INSPECCIONAS на Английском - Английский перевод

• you inspect

Примеры использования Inspeccionas на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Eres el rey de todo cuanto inspeccionas.
You are the king of all you survey.

Inspeccionas, tu estás reflejado en tu mierda.
You inspect, you reflect on your shit.

Asegúrate de que tu inspeccionas la casa o apartamento a fondo;
Make sure to inspect the house or apartment thoroughly;

¿Inspeccionas todas las propiedades después de una limpieza?
Inspect every property after every cleaning?

La gente no hace lo que esperas pero sí lo que inspeccionas.
People don't do what you expect but what you inspect.

Q5.¿Inspeccionas la calidad después de la producción?
Q5. Do you inspect the quality after production?

Hay un piano aquí, y si lo inspeccionas, empezará a jugar solo.
There's a piano here, and if you inspect it it will start playing by itself.

Mientras inspeccionas los oídos de tu gato, busca signos de enfermedades.
While inspecting your cat's ears you should be looking for signs of disease.

Popularidad: 9,2 Siendo un campesino moderno, inspeccionas el ganado con tu moto.
Popularity: 9.3 Drive with your bike to inspect your cattle.

Primero, tu la inspeccionas para estar seguro que está limpia.
First, you inspect it to make sure it's clean.

El problema es que con un dispositivo olfateador no te puedes acercar lo suficiente al equipo que inspeccionas.
The problem is that with a sniffer you cannot get close enough to the equipment you are investigating.

Prestas atención, inspeccionas, pero no tanto como puedes.
You pay attention, you inspect, but not as hard as you can.

Si inspeccionas un certificado, lo encontrarás en el nombre común o el nombre alternativo del sujeto del certificado.
If you inspect a certificate, you will find it in either the common name or the alternative name of the subject of the certificate.

Te paras, y le das la espalda muy lentamente… de nuevo frente a ella, la inspeccionas de pies a cabeza… como si no la vieras.
You halt, you slowly turn your back on her face her again, inspect her from head to toe as if you didn't see her.

Lt;Mientras inspeccionas el cajón, se oye un ruido en la caverna.
Lt;While inspecting the crate, a commotion can be heard within the cavern.

No es sorprendente ver por qué Zuckerberg podría estar interesado en un sistema descentralizado cuando inspeccionas las redes sociales por su poder peer-to-peer punto a punto.
It is unsurprising to see why Zuckerberg would be interested in a decentralized system when you inspect social media for its peer-to-peer power.

Una regla cuando inspeccionas cualquier coche es verificar que el motor esté completamente frío.
One rule when inspecting cars is to check the engine completely cold.

Conocida como la Gage virtual, Verisurf Build muestra la desviación con el movimiento de la sonda al mismo tiempo que inspeccionas la parte en relación con el modelo CAD nominal.
Known as the Virtual Gage, Verisurf Build displays deviation with the probe's movement as you inspect the part in relation to the nominal CAD model.

Si inspeccionas las hojas a menudo, puedes detectarlos antes de que se conviertan en un problema.
If you conduct leaf inspections often, you can notice them before they become a problem.

Es más fácil encontrar el ID del editor legítimo si inspeccionas el sitio, porque el ID del atacante está siendo cargado sobre la marcha de un servidor de terceros.
It's easier to find the legitimate publisher ID if you inspect the site because the attacker's ID is being loaded on the fly from a third-party server.

Si analizamos el caso anterior, el menú de WordPress es un elemento lista desordenada en HTML, y si inspeccionas un poco el código, verás como la clase HTML se añade al elemento li, por lo que si queremos dar estilo al enlace, debemos seleccionar el enlace que se encuentre a un solo nivel de jerarquía.
If we analyse the above case, the menu WordPress is an unordered list item in HTML, and if you inspect a little the code, you will see how the HTML class is added to the li element, so if you want to style the link, you must select the link that is at one level of hierarchy.

Inspecciona a tu mascota después de que terminen los fuegos artificiales.
Check on your pet after the fireworks.

Inspeccionamos exhaustivamente sus equipos para asegurarnos de que cumplan con las especificaciones de fábrica.
We thoroughly inspect your equipment to check that it meets factory specifications.

Lo inspeccionamos prácticamente todo, desde pequeños dispositivos de medición hasta potentes recipientes a presión.
We inspect practically everything, from small measuring devices to powerful pressure vessels.

Inspecciona diariamente tus pies buscando ampollas, cortaduras, heridas, enrojecimiento o hinchazón.
Check your feet every day for blisters, cuts, sores, redness or swelling.

Enki y Enlil volando inspeccionando el daño de las armas del terror.
Enki and Enlil flying around surveying the damage from the weapons of terror.

Nosotros, inspeccionando la amplia superficie, nosotros removiendo el suelo virgen,¡Pioneros!
We the surface broad surveying, we the virgin soil upheaving, Pioneers!

Inspeccionamos detenidamente todos los productos de segunda mano que nos llegan.
We thoroughly inspect all newly arrived second-hand products.

Estaba inspeccionando el lugar.
He was surveying the site.

Inspeccione el techo para ver si hay piezas sueltas, dañadas o faltantes.
Examine the roofing for loose, broken or missing pieces.