JOYAS ESCONDIDAS на Английском - Английский перевод

• hidden gems
• hidden jewels

Примеры использования Joyas escondidas на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Descubra las joyas escondidas del mar Egeo.
Discover the hidden jewels of the Aegean.

Nuestra herramienta de sugerencias es una de las joyas escondidas de Dynadot.
Our suggestion tool is one of the hidden gems of Dynadot.

Encontrar joyas escondidas(encontrar el juego) 3.
Find the hidden jewels(finding game) 3.

La Playa de Mangarstadh es una de las joyas escondidas de la Isla de Lewis.
Mangarstadh Beach is one of the hidden gems of the Isle of Lewis.

Una de las joyas escondidas de la diversión de género europea en este nuevo milenio.
One of the hidden gems of European genre fun in the new millennium.

Es posible gracias a las joyas escondidas en tu pelo.
This is possible thanks to the jewels hidden in your hair.

Descubre las joyas escondidas en pequeñas tiendas alternativas como las del Borne o Gracia.
Discover hidden jewels on small alternative stores at Born or Gracia neighborhood.

Einstein Memorial, una de las joyas escondidas de la ciudad.
The Einstein Memorial, one of the city's many hidden gems.

Tengo joyas escondidas en este palacio… joyas que ni tu madre ha visto jamás.
I have jewels hidden in this palace jewels that thy mother even has never seen.

El área también tiene otras joyas escondidas para que usted descubra.
The area also has other hidden gems for you to discover.

La nieve, el balneario y sus iglesias, son algunas de las joyas escondidas.
The snow, spa and the churches are just a few of the country's hidden gems.

Málaga, con sus joyas escondidas y lugares secretos, es un destino fantástico para realizar una escapada.
Malaga is a fantastic city break destination as it is filled with hidden gems and secret spots.

Viaja con nosotros desde Marrakech para descubrir las joyas escondidas en el país.
Travel with us from Marrakech and discover the city's hidden jewels.

Si no sabe dónde ir, descubra nuestras joyas escondidas en aquellos lugares que ni siquiera sabía que existían.
If you do not know where to go, try our hiddens gems for those places you did not know exist.

Por BRETT ZONGKER, Associated Press Einstein Memorial, una de las joyas escondidas de la ciudad.
By BRETT ZONGKER/ Associated Press The Einstein Memorial, one of the city's many hidden gems.

Este paseo a pie gratuito te llevará a las llamadas"joyas escondidas" de la ciudad, que son en su mayoría inaccesibles en autobús o en coche.
Their free walking tour takes you to the hidden gems in the city that are mostly inaccessible by bus or car.

Puede que no disfrute de un gran museo como el del Prado de Madrid, pero Sevilla, por otra parte, tiene muchas otras joyas escondidas.
It might not have a big museum such as the Prado in Madrid, but Seville on the other hand, has got many hidden jewels.

¡No te pierdas lugares imprescindibles o joyas escondidas cerca de donde estás!
Do not miss a must-see spot or hidden gem near a landmark you are visiting!

Cuando los parches duermen tranquilos, la atención recae en una selección musical que alterna piezas de vanguardia musical con algunas de las joyas escondidas del rock.
When the patches rest peacefully, attention is set on a musical selection alternating musical avant-garde with some of the hidden gems of rock.

Consigue fantásticas bonificaciones por encontrar joyas escondidas y resolver desafiantes acertijos.
Get unique bonuses for solving riddles that are clever and finding hidden jewels.

Podrás escoger entre actividades acuáticas(como nado con delfines o buceo), actividades offroad o incluso descubrir algunas joyas escondidas como El Tuito.
You can choose between water sports(such as swimming with dolphins and diving), offroad activities or even discover some hidden gems like El Tuito.

Visite la costa norte de Japón; hay numerosas joyas escondidas aquí, como Hagi, Izumoshi y Matsue.
Visit the northern coastline of Japan, there are many hidden gems here like Hagi, Izumoshi and Matsue.

Te hacen olvidar el Vietnam de las películas, y aprendes a ver el país con otros ojos, como una de las joyas escondidas de Oriente.
Make you forget the Viet Nam of the movies, and you learn to see the country through different eyes, as one of the jewels hidden from the East.

Queremos mostrar que las otras joyas escondidas Porto tiene, además de la sorprendente vino de Oporto y el clima, sino también para darle un poco de sabor de nuestra cultura.
We want to show you the other hidden gems Porto has, besides the amazing Port wine and weather, but also to give you a little taste of our culture.

Tienes un pozo cerca de acá. Sus mujeres todavía tienen algunas joyas escondidas en sus chozas, y Uds viven aún.
You have a waterhole not far from here, your womenfolk still have some jewels hidden away in their huts, and you are still alive.

La Costa Brava está llena de pequeñas joyas escondidas a lo largo de su costa, desde sitios históricos y restaurantes ocultos a ciudades medievales y una espectacular campiña.
The Costa Brava is full of little gems tucked along its coast, from historic encounters and hidden restaurants to medieval towns and spectacular rolling countryside.

El barrio del Born es especialmente único para aquellos que disfrutan de encontrar joyas escondidas dentro de sus callejones empedrados.
The Born district is especially unique for those who enjoy finding hidden gems within its cobblestone alleyways.

Como ya mencionamos en Restaurantes con historia y En las cinco joyas escondidas del Raval, Barcelona está llena de bares y restaurante donde la historia permanece congelada.
As we have already mentioned in Historic restaurants and In the hidden jewels of the Raval, Barcelona is full of bars and restaurants that seem frozen in time.

No dude en consultar a nuestro experimentado personal de recepción para que les guíe por las joyas escondidas de nuestra maravillosa ciudad.
Do not hesitate to consult our experienced staff at reception desk to guide you through the hidden treasures of our wonderful city.

Esto no indica que hay que tostar claro para filtrado y oscuro para espresso, se trata de encontrar el balance entre los dos, mientras se siga mostrando las joyas escondidas de sabor encerradas en el grano.
It means seeking out the balance between the two, while still uncovering the hidden gems of flavor locked inside the bean.

Как использовать "joyas escondidas" в Испанском предложении

Son dos joyas escondidas en esta producción.

Hay varias joyas escondidas en este álbum.

Pero hay más joyas escondidas entre secciones.

Joyas escondidas del prepirineo aragonés entre carreteras vertiginosas.

Una de sus joyas escondidas son los palomares.

Conoce todas las joyas escondidas de nuestra ciudad.

Imagino que tendrá muchas joyas escondidas en ella.

Le sorprenderán las joyas escondidas en este barrio.

De estas joyas escondidas que merecen ser descubiertas.

Además, hay muchas otras joyas escondidas en esta calle.

Как использовать "hidden gems, hidden jewels" в Английском предложении

There's definitely hidden gems in every episode.

Many of Jamaica's hidden gems are exposed.

Re: Istanbul hidden gems and recommendations?

Hidden Gems – Cascade Ponds, Banff, Alberta.

Those are great hidden gems too.

There are many hidden jewels waiting discovery.

The hidden gems and special sauce.

MetroParks has hidden jewels for birding.

Take these hidden gems for example.

Explore hidden gems and sightseeing places.