Примеры использования Insulten на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Que deje que insulten a su mujer?
Stand by and see his wife insulted?¿Hablar con ellos?¿Para que me insulten?
Are they trying to insult me?Aquellos, que insulten a Mi Hijo, no pueden venir a Mí.
Those who insult My Son cannot come to Me.No permitamos que las palabras nos insulten.
Let's not let ourselves be abused by words.Podemos tener mujeres que insulten nuestra masculinidad.
We may have wives who insult our masculinity.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
insultar a la gente
Использование с наречиями
Использование с глаголами
No me voy a sentar aquí y dejar que ellos la insulten.
And I'm not gonna sit here and let them insult her.Evite los cumplidos que insulten a su hijo o a otros.
Avoid compliments that insult your child or others.No vamos a quedarnos sentados aquí y dejar que nos insulten.
We're not gonna just sit here and let you insult us.Un Tribunal que permite que me insulten no es un Tribunal.
A real court wouldn't allow me to be insulted.Mensajes que insulten, denigren o amenacen a otros usuarios.
Messages that abuse, denigrate or threaten others.A la gente no le gusta que le insulten en la cara.
People don't like to be insulted No dejaré que insulten a mi marido ni mi profesión.
I will not have my husband and my profession insulted.Yo rechazo el uso de palabras que excluyan o insulten a otros;
I reject the use of exclusionary or de-humanizing language;No me gusta que insulten así a mi mejor amigo.
I don't appreciate my best friend being insulted like that.No me gusta que me traten mal, ni que me insulten.
I do not like that Antes de que me insulten, les explicaré por qué pienso esto.
Before you insult me, I'm going to explain why I think that.Hanzhi-san,¿permitirás que me insulten así en tu casa?”.
Hanzhi-san, will you allow me to be insulted like this in your house?”.Cuida de ese hombrecillo, no dejes que le ignoren, o le engañen, o le insulten.
See to it that he don't get ignored or cheated or insulted.Aterroricen, amenacen e insulten a su propia inútil generación.
Terrorize, threaten and insult your own useless generation.¿Por qué iba un hombre a cargar pistola y permitir que lo insulten?
Why should a man walk around with a pistol and let himself be insulted?Permitir que se tiranicen o insulten nuestros tribunales.
If we allow our courts to be tyrannized, insulted, or humiliated.Algunos portaban pancartas con la consigna"decapiten a todos a aquellos que insulten al profeta".
Some carried placards reading"Behead all those who insult the Prophet".No se debe permitir que las ONG insulten a países o a jefes de Estado.
NGOs must not be allowed to insult countries or Heads of States.Mira, empújame cuanto quieras, perono me gusta que me insulten.
Look, No permitiré que los británicos insulten el nombre de la Corona.
I'm not going No soporto que insulten mi honor,” contestó ella, mirándole tranquilamente.
I do not suffer insults to my honor,” she replied, looking up at him evenly.La policía tailandesa irá tras lectores de publicaciones de Facebook que insulten a la monarquía.
Thai police will target viewers of Facebook posts insulting the monarchy.Videos de fuentes anónimas que insulten o destruyan la reputación de la policía.
Videos from anonymous sources that insult or destroy police's reputation.Muéstreles cómo estar en calma y ser respetuosos aunque las demás personas insulten.
Show how to stay calm and respectful even when other people Esta ley debe castigar a TODOS los que insulten a figuras religiosas, especialmente los Profetas.
This law should punish all who insults religious figures, specially the Prophets.
