Примеры использования Inspiras на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú me la inspiras.
You inspired me.¿Qué inspiras para crear nuevos sonidos?
What do you inspire to create new sounds?Debe ser me inspiras.
It should be you for inspiring me.Inspiras a docenas de personas, Incluso a mí.
You inspire dozens of people, even me.La poesía que inspiras me lleva a otro mundo.
The poetry you inspire takes me to another world.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diseño inspiradocolección inspiradainspira confianza
inspirada por dios
inspirar a la gente
inspirados en la naturaleza
diseño está inspiradodecoración inspiradajuego inspiradouna colección inspirada
Больше
Использование с наречиями
muy inspiradomás inspiradotan inspiradoDJI inspireclaramente inspiradofuertemente inspiradorealmente me inspiróse inspira directamente
divinamente inspiradame inspira mucho
Больше
Использование с глаголами
sigue inspirandocontinúa inspirandoqueremos inspirardéjese inspirardéjate inspirardiseñado para inspirarhaberse inspiradoesperamos inspirar
Больше
Inspiras a toda nuestra organización.
You're an inspiration to our entire organization.LRV:¿En qué te inspiras en esta colección?
LRV: Where did you get your inspiration for this collection?No inspiras mucha seguridad ahí arriba, Will.
Not inspiring much confidence up there, Will.Todos los días me inspiras con tu dignidad, Kimber.
You inspire me every day with your dignity, Kimber.Escribí 180 páginas de mi novela porque tú me inspiras.
I wrote 180 pages of my book because you inspire me.Así inspiras al niño que él es así.
Thus you inspire the kid that he is just like that.Tú me has hecho quien soy y me inspiras cada día.
You have made me who I am and you inspire me every day.Que inspiras mi historia, tatuándome el alma.
That inspires my story, tattooing my soul.Ya tengo tres visitas,y una de ellas dice:"tu me inspiras.
I got three hits,and one of them said, you inspired me.Pero tu inspiras al equipo a hacer lo imposible.
But you will inspire your team to do the impossible.¿Dónde dibujas cuando te inspiras y cuáles son tus influencias?
Where do you draw your inspiration and what are your influences?Nos inspiras a crear más apps fantásticas como Selfie X!
You inspire us to make more great apps like Selfie X!Haciendo lo que amas, inspiras y despiertas los corazones de los demás”.
By doing Inspiras, y luego hay una breve pausa antes de exhalar.
You breathe in, then there's a slight pause before ¡Cuando tú creas e inspiras la cultura del aprendizaje, pasan cosas extraordinarias!
When you create and inspiire learning culture, extraordinary things happen! Learn!Inspiras a los que te rodean a ser una mejor versión de sí mismos.
You inspire those around ¿Cómo te inspiras y cuándo te entró el gusanillo de viajar?
What inspires your work and when did you first get the“travel bug”?Me inspiras y me recuerdas que todo sucede por una razón.
You inspire me and you remind me that everything happens for a reason.¿También te inspiras para las nuevas creaciones de la cocina tailandesa local?
Do you also get your inspiration for new creations from the local Thai cuisine?Me inspiras a hacer que lo imposible siempre se convierta en realidad.
You inspire me to make the impossible always become a reality.¿Cómo inspiras a otras personas para que sigan el camino hacia el éxito?
How do you inspire others down the path to greatness?Tú me inspiras a hacer que lo imposible siempre se haga realidad.
You inspire me to make the impossible always become a reality.Nos inspiras, para reconstruir este país, simplemente nos guias.
You inspired us, to rebuild this country,Cuando inspiras a alguien", explica,"esa inspiración continúa sin cesar".
When you inspire someone," he explains,"that inspiration goes on and on.Inspiras valor a tus amigos para que salgan adelante y superen sus dificultades.
Value inspire your friends to get ahead and overcome their difficulties.
