LÍNEAS ARGUMENTALES на Английском - Английский перевод

• storylines
• plot lines
• plotlines
• story lines
• lines of argument

Примеры использования Líneas argumentales на Испанском языке и их переводы на Английский язык

En la novela aparecen varias líneas argumentales.
In the novel there are several storylines.

Ella ha aparecido en varias líneas argumentales relacionadas con los vengadores desde entonces.
She has appeared in several Avengers-related storylines since then.

Ambientada en Saigón, tiene dos líneas argumentales.
Set in Saigon, has two lines of argument.

Tres son, en resumen, las líneas argumentales de la crítica marxista al capitalismo.
Three are, in summary, the argumental lines of the Marxist critique of capitalism.

Es la realidad de TV con el sexo y sin esas líneas argumentales ridículas.
It's reality TV with sex and without those ridiculous plot lines.

Líneas argumentales para artículos que prueban hipótesis, artículos descriptivos y artículos metodológicos.
Story lines for hypothesis- testing papers, for descriptive papers, and for methods papers.

Con esta función, una única película incluye distintas líneas argumentales.
With this function, a single movie includes various story lines.

Juego de tronos sigue tres líneas argumentales principales al mismo tiempo.
A Game of Thrones follows three principal storylines simultaneously.

Batman juegos en línea son muy activos y ofrecen muchas líneas argumentales y giros.
Batman games online are very active and offer many plot lines and twists.

Desde el inicio, Moore explora las líneas argumentales'prohibidas' del súper-héroe tradicional….
From the very beginning, Moore is already exploring the‘forbidden' plotlines of the traditional superhero….

Bloodland es un thriller que narra una conspiración, muy bien escrito, con diferentes líneas argumentales.
Bloodland is a conspiracy thriller, nicely written, with different story lines.

También podrías esbozar las posibles líneas argumentales de las vidas de las personas.
You can also outline potential plot lines in the people's lives.

Función de argumento múltiple* Con esta función, una única película incluye distintas líneas argumentales.
Multi story function* With this function, a single movie includes various story lines.

Podrá seleccionar diferentes líneas argumentales de la misma película.
You can select different story lines to view various versions of the same movie.

La apelación de la Argentina concierne a las constataciones del Grupo Especial con respecto a ambas líneas argumentales.
Argentina's appeal concerns the Panel's findings with respect to both lines of argument.

Dejamos únicamente retales de dos líneas argumentales del guion original.
We left only scraps of two of the plotlines from the original script.

Además, se dijo que la fina música a menudo excusaba las llamativas fallas en la definición de los personajes y las líneas argumentales.
In addition, it is said that fine music often excused glaring faults in character drawing and plot lines.

Este artículo se desenvuelve alrededor de cuatro líneas argumentales en relación al dinero.
This article is developed through four argumentative lines related to money.

Están yendo para ser grandes líneas argumentales a las que no necesariamente llegamos, como el romance entre Dale y Andrea.
There are going to be big plot lines that we may not necessarily get to, like the romance between Dale and Andrea.

Los personajes y episodios fueron renombrados, algunas escenas fueron recortadas y las líneas argumentales fueron modificadas.
Characters and episodes were renamed, scenes were cut and storylines were modified.

Estos y otros escenarios extraterrestres han sido las líneas argumentales de un sinnúmero de películas de ciencia-ficción y programas de televisión.
These and other alien-based scenarios have been the plotlines of countless science-fiction movies and television shows.

Dicho espectáculo consiste en que cada pareja ocupe este espacio para desarrollar diferentes líneas argumentales con el baile.
Such show is that each couple occupies this space to develop different storylines with dancing.

Comprendo discursos y conferencias extensos e incluso sigo líneas argumentales complejas siempre que el tema sea relativamente conocido.
I can understand extended speech and lectures and follow even complex lines of argument provided the topic is reasonably familiar.

Su enamoramiento principal es Veronica Lodge, pero también tuvo una relación con Betty Cooper, formando el triángulo amoroso que maneja muchas de las líneas argumentales del cómic.
His main crush is Veronica Lodge, but he is also fond of Betty Cooper, forming the love triangle driving many of the comic's plot lines.

En Black Ops 2 usamos distintos resultados, líneas argumentales ramificadas," explica Blundell.
In Black Ops 2 we did multiple outcomes, branching storylines," says Blundell.

Al igual que sus predecesores, el juego presenta líneas argumentales de las películas El hobbit: un viaje inesperado y El hobbit: la desolación de Smaug.
Much like its predecessors, the game presents storylines from The Hobbit films: An Unexpected Journey and Desolation of Smaug.

Así que al principio había más aleatoriedad, más líneas argumentales y más personajes en Fantasma.
So originally there was much more randomness, different plot lines, different characters in Haunt.

Es un set introductorio fantástico que incluye cinco líneas argumentales con cuatro doctores diferentes.
This is a great introductory box set that features five storylines with four different doctors.

Es habitual que se den cruces de personajes principales o líneas argumentales compartidas entre algunos de los shows.
Crossovers of main characters or shared storylines between two of the shows will occur.

Él intentó mantener la complejidad de la serie con varias líneas argumentales pero no quiso imitar la"autoridad periodística" de Larsson.
He tried to stay true to the series' complex stories with different plotlines but did not attempt to imitate Larsson's"journalistic authoritativeness.