INSERTA LA BATERÍA на Английском - Английский перевод

• insert the battery

Примеры использования Inserta la batería на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Prepara tu equipo Inserta la batería 1.
Get Your Device Ready Install the Battery 1.

Inserta la batería en el cargador.
Insert the battery into the charger.

Introduce la tarjeta SIM en su contenedor. Inserta la batería.
Slide in your SIM. Insert battery.

Inserta la batería en el compartimento.
Insert the battery into the compartment.

Inserta la tarjeta SIM en su contenedor. Inserta la batería.
Slide your SIM into the SIM holder. Insert battery.

Como se inserta la batería en la herramienta Fig. 2.
Inserting Battery Pack into Tool Fig. 2.

Inserta la tarjeta SIM en su contenedor. Inserta la batería.
Slide the SIM into the SIM holder. 3. Insert battery.

Si inserta la batería al revés, no sólo será imposible.
If the battery is inserted in the reverse direction, not.

Protección de terminales en ambos extremos, independientemente de cómo se inserta la batería.
Terminal protection at both ends regardless of how the battery is inserted.

Inserta la batería y ponle la tapa.
Insert the battery and put the cover on the back.

Protección de terminales en ambos extremos, independientemente de cómo se inserta la batería.
The caddy protects both terminal ends of each inserted battery, regardless of orientation.

Inserta la batería en el conector de varios pines.
Insert the battery into the multi-pin connector.

Para ello, retira la tapa del compartimiento de la batería e inserta la batería.
To do so, remove sliding cover from the battery compartment and insert the battery.

Inserta la batería, y asegúrate de que los conectores estén alineados.
Insert battery, making sure the connectors align.

Si la luz no se enciende cuando se inserta la batería, la batería puede estar agotada o necesita reparación.
If no light comes on when battery is inserted, either battery is depleted or tool needs service.

Inserta la batería con cuidado, emparejando los cables según el color.
Insert the battery carefully, matching up the wires according to color.

El LED se activa por defecto, pero se puede desactivar manteniendo cerrado el dispositivo de seguridad mientras se inserta la batería.
The LED is enabled by default but can be disabled by keeping the tamper closed as you insert the battery.

Si inserta la batería de forma incorrecta, no podrá retirarla.
If you insert the battery incorrectly, you may not be able to remove it.

Si transporta la herramienta con el dedo sobre el interruptor o mientras inserta la batería en una herramienta y el interruptor está encendido(on) podría sufrir un accidente.
Carrying tools with your finger on the switch or inserting the battery pack into a tool with the switch on invites accidents.

Inserta la batería nuevamente en tu teléfono y luego intenta encenderlo otra vez.[1].
Reinsert your battery and then try turning your device on again.[1] Advertisement.

Alinea los contactos e inserta la batería a continuación en el compartimiento manteniendo la cinta debajo de la misma.
Align the battery contacts and then insert the battery into the compartment with the ribbon underneath the battery..

Inserta la batería y no pasa nada con la luz indicadora de la batería..
You insert a battery and nothing happens with the battery indicator light.

Inserta la batería en la parte inferior de tu Ring Doorbell 2 hasta que encaje.
Insert the battery into the bottom of your Ring Doorbell 2 until it clicks into place.

Inserta la batería nuevamente en tu teléfono y luego intenta encenderlo otra vez.[1].
Reinsert your battery and then try turning your device on again.[1] Part 2 Uninstalling Apps.

Inserta la batería recargable y encaja la cubierta en la parte trasera.
Insert the rechargeable battery and snap the cover onto the rear section.

Si inserta la batería en herramientas de potencia con el interruptor encendido activado, podría tener accidentes.
Inserting the battery pack into power tools that have the switch on invites accidents.

Cuando se inserta la batería, las cubiertas contra el polvo se retraen automáticamente para permitir la carga.
When a battery pack is inserted, the dust covers automatically retract to allow charging.

Inserta la batería y estás listo para comenzar, la misma batería EGO es compatible con todos los productos de la gama EGO Power.
Insert the battery and you are ready to start, the same EGO battery is compatible with all products of the EGO Power+ range.

Si inserta la batería en sentido contrario, no solamente resultará imposible la carga de la batería, sino que también puede causar problemas en el cargador, como la deformación de los terminales.
If the batteries are inserted in the reverse direction, not only recharging will become impossible, but it may also cause problems in the charger such as a deformed recharging terminal.