for starters. Mainly,I plan to get insanely rich, followed by obscenely rich.
Sí, bien, hacer algo insanamente peligroso no arreglará lo que me pasó con Elsa.
Yeah, well, doing something insanely dangerous won't fix what happened with me and Elsa.
Restaurantes temáticos, K-Pop, luces de neón deslumbrantes,barbacoa coreana en cada esquina, transporte público insanamente limpio y eficiente: Seúl es una ciudad de ensueño en muchos aspectos, y su gran tamaño no debería de ninguna manera desanimar a los visitantes que buscan experimentar esto vertiginosamente.
Themed restaurants, K-Pop, blinding neon lights,Korean barbecue on every corner, insanely clean and efficient public transit-- Seoul is a dream city in many ways, and its vast size should in no way put off visitors looking to experience this dizzyingly busy city.
Результатов: 29,
Время: 0.0338
Как использовать "insanamente" в Испанском предложении
Compitiendo insanamente por amigos, trabajos, calumniando.
Dejad de medicaros insanamente cuando sea posible!
Y ahí estaba él, esperándoles, insanamente tranquilo.
Cosa que me hace sentir insanamente orgulloso.
Como sea él era feliz, insanamente feliz.
Era tan insanamente fuerte que me aterré.
Se hizo insanamente popular entre los fanáticos.
¿Sabíais que me identifico insanamente con él?
¿Eres dementemente fuerte, o solo insanamente estúpido?
Quise insanamente entrar en él, pero fue inútil.
Как использовать "insanely" в Английском предложении
English
Español
Český
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Қазақ
Nederlands
Português
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文