INTENTAR ENSAMBLAR на Английском - Английский перевод

• attempting to assemble

Примеры использования Intentar ensamblar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Lea el manual completo antes de intentar ensamblar u operar el generador.
Read entire Owner's Manual before attempting to assemble or operate the generator.

Usted tiene que asegurarse de que sus técnicos entender eso y saber que antes de intentar ensamblar el código.
You have to make sure that your techs understand that and know that before they try to assemble the code.

Lea todo el manual antes de intentar ensamblar, ajustar o utilizar este producto.
Read the entire manual before attempting to assemble, adjust or use this product.

Lea completamente todas las instrucciones de ensamble antes de intentar ensamblar su PM7000.
Read all assembly instructions completely before attempting assembly.

Lea con cuidado antes de intentar ensamblar, instalar, hacer funcionar o mantener el producto descrito.
Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.

Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el.
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install.

Lea detenidamente antes de intentar ensamblar, instalar, operar o realizar el mantenimiento del producto.
Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.

Lea, comprenda, y siga todas instrucciones de la máquina antes de intentar ensamblar y operar.
Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate.

Lea atentamente antes de intentar ensamblar, instalar, hacer funcionar o dar servicio al producto descrito.
Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.

Lea y siga todas las instrucciones contenidas en este manual antes de intentar ensamblar esta máquina.
Read this operator's manual carefully in its entirety before attempting to assemble this machine.

Lea cuidadosamente antes de intentar ensamblar, instalar, operar, o dar mantenimiento al producto indicado en este manual.
Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described in this manual.

Lea, comprenda y siga todas las instrucciones que figuran en la máquina antes de intentar ensamblarla y operarla.
Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate.

Lea estas instrucciones con cuidado antes de intentar ensamblar, instalar, operar o mantener el producto descripto.
Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.

Lea, comprenda y siga todas las instrucciones contenidas en este manual antes de intentar ensamblar esta máquina.
Read, understand, and follow all instructions on the machine and in the manual(s) before attempting to assemble and operate.

Por favor, lea para comprender todo el manual antes de intentar ensamblar, hacer funcionar o instalar el producto.
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.

Si falta o se ha dañado cualquier parte, comuníquese con su distribuidor para reemplazarlas antes de intentar ensamblar la herramienta.
If any parts are missing or damaged, contact your dealer to replace them before attempting to assemble the tool.

Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
Le fabricant this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.

Lea y siga toda la información y las advertencias de seguridad en esta guía de producto antes de intentar ensamblar o usar esta parrilla.
Read and follow all the information and safeguards in this product guide before attempting to assemble or operating this grill.

Lea y comprenda este manual en su totalidad antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.

Lea atentamente todas las instrucciones en la podadora y este manual antes de intentar ensamblar y usar la podadora.
Carefully read all instructions on the reel mower and in the manual before attempting to assemble and operate the reel mower.

Lea este manual del propietario cuidadosa y completamente antes de intentar ensamblar, operar o dar servicio a este calentador.
Read this owner's manual carefully and completely before trying to assemble, operate, or service this heater.

Por su seguridad, lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar este producto.
For your own safety, please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install this product.

Intenta ensamblar el mayor número posible de piezas en el puzzle.
Try to assemble the largest possible number of pieces in the puzzle.

Intenta ensamblar cuadros verdaderos, dibujos y paisajes difíciles.
Try using real paintings, images and complex landscapes.

Aparecería ignorante si intenté ensamblar la discusión.
I would appear ignorant if I tried to join the discussion.

Intentas ensamblar piezas de construcción, pero no puedes.
You try to assemble a construction set, but you can't.

Elige las dos piezas de madera que intentas ensamblar.
Select two pieces of lumber you intend to fit.

Lea totalmente el manual del propietario antes que intente ensamblar u operar su lavador a alta presión.
Read entire owner's manual before you attempt to assemble or operate your new pressure washer.