Примеры использования Junta general на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Presentación Junta General Accionistas.
Convocatoria Junta General Ordinaria.Solamente los Socios podrán asistir a la junta general.
Only members may attend the AGM.Junta General del Principado de Asturias.
General Junta of the Principality of Asturias.Redacción de actas de Junta General.
Drafting of Acuerdos Junta General Ordinaria 2015- 2016.
Convocatoria de Junta General Ordinaria 2015- 2016.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
asamblea generalsecretario generaldirector generalsecretario general adjunto
público en generalfiscal generalel secretario general adjunto
observación generaldirección generalcondiciones generales
Больше
Procedimiento para la celebración de la junta general anual.
Process for holding annual general meetings.Con una decisión de la Junta General, la votación puede ser secreta también.
By decision of Temas actuales sobre administradores sociales y Junta General.
Current issues on company directors and the general meeting.Elaboración de escritos de Junta General, actas y certificaciones.
Preparation of writings of General meetings, records and certifications.¿A través de qué medios se realiza la convocatoria a la Junta General?
What media are used for call of the General Meeting?En cuanto a las participaciones, la Junta general decide el importe.
For participations, La Junta General se convocará mediante anuncio en el Boletín Oficial del.
General Meetings shall be called in a notice published in the Official Trade.Hecho Relevante Hecho relevante:Convocatoria Junta General en INV.
Relevant Fact Hecho relevante:Convocatoria Junta General en INV.La asistencia personal a la Junta General del accionista tendrá el efecto.
Personal attendance of the General Meeting by a given shareholder will annul.Propuesta de modificación del Artículo 9º Representación para asistir a la Junta General.
Proposed modification Estas funciones por decision de la junta general, pueden ser disociadas.
These functions may be dissociated by a decision of the General Meeting.Las decisiones de la Junta General son obligatorias para los otros órganos de la Asociación.
The General meeting's decisions are obligatory on other bodies of the Association.Hecho Relevante Hecho relevante:Convocatoria Junta General de RUSEO4,SICAV, S.A.
Relevant Fact Hecho relevante:Convocatoria Junta General de RUSEO4,SICAV, S.A.Se prevé que la celebración de la Junta General Ordinaria tenga lugar en segunda convocatoria.
The General Shareholders Meeting is expected to take place at second call.Hecho Relevante Hecho relevante:Convocatoria de Junta General FUERFIN, SICAV, S.A.
Relevant Fact Hecho relevante:Convocatoria de Junta General FUERFIN, SICAV, S.A.Hecho Relevante Hecho relevante:Convocatoria Junta General de MISTE INVERSIONES, SICAV, S.A.
Relevant Fact Hecho relevante:Convocatoria Junta General de NOTIFIX, SICAV, S.A.Modificación o revocación de convocatoria de junta general ya publicada.
Modification or revocation of Hecho Relevante Hecho relevante:Convocatoria Junta General de SUNEO CAPITAL, SICAV, S.A.
Relevant Fact Hecho relevante:Convocatoria Junta General de SUNEO CAPITAL, SICAV, S.A.Para expresar nuestras preocupaciones,asistimos a la junta general anual de Syngenta y Bayer.
To voice our concerns, we attended the Syngenta andBayer annual general meetings.Hecho Relevante Hecho relevante:Convocatoria Junta General de NUCLEO FINANZAS, SICAV, S.A.
Relevant Fact Hecho relevante:Convocatoria Junta General de NUCLEO FINANZAS, SICAV, S.A.Hecho Relevante Hecho relevante:Convocatoria de Junta General FINLAR INVERSION, SICAV, S.A.
Relevant Fact Hecho relevante:Convocatoria de Junta General FINLAR INVERSION, SICAV, S.A.Hecho Relevante Hecho relevante:Convocatoria Junta General de MISTE INVERSIONES, SICAV, S.A.
Relevant Fact Hecho relevante:Convocatoria Junta General de SABUC INVERSIONES, SICAV, S.A.
