Примеры использования Línea que separa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La sutura es la línea que separa.
That's the seam, the line that separates.La línea que separa la realidad del DESEO.
The line which separates reality from DESIRE.En este caso pone una ficha en la línea que separa dos números.
This is where you put a chip on the line that separates two numbers.La línea que separa- empieza a hacerse borrosa;
The line that separates- it starts to blur;
Mean Curvature La línea que separa dos hemisferios.
Home Around the world The line separating two hemispheres.Una de las tendencias actuales es desdibujar la línea que separa el espacio interior del exterior de la casa.
One of the current trends is to blur the line that separates the interior space from the exterior of the house.La línea que separa al artesano del artista es clara.
The line separating the artisan from the artist is clear.Los inquietantes acontecimientos recientes sólo sirven para demostrar cuán delgada es la línea que separa la paz de la violencia.
The recent disturbing developments only show how thin the dividing line is between peace and violence.Arrastre la línea que separa los dos encabezados de columna.
Drag the line separating two column headings.Para el personal del cuadro de servicios generales, el punto crítico es la línea que separa al cuadro orgánico del cuadro de servicios generales.
For General Service staff the critical point is the dividing line between Professional and General Service categories.Pero en la línea que separa los dos caminos, el vértigo nos espera.
But on the line separating the two paths vertigo awaits us.Pero en un momento veremos lo delgada que es la línea que separa… lo que tomamos por realidad y aquello que se fabrica en una mente.
But in just a moment, we will see how thin a line separates that which we assume to be real with La línea que separa los murales fue elaborado por la Orden Fransican.
The line separating the murals was drawn by the Fransican Order.Linde” término o línea que separa unas heredades de otras.
Linde“term or line that separates some estates from others.Es la línea que separa las naciones inforricas y de las infopobres.
It is the line that separates the inforricas nations and info-poor.Sólo hay una línea que separa tu pequeño mundo patético del nuestro.
There's only one line that separates your pathetic little world from ours.Pero la línea que separa el bien del mal atraviesa el corazón de cada persona.
But the line dividing good and evil cuts through the heart of.Pero¿cuál es la línea que separa lo superfluo de lo necesario?
But what is La línea que separa lo correcto de lo incorrecto es borrosa, casi invisible.
The line that separates right from wrong is blurred, almost invisible.Pero a veces, la línea que separa la realidad de la ficción es extremadamente delgada.
Sometimes, the line that separates reality from fiction is extremely thin.La línea que separa a los relojes GPS de los smartwatches se esta borrando poco a poco.
The line that separates GPS watches from smartwatches is blurring.Además, todas sabemos que la línea que separa lo elegante de lo vulgar es muy fina y que saber qué elegir en cada momento es muy complicado.
In addition, we all know La línea que separa a los civiles de los imbéciles, a los honestos de los deshonestos.
The line that separates civilians from suckers, honest from dishonest.Pero la línea que separa el bien del mal atraviesa el corazón humano.
But the line that separates good and evil… cuts through every human heart.Una línea que separa lo que conocemos, lo que intuimos, de lo otro.
A line that separates us from what we know, what we sense, from others.Esta línea que separa el ano y el recto se llama la línea dentada.
This line separating the anus and the rectum is called the dentate La línea que separa el interés corporativo de la política estatal es, a veces, difusa.
The line that separates corporate interest from State policy is sometimes blurred.La línea que separa el pequeño mal… De gran mal- la línea que hice estallar con mi bomba cereza.
The line that separates the little bad… from the big bad-- the La línea que separa las esferas de influencia entre los británicos y los holandeses en última instancia se convirtió en la frontera entre Indonesia y Malasia.
The line that separated the spheres of influence between the British and the Dutch ultimately became the border between Indonesia and Malaysia.
