INTENTAS SALVAR на Английском - Английский перевод

• you're trying to save
• are you trying to save

Примеры использования Intentas salvar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Intentas salvar a esta zorra.
Trying to save this bitch.

¿Por qué intentas salvarlo,?
Why are you trying to save him?

¿Intentas salvarme o hacer un pastel?
Trying save or make a cake?

Crees que intentas salvarme.
You think you're trying to save me.

¿Intentas salvarlo o masturbarlo?
Are you trying to save him or jerk him?

Eres tonto si intentas salvarla.
You're a fool if you try to save her.

Intentas salvar el programa, o arruinarlo?
Are you trying to save the program, or ruin it?

¡Cada vida que intentas salvar, muere!
Every life you try to save dies!

Intentas salvar una vida, pero terminas con dos.
You try to save one life. You kill two.

Sé que sólo intentas salvar a tu padre.
I know only try save your father.

Si intentas salvarme a mí también, seremos todos capturados.
If he tries to save me too then we will all be captured.

¿Como el hombre al que intentas salvar?
Like the man you're trying to save?

Creo que intentas salvar a tus amigos enanos.
I think you're trying to save your Dwarvish friends.

Está intentando salvarte, y tú intentas salvarla a ella.
She's trying to save you, and you're trying to save her.

Intentas salvar a este trayéndome pruebas de que está muerto.
You try to save this one by bringing me evidence he is dead.

Querrás decir que intentas salvarnos,¿no?
You… You mean you're trying to save us, don't you?

Si intentas salvarlo, y muere, podrías salir de aquí.
If you try to save him, and he dies, you might get out of here.

Parece que cada mujer que intentas salvar termina muerta.
Seems like every woman you try to save ends up dead.

¿No intentas salvar a una chica que murió hace 20 años?
Are you sure you're still not trying to save a girl that died 20 years ago?

No pudiste salvar a tu hermano. Entonces intentas salvar a Shayn.
You couldn't save your brother, so you're trying to save Shayn.

No sé a quién intentas salvar, si a Beechum o a ti.
I don't know whose ass you're trying to save, Beechum's or yours.

No te olvides de mejorar a tu guerrero mientras intentas salvar al planeta.
Don't forget to upgrade your warrior as you try to save the planet.

Intentas salvar dos vidas inocentes dejando ir a Porter, y vigilándole.
You're trying to save two innocent lives by letting Porter go, and keeping eyes on him.

Yo te pillé en los matorrales, y tu me enfangas a mi… e intentas salvarte a ti mismo?
L caught you in the shrubs, so you cast mud at me…" and try to save yourself?

Si intentas salvar a Michael, si haces cualquier otra cosa que lo que exijo.
If you attempt to save Michael, if you do anything other than what I demand.

Entonces es egoísta si quiero esperar, pero no es egoísta si intentas salvar a Dillon.
So it's selfish if I want to wait, but it's not selfish if you're trying to save Dillon.

Tú mismo dijiste que si intentas salvar una casa ardiento, te vas abajo con ella.
You yourself said, if you try to save a burning house, you go up with it.

Un día intentas salvar tu matrimonio, y al siguiente resulta que eres sospechosa de asesinato.
One day you're trying to save your marriage, the next it appears you're a murder suspect.

No me fue mal en la escuela, pero dicen que eso no significa-- Intentas salvar al hombre que intentó matarte.
I tested well in school, but they say that doesn't mean-- you're trying to save the man who tried to kill you.

Por el contrario, si intentas salvar a alguien haciendo una declaración falsa, podrías perjudicar a esa persona, más que beneficiarla.
Otherwise, if you try to save someone by making a false statement, you might do him more harm than good.