Примеры использования Jesús nos mostró на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jesús nos mostró como hacer esto.
Jesus showed us how to do this.Debemos manejar al demonio con la Verdad como Jesús nos mostró….
We have to handle Satan with the Truth as Jesus showed us….Jesús nos mostró qué decir y qué hacer.
Jesus showed us what to say and do.Es importante además, seguir ese camino de discipulado que Jesús nos mostró.
It is also important to follow this pathway of discipleship that Jesus has shown us.Jesús nos mostró tu amor por los niños y las niñas.
Jesus showed us your heart for children.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mostrando resultados
mostrar precios
mostrar mapa
se muestra un mensaje
se muestra a continuación
mostrar en el mapa
pantalla muestrala pantalla muestramuestra de sangre
tabla muestra
Больше
Использование с наречиями
mostrar más
se muestra arriba
pequeña muestramuestra claramente
se muestra aquí
solo muestrahoy os muestromostrar menos
se muestra abajo
ahora muestra
Больше
Использование с глаголами
quiero mostrarquiero mostrarte
desea mostrarmuestra aprobada
seleccione mostrarpermite mostrarquiero mostrarles
comenzó a mostrarsigue mostrandodéjeme mostrar
Больше
Es el mandamiento que el Señor nos dejó:“Como yo los he amado, ámense ustedes también los unos a los otros”(Jn 13,34b) Jesús nos mostró el camino amando a los que encontraba, sin parcialidad, de una manera muy personal, tangible y con empatía.
This is the commandment that Segundo, Jesús nos mostró paz en medio de Sus temores.
Second, Jesus showed us peace in our fears.Jesús nos mostró en la cruz lo que es el amor.
Jesus showed us what love is all about on the cross.Reflexión: Jesús nos mostró cómo vivir y cómo morir.
Reflection: Jesus showed us how to live and how to die.Jesús nos mostró cómo ser compasivos con los demás.
Jesus showed us how to be compassionate with one another.Sobre todo, Jesús nos mostró que Dios es amor(1 Juan 4:8).
Most of all, Jesus showed us that God is love(1 John 4:8).Jesús nos mostró el ejemplo supremo de cómo amar a un enemigo.
Jesus showed us the ultimate example of loving an enemy.Entonces Jesús nos mostró a un hombre que había matado a seis personas.
Jesus showed us a man that had murdered six people.Jesús nos mostró esto en el Evangelio: La gente quería coronarlo como Rey, y Él desapareció entre ellos.
Jesus showed us this in the Gospel: People wanted to crown Him king, and He disappeared among them.Segundo, Jesús nos mostró que liderar no es gobernar, sino servir.
Second, Jesus showed us that to lead is not to rule but rather to serve.Jesús nos mostró cómo dirigirse a la vida y cómo estar en una actitud correcta que te lleva a ser bendecido.
Jesus showed us how to approach life and how to be in that right attitude that leads to blessing.En la cruz, Jesús nos mostró cómo alcanzar la salvación a través del amor sagrado.
On the cross, Jesus showed us how to save ourselves through holy love.Jesús nos mostró cómo la fe ayudó a salvar a los hombres debido al patrón o el carácter que él mostró para su imitación.
Jesus shows how faith in Christ helped to save men because of the pattern or character he displayed for their imitation.Pero Jesús nos mostró la verdadera naturaleza de Dios.
But Jesus showed us the real nature of God….El tierno Jesús Jesús nos muestra su amor por los demás.
Gentle Como Hijo de Dios, Jesús nos muestra cómo es en realidad Dios.
As God's Son, Jesus shows us what God is really like.En el evangelio, Jesús nos muestra la salida de esta trampa.
In todayís Gospel Jesus shows us the way out of this trap.Si le permitimos, Jesús nos mostrará lo que Él quiere que demos.
If we allow Him, Jesus will show us what we need to give.Pero Jesús nos muestra otra manera.
But Jesus shows us another way.Jesús nos muestra su poder- incluso la naturaleza obedece a sus mandamientos.
Jesus shows us His power- even nature obeys His commands.Jesús nos muestra vívidamente lo que quiere que entendamos;
Jesus shows us vividly what he wants En la Eucaristía Jesús nos muestra todos los misterios de Su vida.
In the Eucharist, Jesus shows us all the mysteries of His life.Jesús nos muestra otro camino, el de la humildad.
Jesus shows us another way, the way of humility.La aparición de Moisés yElías para conversar con Jesús nos muestra dos cosas.
The appearance of Moses andElijah to converse with Jesus shows us two things.
