Примеры использования Juramento de lealtad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Juramento de lealtad.
Pledge of allegiance.No fue agregado para el juramento de lealtad.
It was not added to the Pledge of Allegiance.El juramento de lealtad.
Pledge of allegiance.Para soltarlo durante el juramento de lealtad.
To blurt that out during the pledge of allegiance.Un juramento de lealtad, claro.
An oath of loyalty, yes.
Люди также переводят
Ambos tienen reglas,uniformes, juramento de lealtad.
Both have rules,uniforms, oaths of allegiance.¡Hice un juramento de lealtad!
I swore an oath of allegiance!Encuentra a los que quieren ayudar y acepta su juramento de lealtad.
Find those who want to help, and accept their pledge of loyalty.Digo el Juramento de Lealtad cada día.
I say the Pledge of Allegiance every day.¿Qué es más importante que su juramento de lealtad al Shogun?
What is more important than her oath of fealty to the Shogun?Hacer un juramento de lealtad al gobierno.
Swear an oath of allegiance to the government.Déjanos revisarlos, y unirlos a nuestra causa con un juramento de lealtad.
Let us review them, and bind them to cause with oath of loyalty.Te recuerdo que tu juramento de lealtad todavía está en vigor.
I remind you that your loyalty oath is still in effect.El artículo 16 exigía a los obispos hacer un juramento de lealtad al estado.
Article 16 required bishops to make an oath of loyalty to the state.Usage: He dado un juramento de lealtad a la monarquía. Tweet.
Usage: I have sworn an oath of loyalty to the monarchy. Tweet.Su nariz se aflojo ycomenzó a sangrar durante el Juramento de Lealtad.
His nose just let loose andstarted gushing during the Pledge of Allegiance.Medalla de honor, juramento de lealtad, vamos.
Badge Sin embargo, podríamos solicitar a un abogado que firme este juramento de lealtad.
Nevertheless, we may require counsel to sign this oath of loyalty as prescribed by Congress.Arrodíllate y renueva tu juramento de lealtad a tu emperador.
Kneel to us and renew your oath of loyalty to your emperor.Ellos harán el Juramento de Lealtad para convertirse en ciudadanos de EE. UU.
They will take the Oath of Allegiance to become U.S.En lugar de eh, el juramento de lealtad.
Instead ¡Si recitas el juramento de lealtad hacia atrás, obtendrás poderes secretos de mago!
If you recite the pledge of allegiance backwards, you will gain secret wizard powers!Obligaron al barón a prestar juramento de lealtad a la ciudad;
They compelled the lord to swear allegiance Han hecho un juramento de lealtad a Massachusetts en vez de a vos, Majestad.
They swear an oath of allegiance to Massachusetts rather than to you, Majesty.Sólo pido que recuerdes el juramento de lealtad que una vez me juraste.
I only ask that you remember the oath of loyalty you once swore to me.¡Si recitas el Juramento de Lealtad al revés, ganarás secretos poderes de mago!
If you recite the pledge of allegiance backwards, you will gain secret wizard powers!Se sostuvieron los requisitos del juramento de lealtad para los empleados oficiales;
Loyalty oath requirements for government employees were upheld;Usted puede prometer un juramento de lealtad a los Estados Unidos.
You can promise an oath of loyalty to the United States.Haneine(centro) recita el Juramento de Lealtad junto a otros candidatos.
Haneine(center) takes the Oath of Allegiance with fellow candidates.Mostrando las entradas con la etiqueta Juramento de Lealtad a la Bandera de Filipinas.
No hay entradas con la etiqueta Pledge of Allegiance to the Philippine Flag.
