Примеры использования Jamás he leído на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jamás he leído ese libro.
I never read that book.Es la cosa más hermosa que jamás he leído.
It's the most beautiful thing I have ever read.Jamás he leído ninguna ley.
I have never read any of the laws.Es el libro de magia más bello que jamás he leído.
It is the most beautiful book of magic I have ever read.Jamás he leído algo tan triste!
It's the saddest story I have ever read!Es una de las cartas más inteligentes que jamás he leído.
This is one of the most intelligent letters I have ever read.Jamás he leído un guión así antes.
I never read a script like this before.Y todas esas redacciones tuyas, jamás he leído ninguna.
And all them fine compositions of yours, I never read one of'em.Jamás he leído algo como esto…".
I have never read anything like this before…".Es una de las cartas más hermosas que jamás he leído.
This happens to be one of the most beautiful letters I have ever read.Uf, jamás he leído un documento legal en toda mi vida!
Gosh, I never read a legal document in my life!Es"Baywatch" en esquís yes el guión más tonto que jamás he leído.
It's Baywatch on skis. Andit's the dumbest script I ever read.En resumen, creo que jamás he leído nada que me haya enganchado de tal modo.
In short, Puedo decir honestamente que fue una de las mejores cosas que jamás he leído.
Paris Geller, cuya a entrevista al Prof.Fleming fue el retrato más intimo y revelador de un hombre que jamás he leído.
Paris Geller, whose interview with Professor Asher Fleming wasthe most intimate and revealing portrait of a complicated man that I have ever read.Jamás había leído un guión.
I have never read a script before.Jamás había leído algo como esto.
I have never read anything like it.Nefario-ese buitre codicioso que jamás había leído un libro- era editor.
Nefario-that greedy vulture who had never read a book-was an editor.Jamás había leído un libro de Hartman.
I had never read one of Hartman's books.Es vergonzoso que jamás haya leído a Aristóteles.
Its shocking that he's never read Aristotle.Mis padres jamás han leído una línea de poesía.
My parents never read a line of poetry- in their lives.Krishnamurti sí tiene sus auto-conceptos porque jamás ha leído a nadie.
Krishnamurti does Krishnamurti sí tiene sus auto-conceptos porque jamás ha leído a nadie.
Krishnamurti Consideré a UCDM como el mejor texto espiritual que jamás había leído.
En cualquier libro que jamás hayas leído.
In any book I will ever read.Nosotros hemos conocido poderosos Maestros iluminados, que jamás han leído un libro.
We El peor consejo de viaje que jamás hayas leído.
The Worst Travel Advice You will Ever Read.Cada página era tan escandalosamente creativa y diferente de lo que jamás había leído.
Every page was so outrageously creative and different than anything I would ever read.¿O él era solo el más brillante de los escritores que jamás había leído?
Or was he just the most brilliant writer I had ever read?
