Примеры использования Jamás quiero на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jamás quiero decir.
I never wanna say.Los momentos que jamás quiero olvidar.
A place that you never want to.Jamás quiero olvidarlo.
I never want to forget.En tiempo así, jamás quiero cambiar mi área.
In times like this, I never want to change my area.Jamás quiero olvidarlo.
I never want to forget it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hotel quieresgente quieredios quierequerido amigo
personas que quierenqueridos hijos
haz lo que quierasdelegación quisierafuturo que queremosquieres más información
Больше
Использование с наречиями
sólo quierosolo quieroquieres recibir más
quieres saber más
siempre quiserealmente quieressiempre he queridoquieres más
quiere conocer más
ahora quiero
Больше
Использование с глаголами
quiero decir
quieres saber
quieres convertir
quieres ahorrar
quiero ver
quieres recibir
quiero hablar
quieres alojarte
quieres conocer
quieres jugar
Больше
Esa no es una conversación que jamás quiero tener.
That is not a conversation I ever want to have.Jamás quiero verte de nuevo.
I never want to see you again.Y ciertamente jamás quiero hacerte sentir así.
And I certainly never want to make you feel that way.Jamás quiero ser"menos que.
I don't ever want to be"less than.Eso fue más diversión de la que jamás quiero volver a tener.
That was more fun than I ever want to have again.Jamás quiero estar así de feliz.
I don't ever want to be that happy.Así que esto no es tu culpa, y jamás quiero oírte decirlo de nuevo.
So this is not your fault, and I never want to hear you say that again.Jamás quiero verte llorar otra vez.
Don't ever want to see you cry again.América me parece estar tan lejos un lugar vil y putrefacto que jamás quiero volver a ver.
America seems to me so very far away… a vile, putrid place that I never want to see again.Mamá, jamás quiero montar un Deeznuhts.
Mom, I never want to ride Deeznuhts.No te vas a disculpar conmigo porque sería una admisión… y aunquelo vi suceder… jamás quiero escucharte admitirlo.
You are not gonna apologize to me… because that's like an admission… and even thoughJamás quiero perder el miedo a YAH".
I never want to lose the fear of YAH.”.Eso es lo que es para ti porque me he dado cuenta de que un día haciendo este trabajo puede significar que tenga que disparar a alguien, para matarlo, y jamás quiero ser un hombre lobo otra vez.
That's what it is for you Because I realized one day doing this job might mean that I have to shoot someone, to kill them, and I don't ever want to be a werewolf again.Nunca, jamás quiero saber cómo lo hace.
Never, ever, ever do I want to know.Jamás quiero volver a sentirme así otra vez.
I never, ever want to feel that way again.Porque yo jamás quiero verte triste, chica.
Because I never want to see you sad, girl.Jamás quiero verte otra vez por el resto de tu vida.
I never wanna see you again for the rest of your life.Lo sé, así que porque jamás quiero parecer más brillante o más lista que Melissa.
Y jamás quiero salir Condenado y soy feliz.
And I never want to leave, condemned I'm happy.Yo jamás quiero volver a verlos en mi territorio!
I never ever wanna see you on my turf again!Y jamás quiero salir Condenado y soy feliz.
And I never want to get out, Jamás quiero volver a verte tratar así a otra persona.
I don't ever want to see you treat anybody like that Yo no quiero crecer Yo jamás quisiera ser así.
I Jamás quisimos cortar con Roma y por éso siempre mantuvimos contactos".
We never wanted to cut with Rome and thus Mika Antic jamás quiso ser adulto.
Mika Antic never wanted to grow up.
