JAMÁS INTENTE на Английском - Английский перевод

• never attempt
• never try
• do not attempt

Примеры использования Jamás intente на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Jamás intente repararla usted mismo.
Never attempt any repairs yourself.

Luego de insertar el módem UML295, jamás intente removerlo hasta concluirse la conexión.
Once you have inserted your USB modem, never attempt to remove it until you have terminated the connection.

Jamás intente repararlas usted mismo.
Never attempt any repairs yourself.

AdvErTENcIA: sustituya de inmediato un protector dañado o roto; jamás intente montar el protector en otra posición que no sea la correcta.
WArNINg: Immediately replace a broken or damaged guard; never try to mount the guard in incorrect position.

Jamás intente colocar sus propios neumáticos.
Never try to mount your own tires.

¡Jamás intente sobornar a un carabinero en Chile!
Never try to bribe a policeman!

Jamás intente reparar un fallo usted mismo.
Never attempt to repair a fault yourself.

Jamás intente reparar el equipo por sí mismo.
Never try to repair the unit by yourself.

Jamás intente efectuar las reparaciones usted mismo.
Never attempt any repairs yourself.

Jamás intente reparar el aparato usted mismo.
Never try to install the appliance yourself.

Jamás intente utilizar equipamiento dañado u obstruído.
Never attempt to use damaged or obstructed equipment.

Jamás intente abrir el Bloque de Pilas Recargable, puesto que.
Do not attempt to open the Rechargeable Battery Pack, as per.

Jamás intente traer de vuelta la pieza de trabajo con la hoja girando.
Never try to pull the work piece back with the blade turning.

Jamás intente realizar ajustes en una pieza doblándola o torciéndola.
Never attempt to make adjustments to a part by bending or twisting it.

Jamás intente liberar las hojas con la mano cuchilla extremadamente afilada.
WARNING Never try to put your hands inside the unit extremely sharp blades.

Jamás intente hacer ajustes mientras el motor(o el motor eléctrico) esté en marcha.
Never attempt to make adjustments while the engine(motor) is running.

Jamás intente reencender o recoger fuegos artificiales que no funcionaron totalmente.
Never try to re-light or pick up fireworks that have not fully functioned.

Jamás intente trabajar con un aparato sin completar o que haya sido modificado de forma inadmisible.
Never attempt to use an incomplete machine or one fitted with an unauthorized modification.

Jamás intente cortar a mano libre madera que no se encuentre firmemente detenida contra la guía y la mesa.
Never attempt freehand cutting wood that is not held firmly against the fence and table.

Jamás intente sacar el disco tronzador en marcha de la ranura de corte, ya que ello podría provocar un rechazo.
Never attempt to pull the still rotating cutting disc out of the cut as this could cause kickback.

Jamás intente insertar cables, alfileres u objetos similares en las ventilaciones u otras aberturas de la unidad.
Never attempt to insert wires, pins or other such objects into the vents or opening of the unit.

Jamás intente poner en marcha un aparato que no esté completamente montado, o uno que haya sido modificado de forma inadmisible.
Never attempt to use an incomplete machine or one fitted with an unauthorized modification.

Jamás intente sacar el disco tronzador en marcha de la ranura de corte, ya que ello podría provocar un rechazo.
Never attempt to remove the cutoff wheel from the cut while the wheel is in motion otherwise kickback may occur.

Jamás intente reparar ni reemplazar este artefacto usted mismo a menos que este manual lo recomiende específicamente.
Never try to repair or replace this appliance on your own unless it is specifically recommended in this manual.

Jamás intente sacar el disco tronzador en marcha de la ranura de corte, ya que ello puede provocar que éste retroceda bruscamente.
Never attempt to remove the cut-off wheel from the cut while the wheel is in motion otherwise kickback may occur.

Jamás intente liberar una hoja de sierra atascada, sin antes apagar la maquina y desconectar la sierra de la alimentación de corriente.
Never attempt to free a stalled saw blade without first turning the machine off and disconnecting the saw from the power source.

Jamás intente armar, cambiar o limpiar la pistola, la boquilla o el portaboquillas sin descompresionar primero el sistema de pulverización.
WARNING Never attempt to assemble, change, or clean the gun, tip, or tip guard without first relieving pressure from the spray system.

Jamás intente sacar la sierra de la pieza de trabajo o tirar de ella hacia atrás con la hoja de sierra en funcionamiento, puesto que podría retroceder bruscamente.
Never attempt to remove the saw from the work or pull the saw backward while the blade is in motion or kickback may occur.

Jamás intente reparar este producto por su cuenta, ya que si abre o desmonta las cubiertas, puede quedar expuesto a descargas de tensión y otros peligros.
Do not attempt to service this product yourself, as opening or removing covers may expose you to dangerous voltages and other hazards.

Как использовать "jamás intente" в Испанском предложении

Jamás intente ganarles una discusión, es inútil.

-Que jamás intente vivir de una literatura comercial.?

– Jamás intente forzar un cierre en una negociación.

Por un lado, jamás intente de sobrepasar a los novios.

Jamás intente cargar una batería congelada, ¡existe riesgo de explosión!

y jamás intente lastimarte como tú lo has hecho conmigo.!

Jamás intente colocar a la fuerza el filtro en su alojamiento.

Espero que nunca jamás intente avisarme de una emergencia por Whatsapp.

Que jamás intente más de lo que esta capacitado para dar.

Haga usted, entonces, un presente y un futuro mejor, pero jamás intente regresar,jamás.

Как использовать "do not attempt, never try" в Английском предложении

Do not attempt toilet training too early.

Would never try the recipe again.

I never try to leave the bed, never try to sit up.

Do not attempt to interpret the laws yourself.

Never try to compare yourself with anybody.

Do not attempt to treat the pet yourself.

Never try and restrain the patient.

Do not attempt the feed the rabbits.

They never try to understand your needs.

Never try to remove these objects yourself.