Примеры использования Latido irregular на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Latido irregular.
Irregular heartbeat.Oí un latido irregular.
I heard an irregular heartbeat.Es posible que sienta latir su corazón, o que sienta un latido irregular.
You may feel your Hay un latido irregular.
There's a few irregular heartbeats.El ladrón no lo sabía, pero las drogas dañaron su corazón,dándole un latido irregular que lo delató.
The thief didn't know it, but the drugs had damaged his heart,giving him the irregular heartbeat that gave him away.Es solo un latido irregular.
It's just an irregular heartbeat.Esta función permite a los usuarios controlar la presión arterial en forma precisa, aun cuando tenga lugar un latido irregular.
This feature allows users to accurately monitor blood pressure even if an irregular heartbeat should occur.Mujer, en los 40, latido irregular.
Female, 40s, irregular heartbeat.Usted tiene un latido irregular del corazón, problemas con el ritmo cardíaco o insuficiencia cardíaca;
You have an irregular heartbeat, problems with heart valves or heart failure;Se presenta cuando se detecta un latido irregular durante la medición.
Irregular heartbeat detected during measurement.Fibau es un latido irregular, un latido rápido o un estremecimiento de las cámaras superiores del corazón.
Afib is an irregular heartbeat, a rapid Hematoma en el cuello, latido irregular, pero estable.
Neck bruising, irregular heartbeat, but stable.Latido irregular(arritmia) Es inadecuado que personas con arritmia grave usen este esfigmomanómetro electrónico.
Irregular heartbeat(arrhythmia) It is inappropriate for people with serious arrhythmia to use this Electronic Sphygmomanometer.Tienes un latido irregular, cielo.
You have an irregular heartbeat, hon.Perkins finalmente liberado sus registros médicos esta mañana, y como hemos venido informando,mostraron un latido irregular.
Perkins finally released his medical records this morning, and as We have been reporting,they showed an irregular heartbeat.Se trata de un latido irregular continuo.
This is an ongoing irregular heartbeat.Si un latido irregular fue detectado durante la lectura, el indicador de Detector de latidos irregulares aparecerá en la pantalla, Fig 5.
If an irregular heartbeat was detected during the reading, the Se presenta cuando se detecta un latido irregular durante la medición.
An irregular heartbeat was detected during measurement.Déjame adivinar… latido irregular del corazón, dificultad para respirar, quizás un poco hormigueo en las regiones inferiores?
Let me guess… irregular heartbeat, shortness of breath, perhaps a little tingling in your nether regions?Tienes un problema médico, como un latido irregular o presión arterial alta.
You have a medical condition, like a irregular heartbeat or high blood pressure.El símbolo de Latido Irregular aparecerá en la pantalla en el evento que un latido irregular ha ocurrido durante la medición.
The Irregular Heartbeat symbol will appear in the display window in the event an Irregular Heartbeat has occurred during measurement.Lo siento, lo unico que oigo es el latido irregular de mi corazon en la garganta.
Sorry, all I hear is the erratic thumping of the heart in my mouth.Si se detecta un latido irregular(IHB) de arritmias comunes en el procedimiento de medición de presión sanguínea, se mostrará este símbolo.
If an irregular heartbeat(IHB) from common arrhythmias is detected in the procedure of blood pressure measurement, this sign will be displayed.La aparición de este símbolo significa que un latido irregular ha sido detectado.
The appearance of this symbol signifies that an irregular heartbeat was detected.Cuando se detecte un latido irregular, en el visor se presentará el ícono IHB.
When an irregular heartbeat is detected, the IHB icon will appear on the display.DETECTOR DE LATIDOS IRREGULARES(IHB, por sus siglas en inglés)Cuando aparece el ícono, indica que durante la medición se detectó una irregularidad en el pulso que es coherente con un latido irregular.
Preocuparse por el latido irregular no hace más que aportar más estrés a su vida.
Worrying about your irregular heartbeat only adds additional stress to El foro de fentermina incluye mensajes de usuarios de fentermina que han desarrollado problemas cardiacos graves y sus médicos les han dicho que es un resultado directo de tomar fentermina, como este miembro,que habla acerca de la posibilidad de ser equipada con un marcapasos debido a haber desarrollado un latido irregular.
The phentermine forum includes posts from phentermine users who have developed serious heart problems and have been told by their doctors that it is as a direct result of taking phentermine, such as this member,who speaks about the possibility of being fitted with a pacemaker due to having developed an irregular heartbeat.Si siente algún dolor en el pecho osiente tirantez, un latido irregular, falta de aire, siente que va a desmayarse o siente alguna molestia durante el ejercicio.
If you have any pain ortightness in your chest, an irregular heartbeat, shortness of breath, feel faint or have any discomfort while you exercise.Si tienes una nave espacial yestás buscando un divertido astronauta con un latido irregular y 30 millones de dólares, estoy preparado para partir tan pronto como mañana.
If you have a spaceship andare looking for a hilarious astronaut with an irregular heartbeat and $30 million, I am prepared to leave as soon as tomorrow.
