Примеры использования Instalen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Instalen el triaje.
Set up triage.Quiero que instalen un perímetro.
I want a perimeter set up.Instalen el equipo.
Set up the equipment.En concordancia con el diseño instalen el contador.
According to design place the counter.Instalen el tubo principal.
Set up the main tube.
Люди также переводят
¿Es que usted necesita que más gente instalen la aplicación?
Is it that you need more App installs?Instalen el temor de que son el padre.
Instill that fear ¿Qué debo hacer antes de que instalen el piso?
Instalen siempre una válvula en un circuito de calefacción.
Only one valve is installed per heating circuit.Si no lo han hecho,los invito a que lo instalen.
If Instalen su puesto de combate aquí, en la comandancia de la ciudad.
Set up your command post here at garrison command.Habrá agentes afuera en la entrada hasta que instalen las cámaras.
There's agents outside the entrance until they set the cameras up.Es imprescindible que los instalen fuera del alcance de los niños!
It Historial de Permite que determinados sitios web guarden contraseñas, instalen cookies y mucho más.
History of Give certain websites the ability to store passwords, set cookies and more.Haga que instalen nuevas escobillas y compruebe el desempeño de la herramienta.
Have new brushes installed, and test the tool for performance.Dar la bienvenida a los usuarios después de que instalen su aplicación:"¡Bienvenido John!
Welcome users after a they install your app:“Welcome John!Debido al tamaño y al peso de la estufa, se recomienda quedos personas muevan o instalen este artefacto.
Due to the size and weight of the range, it is highly recommended that two ormore people move or install this appliance.Deja que los expertos de Lenovo instalen tu equipo y lo mantengan en funcionamiento.
Let the Lenovo experts deploy your equipment and keep it running.Puedes configurar tu navegador de forma que rechace todas o algunas de las cookies, o bien para que te avise cuandolas páginas web instalen o accedan a las cookies.
You can El propietario paga $5,000 para que le instalen un sistema de captación de aguas pluviales.
The homeowner pays $5,000 to have a rainwater capture system installed.Dependiendo de la plataforma,es posible que terceros instalen diferentes cookies.
Depending on the platform,several cookies may be set by third-party providers.Es importante que los dueños de las propiedades no instalen ninguna estructura, almacenen nada que pueda ser una obstrucción o planten árboles o arbustos a lo largo del derecho de paso.
It's important that property owners not install any structures, store anything that could be an obstruction, or plant trees or shrubs along the right-of-way.Asimismo podremos permitir que nuestros socios comerciales instalen cookies en su dispositivo.
We may also allow our business partners to place cookies on your device.Tal vez sea necesario que dos personas instalen el espaldar ya que es pesado.
You may want to use two people for installation, as the backrest is heavy.Verifique que un instalador o un tecnico calificados instalen su cocina correctamente.
Para su seguridad, uso personal y para proteger el producto,por favor usen e instalen los componentes del producto adecuado, de conformidad con las instrucciones de este manual.
For your personal safety and to protect the product,please use and install the product components properly in accordance with the instructions in this manual.Verifique que un instalador o un técnico calificados instalen su anafe correctamente.
Evita que programas espía, hackers y secuestradores instalen elementos maliciosos en tu ordenador.
Prevent spyware, hijackers and bad websites from being installed.Verifique queun instalador o un t_cnico calificados instalen su anafe correctamente.
Instálense y permanezcan alerta.
Settle in and stay alert.
