INVIERTEN MUCHO на Английском - Английский перевод

• invest a lot
• spend a lot

Примеры использования Invierten mucho на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Las OTA invierten mucho en mi hotel”.
OTAs invest a lot in my hotel”.

Los japoneses pueden obtener crédito barato, por lo que invierten mucho en el extranjero.
The Japanese can get cheap credit, so they invest heavily overseas.

Los IRCops invierten mucho tiempo ayudando a los usuarios.
IRCops spend a lot of their time helping users.

Para reducir los costos de mantenimiento y mejorar la eficiencia de la perforación, los fabricantes invierten mucho en materiales, equipos y laboratorios de I+ D.
To reduce costly maintenance and improve drilling efficiency, manufacturers invest heavily in materials, equipment and R&D labs.

Ellos invierten mucho, están con nosotros todo el tiempo.
They invest so much, they are with us all the time.

Algunos jugadores de póker quebequenses invierten mucho tiempo y dinero en esta actividad.
Some Quebec poker players invest a lot of time and money in this activity.

Invierten mucho tiempo observando a las plantas y a la tierra.
They invest a lot of time observing the plants and the soil.

Las agencias, como la mía invierten mucho en mejorar sus procesos.
Agencies like mine invest heavily in improving their processes.

Invierten mucho en tecnología, usabilidad y hacen tests continuos.
They invest a lot in technology and usability and carry out continuous tests.

Las agencias, como la mía invierten mucho en mejorar sus procesos.
Established Processes Agencies like mine invest heavily in improving their processes.

Hay fabricantes que se han ganado el prestigio durante más de 100 años, y los hay que simplemente invierten mucho dinero en publicidad.
There are producers that have earned a name for themselves in the course of more than 100 years, and there are others that have simply invested a lot in advertising.

Los dueños invierten mucho emocionalmente en su relación con un gato….
Owners invest a lot emotionally in the cat relationship….

El cultivo de cannabis sigue siendo ilegal en la mayoría de países, y los cultivadores invierten mucho dinero en ocultar sus operaciones.
Cannabis cultivation is still very much illegal in many countries across the world and growers are investing a lot in masking their operations.

Las marcas invierten mucho en nuevos diseños y experiencias de clientes.
Brands invest heavily in new designs and customer experiences.

Si, a veces nuestros ingenieros invierten mucho tiempo en una sola transferencia.
Yes, sometimes our engineers invest a lot of time in a single migration.

Las empresas invierten mucho tiempo y dinero en mantener a su clientela satisfecha.
Companies spend a lot of time and money keeping their current customers satisfied.

Por supuesto, los países desarrollados invierten mucho más en I+D que los países en desarrollo.
Obviously, developed countries spend a lot more on R&D than do developing countries.

Algunos países invierten mucho en la investigación en IA, especialmente Canadá.
Some countries, including Canada, are investing heavily in AI research.

También es cierto que muchas personas invierten mucho más tiempo en redes sociales estos días.
It is also true that people spend far more time on social media these days.

Adicionalmente, invierten mucho tiempo sin lograr los resultados deseados.
Additionally, they put in a lot of time without achieving the desired results.

Los proveedores de servicios invierten mucho y trabajan con diligencia para minimizarlo.
Service providers invest heavily and work diligently to minimize this potential.

Las empresas invierten mucho tiempo innecesario en rastrear y confirmar pedidos de compra.
Companies spend a lot of unnecessary time tracking and confirming purchase orders.

Las organizaciones invierten mucho, a veces demasiado, en este propósito.
Organizations invest a lot, sometimes too much, in this purpose.

Los profesores invierten mucho tiempo y esfuerzo en la elaboración de preguntas para las evaluaciones.
Instructors invest a lot of time and effort crafting questions for assessments.

Los desarrolladores de juegos invierten mucho tiempo en nuestras características, y de hecho nos encantan.
Game Developers spend a lot of time with our features and we love them;

Nuestros clientes invierten mucho tiempo en probar el montaje y el funcionamiento de los sistemas.
Our customers invest a lot of time in testing systems' assembly and operation concepts.

Los Países Bajos invierten mucho en innovación y en las industrias creativas.
The Netherlands invests heavily in innovation and the creative industries.

Y los diseñadores invierten mucho más tiempo de elaboración de las piezas que dedicaría una firma bolso típico.
And the designers invest a lot more time crafting the pieces than a typical handbag firm would devote.

He visto tantos blogs que invierten mucho tiempo y esfuerzo en crear formularios de registro sobresalientes.
I have seen so many blogs that put a lot of time and effort into creating an outstanding email signup form.

Actualmente, los Estados no miembros invierten mucho tiempo y esfuerzos en la búsqueda de información vital, que procede de fuentes externas, sobre las consultas privadas.
Currently, non-member States invest much time and effort in seeking vital information about closed consultations from external sources.