JUSTO MÁS ALLÁ на Английском - Английский перевод

• just beyond

Примеры использования Justo más allá на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Ah, justo más allá.
Oh, just beyond.

Nosotros estabamos justo más allá de.
We was just over there in.

Justo más allá del espárrago.
Just beyond the asparagus.

Ahora, Ingrid, estaremos detrás de esas pantallas, justo más allá.
Now, Ingrid, we're going to be behind those screens just over there.

Sí, justo más allá.
Yeah, just over there.

Esto es más de un club de una clase y el pago es justo más allá.
This is more of a club than a class and payment is beyond fair.

Estamos justo más allá de la colina.
We're just beyond the hill.

Il'in es un pequeño cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna, justo más allá del terminador occidental.
Il'in is a small lunar impact crater that is located on the far side of the Moon, just beyond the western limb.

Y justo más allá del cigarrillo Y la sonrisa maligna.
Right beyond the cigarette and the devilish smile.

Siolim se sitúa cerca de 10 km al norte de Calangute, y 3 km de Anjuna, justo más allá del alcance de Siolim luego de Vagator.
Siolim is situated about 10 kms north of Calagute, and 3 kms from Anjuna, just beyond the Siolim range after Vagator.

Voy a caminar justo más allá de tí, y tú no vas a disparar esa arma.
I'm going to walk right past you, you're not going to fire that weapon.

Me llevaba al observatorio, señalaba al horizonte y decía… que todo lo que pudiera soñar estaba justo más allá de esa línea.
He would take me up to the observation deck, point out at the horizon and say that everything I could possibly dream of was just past that line.

Nunn es un cráter de impacto que se encuentra justo más allá del terminador oriental de la Luna, en el borde norte del Mare Smythii.
Nunn is a lunar impact crater that is located just beyond the eastern limb of the Moon, along the northern edge of Mare Smythii.

Justo más allá de Villaricos es una costa subdesarrollada rugosa donde se puede relajar en paz y soledad entre las piscinas de roca y arena.
Just beyond Villaricos is a rugged undeveloped coastline where you can relax in peace and solitude among the rock pools and sand.

Sextans B(también conocida como UGC 5373 y DDO 70) es una galaxia irregular que puede ser parte del Grupo Local, o estar justo más allá de él.
Sextans B(also known as UGC 5373 and DDO 70) is an irregular galaxy that may be part of the Local Group, or lie just beyond it.

Una configuración de la playa se encuentra justo más allá de las piscinas, y viene con cabañas(gratis con Suites y habitaciones Tower) y sillas acolchadas.
A beach setup is located just beyond the pools, and comes with cabanas(free with Suites and Tower Rooms) and cushioned lounge chairs.

Las Rocas Resort and Dive Center es un lugar tranquilo, de dos y media-perla propiedad de buceo con una costa rocosa justo más allá de West Bay de Roatán.
Las Rocas Resort and Dive Center is a quiet, two-and-a-half-pearl dive property with a rocky shoreline just beyond Roatan's West Bay.

Sentado justo más allá de las antiguas murallas de la ciudad, está a unos cinco minutos a pie de numerosas tiendas, bares, restaurantes y atracciones históricas.
Sitting just beyond the city's ancient walls, it's roughly a five-minute walk to numerous shops, bars, restaurants, and historic attractions.

Uno de los mejores lugares para relajarse es en la terraza Aupaka azotea que domina la inmensa piscina, con sus fuentes y el mar justo más allá.
One of the nicest places to relax is on the flagstone Aupaka Terrace that overlooks the immense pool, with its fountains and the sea just beyond.

Castel Nuovo está justo más allá del albergue, donde sólo a 15 minutos se encuentra el Museo Arqueológico Nacional con algunas habitaciones dedicadas a Pompeya.
Castel Nuovo is just beyond the Hostel, where there Just at 15 minutes there is the National Archeological Museum with some rooms dedicated to Pompei.

Lo más destacado son las dos piscinas de lado a lado con bordes infinito, junto con una tercera piscina se encuentra justo más allá de la zona del restaurante.
The highlight are the two side-by-side pools with infinity edges, along with a third pool found just beyond the restaurant area.

Justo más allá de la intersección de dos pasillos principales se encuentra el espacio"Amoeba", llamado así debido a una plataforma curvilínea que flota en el medio del plano de planta.
Just beyond the intersection of two main hallways is the"Amoeba" space, so named because of a curvaceous platform that floats in the middle of the floor plan.

Figura 1: La Tierra es el tercer planeta desde el sol, con Mercurio y Venus en las posiciones 1 y 2, y Marte justo más allá de la tierra, el 4to desde el sol.
Figure 1: Earth is the third planet from the sun, with Mercury and Venus in locations 1 and 2, and Mars just beyond the Earth, 4th from the sun.

Lorentz es un enorme cráter de impacto que se encuentra justo más allá del terminador noroeste de la Luna, en una región que se pone a la vista de la Tierra durante las libraciones favorables.
Lorentz is a huge lunar impact crater that lies just beyond the northwest limb of the Moon, in a region that is brought into sight of the Earth during favorable librations.

Está filmada en todo el mundo; hay partes de la película que tienen lugar en Egipto, Irak, la moderna Inglaterra de hoy día, y trata de un mundo de monstruos que está ahí fuera, justo más allá de la momia.
It's filmed all over the world; there're parts of the movie that take place in Egypt, Iraq, modern day England, and deals with a world of monsters that's out there, just beyond the mummy.

Con una vista impresionante del mar cuyas olas rítmicas se encuentran justo más allá de los acantilados del Teeth of the Dog, es justo decir que Villa Mar y Palma tiene una de las mejores vistas de Casa.
With a breathtaking view of the cerulean sea whose rhythmic waves lie just beyond the cliffs of the Teeth of the Dog, it's fair to say Villa Mar y Palma has one of the best views in Casa.

Es un lugar lo suficientemente cómodo con un ambiente acogedor y una decoración sencilla inspirado por los modelos estadounidenses y los nativos del suroeste, así como el gran desierto justo más allá de sus muros.
It's a comfortable enough place with a homey ambiance, and simple decor inspired by Native American and Southwestern patterns as well as the great wilderness just beyond its walls.

Al estallar una ojiva en la atmósfera superior justo más allá del alcance de los misiles de defensa, un atacante puede cubrir una amplia área del cielo detrás de la cual no se pueden ver las ojivas que se aproximan.
By exploding a warhead in the upper atmosphere just beyond the range of defensive missiles, an attacker can blanket a wide area of the sky beyond which additional approaching warheads cannot be seen.

Este es un error basado en una restauración de Scolosaurus por Franz Nopcsa, el espécimen que usó tenía una cola incompleta que llegaba justo más allá del par de puntas cónicas que ahora se sabe que se han colocado a medio camino a lo largo de la cola.
This is an error based on a restoration of Scolosaurus by Franz Nopcsa; the specimen he used had an incomplete tail that stopped just beyond the pair of conical spikes now known to have been positioned halfway along its length.

En nuestra presunción intelectual siempre podremos encontrar una razón que vagamente crea excluir la existencia de Dios solo para encontrarnos a Dios esperando por nosotros justo más allá de los límites de nuestro entendimiento, pacientemente esperando por nuestro corazón y nuestra conciencia para expandirse y reconocerlo a Él.
In our intellectual conceit we can always find a reason which we naively believe precludes the existence of God only to find God waiting for us just beyond the limits of our understanding, patiently waiting for our heart and consciousness to expand and acknowledge him.