Примеры использования Jugaste conmigo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jugaste conmigo.
You played me!Entonces jugaste conmigo.
So you played me.Jugaste conmigo, zorra.
You played me, bitch.¡Hija de puta, jugaste conmigo!
Son of a bitch, you played me!Jugaste conmigo a la perfección.
Played me perfectly.Algunas personas dicen que jugaste conmigo.
Some people say you played me.¿Jugaste conmigo por 5 años?
Were you playing me for the past 5 years?Así que todo este tiempo jugaste conmigo.
So, this whole time, you played me.Jugaste conmigo una vez con tus ojos.
You fooled me once with your eyes.Me diste la espalda Y jugaste conmigo.
You turned your back and played with me.Jugaste conmigo como si fuera un juguete.
You played me like an 8-track.Pero fuiste tan cruel que jugaste conmigo.
But you were so cruel and only played with me.Y si jugaste conmigo todo ese tiempo.
And if you played me all those times.Te di mi confianza y jugaste conmigo(oh-oh).
Gave Jugaste conmigo de nuevo con tus mentiras.
You fooled me twice with your lies.Estoy mucho mejor sin ti. No lo sentiré. Jugaste conmigo.
I'm so much better without Tú jugaste conmigo, yo jugaré contigo.
You play me, I will ¡Yo no me atrevería a jugar con un animal como tu jugaste conmigo!
I wouldn't dare Tu trataste y jugaste conmigo, no soy tu señorita.
You try and play me, like I ain't your lady.Jugaste conmigo como el gato con el ratón, y no lo toleraré.
You toyed with me like a cat Cómo podrías amarme? Cuando sabes que jugaste conmigo divertidamente.
How could Porque la forma que jugaste conmigo mostró tus verdaderas intenciones.
Cause the way you played me exposed your true intentions.No juegues conmigo, O'Hara.
Don't mess with me, O'Hara.Él es jugar conmigo, Gobernador.
He's messing with me, Governor.Están jugando conmigo.
Someone's messing with me.Juega conmigo.
Play with me.Y le pregunté si quería jugar conmigo, y ella dijo.
And so I asked her if she would play with me, and she said.¡Deja de jugar conmigo, Koobus!
Quit playing with me, Koobus!No juegues conmigo.
Don't mess with me.Estaba jugando conmigo y fue vago, cortando y pegando sus esfuerzos.
He was playing with me and was being lazy about it, using cut and paste.
