Примеры использования Intenté hacer на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Intenté hacer un crucigrama tuyo.
I attempted to do one of your crosswords.Eso fue precisamente lo que intenté hacer.
That is precisely what I attempted to do.Intenté hacerle limpiar este lugar.
I tried to get him Al menos creo que eso es lo que intenté hacer.
At least Le dije… intenté hacer que él… yo.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
alguna vez has intentadointentarlo otra vez
vida intentandotiempo intentandoaños intentandogente intentapersonas que intentangobierno intentausuario intentapersonas intentan
Больше
Использование с наречиями
solo intentabasólo intentabapor favor intentesiempre intentamosahora intentasólo estoy intentandointente nuevamente
así que intentaluego intentaya lo intenté
Больше
Использование с глаголами
intenta crear
intentó matar
intentando encontrar
vuelva a intentarlo
intentando decir
intentando salvar
intentando averiguar
intentando conseguir
intenta mantener
intenta usar
Больше
Kyou wa funpatsu shite mimashita- Hoy intenté hacer un esfuerzo.
Kyou wa funpatsu shite mimashita- Today I tried to make an effort.Lo que intenté hacer es un poco más que eso.
What I intend to do is a little more than that.Dejé claro lo que intenté hacer como presidente.
Intenté hacer un digital positivo, pero no funcionó.
I tried to make a digital positive, but it didn't work.Al día siguiente intenté hacer sentadillas y pensar en qué?
The next day I attempted to do squats and guess what?Intenté hacer que Carol se abra al respecto, pero.
I tried to get Carol Al día siguiente intenté hacer sentadillas y pensar en qué?
The next day I attempted to do squats and think exactly what?Intenté hacer que otros lo amen porque valía la pena.
I tried to make others love him because it was worth it.Debes saber que intenté hacer todo lo posible por Amanda.
You have Intenté hacer eso, pero no parece que nada haya funcionado.
I tried to do that, but it seems that nothing worked.También intenté hacer unas garras, pero fracasé.
Well I tried to do a few claws, but Intenté hacer un trato con Evan para negociar el caso.
I tried to make a deal with Evan Es lo que intenté hacer durante mi estadía en Lourdes.
That's what I tried to do during my time at Lourdes.Intenté hacer aquello en el pasado y era una equivocación enorme.
I tried to do that in the past and it was a huge mistake.¡Intenté… intenté hacer los cambios que tú querías que hiciera! .
And Intenté hacer las cosas mejor, y las hice peor.
I tried to make things better, and Intenté hacer un efecto de luz en el lado derecho del puente.
I attempted to do an effect of light on the bridge right hand.Intenté hacer que el barco funcionara; no sé lo que pasó.
I tried to get the boat going;Intenté hacer que te enamoraras de mí pero estabas enamorado de ella.
I tried to make you love me, but you were in love with her.Intenté hacer la diferencia en la etapa de ciclismo," Taccone manifestó.
I tried to make a difference on the bike," Taccone said.Intenté hacerlo abandonar el tema, pero no lo hizo. .
I tried to get him Intenté hacer el pino para ti pero cada vez que me caía por ti.
I tried to do handstands for you but every time Intenté hacer que me amaras, pero no repetiré ese error.
I tried to get you Intenté hacer lo que pensé que ella hubiera querido que hiciera, pero.
I tried to do what 
