Примеры использования Jalé на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Lo jalé hasta aquí!
We pulled it over!Agarré a Jing y la jalé hacia atrás de mí.
I grabbed Jing and pulled her behind me.Jalé algunos hilos.
Uh… Pulled some strings.Así que jalé el gatillo.
So I pulled the trigger.Jalé algunas cuerdas.
So I pulled some strings.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
beit jalajala el gatillo
jale el gatillo interruptor
jale la palanca
jale el cordón
jale la manija
jale el cajón
Больше
Использование с наречиями
jale suavemente
luego jalejale hacia abajo
jale hacia arriba
Использование с глаголами
Lo vi, y jalé el gatillo.
Jalé el gatillo y estaba muerto.
I pulled the trigger and was dead.Voy a decirles que yo jalé el gatillo.
I'm gonna tell them that I pulled the trigger.Lo jalé hacia mí y se cayó.
I pulled him to me and he fell.Descripción de Cusumano Chardonnay Jalé 2016.
Details for Cusumano Chardonnay Jalé 2016.Yo jalé del gatillo y lo maté.
I pulled the trigger and I killed him.Pasó mucho tiempo desde que jalé un gatillo.
It's been a long time since I pulled a trigger.Pero jalé del gatillo de todos modos.
But I pulled the trigger anyway.Me acosté a un lado de Kevin y jalé la colcha sobre los dos.
Then I curled up beside Kevin and pulled the blanket over both of us.Le jalé el pelo y me rompí la uña.
I yanked her hair and broke my nail.Lo tenía en la mira, vi queera Dick y jalé el gatillo.
¡Me jalé un músculo con esa vaquera invertida!
I pulled my hamstring…- Hey!Puse una pistola contra su cabeza, jalé del gatillo y ahora está muerto.
Put a gun against his head, pulled my trigger, now he's dead.Jalé muy fuerte, no quise hacerlo.
I pulled too hard.Gracias por decirlo Sr.,pero… Los dos sabemos que yo jalé el gatillo.
Thank you for saying that,sir, but we both know I pulled the trigger.Jalé del gatillo y puedo probarlo.
I pulled the trigger and El diablo, ese mal, lo vi en sus ojos, claro, perotambién estaba en mi, cuando jalé del gatillo.
The Devil, that evil, Jalé a Bobby a mi oficina y hablamos en serio.
I yanked Bobby into my office for a sit-down.Sí, y luego jalé el aparato respiratorio de la abuela.
Yes, and then I pulled off grandma's breathing apparatus.Jalé de la rueda de control mientras esto pasaba.
I pull the control wheel in as far as it goes.Lentamente lo jalé cerca para no asustarlo, y pude liberarlo.
I slowly pulled myself close so I wouldn't scare it, and I cut it loose.Jalé a Kevin más cerca y lo besé en los labios.
I pulled Kevin closer and kissed him on his lips.Yo lo jalé de todo su cabello y le rasgué sus ropas.
I pulled all of its hair out and tore its clothes off.Jalé algunas cuerdas y eso nos consiguió una hora completa en la cancha este.
I pulled some strings and got us a full hour on the east court.El Jalé Ecolodge ofrece propiedad en Porto Alegre, a 41 km de São Tomé.
Jalé Ecolodge offers accommodations in Porto Alegre. São Tomé is 26 miles from the property.
