LÍNEA DE PACKAGING на Английском - Английский перевод

• packaging line

Примеры использования Línea de packaging на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Robots que se han instalado para alimentar la línea de packaging.
Robots that have been installed to feed the packaging line.

Línea de packaging secundaria mejorada para una empresa de pasta italiana.
Improved secondary packaging line for Italian pasta company.

El PES proporciona el vínculo esencial entre el sistema ERP y la línea de packaging.
A PES provides the essential link between ERP and packaging line.

Diseño de marca, línea de packaging, web, redacción de contenidos, redes sociales….
Brand design, packaging line, web, content writing, social networks….

Creación del nombre, BUENUM, de su imagen corporativa, y línea de packaging.
Buenum Exquisiteces Name creation, BUENUM, its corporate image and packaging line.

Si se reduce el rendimiento de la línea de packaging, esto puede repercutir muy negativamente en la productividad y la capacidad productiva.
If the throughput of the packaging line is reduced, the resulting negative impact on productivity and output capacity can be significant.

Todos los sistemas se diseñan y fabrican internamente para garantizar la compatibilidad con su línea de packaging.
All our systems are designed and built in-house, so they work with your existing packaging line.

Diseño de imagen corporativa, fotografía, línea de packaging y web para Valdelicias.
Corporate image design, photography, packaging line and website for Valdelicias.

Con nuestros sistemas de etiquetado podrá identificar y serializar cualquier artículo de la línea de packaging.
Our portfolio of industrial labelling systems identifies and serializes any item on your packaging line.

Obtenga ventajas en todos los ámbitos, desde la línea de packaging hasta el consumidor final, pasando por el almacén, logística, transporte y la gestión de tareas en tienda.
From the packaging line, warehouse, transport and store operations, right through to end consumers you will reap the benefits.

Todas las máquinas se diseñan y fabrican internamente para garantizar el funcionamiento ininterrumpido de la línea de packaging.
All machines are designed and manufactured in-house to give you maximum uptime on your packaging line.

Desde la línea de packaging y el almacén hasta la tienda, le ayudamos a ejecutar sus procesos de forma más rápida y exacta proporcionándole el control y la información que necesita en tiempo real.
From the packaging line and the warehouse through to the store, we help you enable faster and more accurate process execution with real-time insight and control at your fingertips.

Nuestro sistema de marcaje industrial MD-9000 se ha diseñado para ayudarle a marcar y serializar productos unitarios de forma rápida en la línea de packaging.
Our industrial marking system MD-9000 has been designed to help you quickly mark and serialize individual products on your packaging line.

L'atelier" propone una nueva identidad de marca y línea de packaging para productos gourmet de gastronomía molecular, que aplica la ciencia a la práctica culinaria y más concretamente al fenómeno gastronómico.
L'atelier" proposes a new brand identity and line of packaging for gourmet molecular gastronomy products gourmet, which applies science to cooking, and more specifically to the gastronomy phenomenon.

Como parte del reposicionamiento de la categoría de sidras en Argentina, desarrollamos el diseño integral de Sidra Real y su nueva línea de packaging.
As part of a repositioning of the cider category in Argentina, we developed the complete design for Sidra Real and its new packaging line.

Nuestras soluciones para la cadena de suministro cubren todos los aspectos de su proyecto, desde la línea de packaging y el almacén hasta el transporte y la tienda.
From the packaging line and the warehouse, on the road and through to the store, our supply chain solutions cover all the aspects of your project.

La etiqueta de Masseube fue el punto de partida de un trabajo global de diseño, que abarcó la marca Valle del Medio, la marca de Masseube y el diseño de la web y de todo el material gráfico y toda la línea de packaging.
Masseube s label was the starting point of a global, much larger design work, which included Valle del Medio s brand identity, web design and all graphic and packaging line.

Los puede combinar con nuestras soluciones de captura de datos, desde ZetesAtlas para la serialización de productos en la línea de packaging hasta ZetesMedea para la logística de almacenamiento.
You can use it with our portfolio of data capture solutions starting at the packaging line with ZetesAtlas for product serialisation through to ZetesMedea solutions for the warehouse.

