Примеры использования Intensificará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sabe que eso intensificará el terror.
He knows that it's gonna intensify the terror.Esta cooperación se proseguirá e intensificará.
This cooperation will continue and be reinforced.Trump intensificará guerra económica contra Irán.
Trump to intensify economic war on Iran.Pensar en la enfermedad constantemente la intensificará.
Thinking of disease constantly will intensify it.El subprograma intensificará su atención en.
The Subprogramme shall increase its focus on.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intensificar los esfuerzos
intensificar sus esfuerzos
intensificar la cooperación
necesidad de intensificarparte intensifiqueparte a que intensifiqueintensificar su cooperación
parte intensifique sus esfuerzos
intensificar las medidas
intensificar el diálogo
Больше
Использование с наречиями
intensificar aún más
importante intensificarse intensificó rápidamente
intensificado recientemente
se ha intensificado considerablemente
preciso intensificarse intensificó aún más
Больше
Использование с глаголами
seguir intensificandodecidió intensificarcontinuar intensificandoacordaron intensificardestinadas a intensificarencaminadas a intensificarhaberse intensificadocontribuido a intensificardispuesta a intensificar
Больше
Intensificará nuestros platos sin enmascarar sus sabores.
It livens up dishes without smothering the flavour.La televisión digital intensificará su experiencia televisiva.
Digital Television will heighten your TV experience.Intensificará sus esfuerzos con miras a aumentar el número de clases de transición.
Step up its efforts to increase the number of"bridging classes.El ejército dijo que intensificará las redadas en las áreas palestinas.
Arrest raids will also be intensified into Palestinian areas, the army said.¿Intensificará la nueva Directiva sobre productos del tabaco la lucha contra el comercio ilícito?
Will the new Tobacco Products Directive increase the fight against illicit trade?La estación seca que se avecina intensificará la presión sobre las tierras ancestrales.
Looming dry season set to intensify pressure on traditional lands.Perú intensificará gasto en obras hídricas para calmar protestas mineras.
Peru to boost water project spending El próximo gobierno federal ya anunció que intensificará la censura de Internet.
The next federal government has already announced it will intensify censorship of the internet.ZCIEA intensificará los programas de sensibilización en derechos.
ZCIEA to intensify the rights awareness programme.La delegación negociará con los partidos políticos e intensificará su capacitación en cuestiones de género.
The delegation would negotiate with and further train political parties on gender issues.De esta forma, intensificará la sensación cromática del lugar, a primera vista.
Thus, at first sight it intensifies the chromatic sensation of the place.Si permanece el riesgo de colisión, el Aviso de colisión frontal-Plus intensificará la respuesta mediante.
If collision risk remains, Forward Collision Warning-Plus correspondingly ratchets up the response with.Banco central chino intensificará apoyo financiero para empresas más pequeñas.
China central bank to boost support for smaller firms.El PNUD intensificará esas actividades para ayudar a los homólogos nacionales a mejorar la forma en que se miden los resultados en materia de desarrollo.
UNDP will step up these efforts to assist national counterparts in improving how development results are measured.La UE continuará e intensificará sus esfuerzos de cooperación a este respecto.
The EU will continue and increase its co-operation efforts in this respect.La Misión intensificará sus esfuerzos para hacer participar a todos los interesados, incluida la sociedad civil, con miras a facilitar la celebración oportuna de elecciones libres e inclusivas.
The Mission will step up its efforts to engage all stakeholders, including civil society, with a view to enabling timely, free and inclusive elections.Se cree que el cambio climático intensificará la perturbación de los hábitats en América del Norte.
Climate change is expected to intensify habitat disturbance in North America.El CICR intensificará, en 2018, sus actividades de asistencia en la región de Darfur, Sudán.
The ICRC will increase its field assistance activities in Sudan's Darfur region in 2018.El Gobierno intensificará sus esfuerzos para aumentar la participación de la mujer.
The Government would step up its efforts to increase women's participation.Se alentará o intensificará la alfabetización funcional, en la medida de lo posible.
Functional literacy will be encouraged or intensified to the extent possible.Bangkok intensificará tus sentidos y alimentará recuerdos que te acompañarán toda la vida. Más detalles.
Bangkok will heighten your senses and fuel memories for a lifetime. More Details.El ACNUR intensificará sus esfuerzos encaminados a individualizar posibles economías mediante una mayor sinergia.
UNHCR will step up efforts to find efficiency savings through greater synergy.La Alianza intensificará sus actividades políticas encaminadas a reducir los peligros causados por la proliferación de armas de destrucción en masa y sus sistemas vectores.
The Alliance will enhance its political efforts to reduce dangers arising from the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery.El plan intensificará los esfuerzos para luchar contra los contenidos nocivos e ilegales en Internet a la vez que se intentará preservar la libertad de información y de expresión.
The plan will strengthen efforts to combat unlawful and harmful content on the Internet, while at the same time preserving freedom of information and freedom of expression.Además, el MM intensificará su cooperación con el sector privado y de ONG fomentando las asociaciones entre el sector público y privado y las interacciones innovadoras con las ONG.
Additionally, the GM will enhance its cooperation with the private-sector and Non-Governmental Organizations(NGOs) fostering public-private partnerships and innovative interactions with the NGO community.