Esta solución permitirá a Adama establecer y mantener una cadena de suministro segura y eficiente con informes en tiempo real entre el sistema ERP y la línea de packaging.
The system will enable Adama to establish and maintain a secure and efficient supply chain with real-time reporting between its ERP system and the packaging line.

La cooperativa moguereña Grufesa ha presentado en la inauguración de la feria del sector hortofrutícola Fruit Logistica, que tendrá lugar en Berlín desde hoy hasta el día 5 de febrero, su nueva línea de packaging, con un diseño que resalta el carácter sostenible de esta empresa.
Grufesa introduced its new packaging line during the inauguration of the fair for the fruit and vegetable sector, Fruit Logistica, which will take place in Berlin from February 3rd to February 5th, with a design that highlights the sustainable nature of this company.

El compromiso de la compañía con la innovación es concebida de forma integral, ya que abarca a todas sus áreas de producción, y así se ha reflejado igualmente en la exitosa presentación de los nuevos formatos para fresas que incorporará esta próxima campaña a la amplia y original línea de packaging con que se distingue en el sector.
The company's commitment to innovation is also reflected in the successful presentation of new formats for strawberries that will be incorporated into its already extensive and original line of packaging in the coming season.

Optimizado para verificación de códigos de fecha y lote en líneas de packaging.
Optimized for date& lot code verification in packaging lines.

Al recibir información de forma inmediata, se pueden tomar decisiones con mayor rapidez y, en caso necesario, aumentar la velocidad en las líneas de packaging.
Instant data notifications will empower firms to make the right decisions swiftly and if needed improve packaging line speeds.

Se puede utilizar en líneas de packaging existentes o ejecutarse en uno de nuestros sistemas de etiquetado o sistemas de marcaje industrial.
It can be used on existing packaging lines or run on one of our industrial labelling systems and marking systems.

ZetesAtlas aumenta el rendimiento de las líneas de packaging y garantiza la identificación y trazabilidad seguras a lo largo de todo el proceso.
ZetesAtlas increases the performance of packaging lines and ensures secure identification and traceability along the entire process.

ZetesAtlas es un sistema de ejecución de empaquetado que proporciona funciones de identificación, serialización y agregación de forma rápida y fácil incluso en las líneas de packaging más complejas.
ZetesAtlas is a packaging execution system that provides quick and easy identification, serialization and aggregation on even the most demanding packaging lines.

Como resultado al incremento de las regulaciones globales y a la demanda de los mercados, Adama está optimizando sus líneas de packaging para luchar contra las falsificaciones, mantener la integridad de los productos, reforzar la seguridad de la cadena de suministro y garantizar la seguridad de los clientes.
As a result of increasing global regulations and respond to market demands, Adama is optimising its packaging lines to fight counterfeiting, maintain product integrity, strengthen supply chain security and ensure customer safety.

Con esta solución, se automatizará totalmente la serialización, identificación y trazabilidad de las líneas de packaging de Adama y se garantiza el cumplimiento de unas normativas locales e internacionales cada vez más estrictas.
The solution will introduce fully automated serialisation, identification and traceability on Adama's packaging lines and ensure it adheres to increasing local and global regulatory standards.

Con más de 20 años de experiencia en el mercado local e internacional, AUTING es una empresa de reconocido Know-How en el diseño y fabricación de equipos automáticos para la industria plástica y líneas de packaging.
With more than 20 years of experience in local and international markets, AUTING is a well-known company with a recognized Know-How for the design and manufacture of automated equipment for the plastics industry and packaging lines.

Grufesa, que estará ubicada en el pabellón 18/A-05o, contará con stand propio, en el que dará a conocer a sus clientes y visitantes algunas de las novedades de la entidad para la campaña actual y los nuevos embalajes de las berries que produce con varias líneas de packaging modernas e innovadoras.
Grufesa will be then located at pavilion 18/A-05o and will have its own stand, in which the company will reach out to their clients and visitors to show them some of the news of the cooperative for the actual season and the new berries packing, produced with several modern and innovative lines of packaging.