Примеры использования Le dispares на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Dije que le dispares!
I said shoot!No le dispares a la gente en la calle.
Can't shoot people in the street.Te digo que le dispares.
Shoot her I said.¿Que le dispares a alguien?
For you to shoot somebody?Te he dicho que le dispares.
Shoot him I say.
Люди также переводят
Que le dispares a mi camioneta es lo que me enfurece.
You shooting my van is what's pissing me off.¡He dicho que le dispares!
I said, shoot him!Cuando le dispares a Jesse o cuando él te ataque.
When you shoot Jesse, or he mauls Es malo que le dispares.
It's bad to shoot him.Cuando le dispares no arruines el avión para que puedas regresar a casa.
When you shoot him, don't ruin your own plane, so Te he dicho que le dispares.
I said… shoot him.Antes de que le dispares a algo, hay algo que debes saber.
Before you shoot anything, Él quiere que le dispares.
He wants you to shoot.Pero antes que le dispares, asegúrate que no estoy siendo más listo que tú.
But before you shoot him, be absolutely certain that I'm not outsmarting He dicho que le dispares.
I told you to shoot him.Encontrar al mierda que robó el gusano recuperar mi código justo después de que le dispares.
Find the dirtbag that stole my worm, get my code back… right after you shoot him.Quiero que le dispares.
I want you to shoot her.Me pidió que te dijera que no le dispares.
He told me Quiero que le dispares otra vez.
I want you to shoot him again.No te voy a dejar que le dispares.
I ain't gonna let you shoot him.En cuanto le dispares al pavo.
Just as soon as you shoot your turkey.Estaré mejor cuando le dispares.
I will be better when you shoot him.Eso no significa que le dispares con el tirachinas.
So that doesn't mean you shoot it with a slingshot.¡Te he dicho que no le dispares!
I told you not to shoot!¿Por qué quería que le dispares a su coche?
Why would he want you to shoot his car?Si me agarra, quiero que le dispares.
If he grabs me, I want you to shoot him.¡Te ordeno que le dispares!
I order you to shoot her!Estaba mejor antes que le dispares, Stanley.
He was in better shape before you shot him, Stanley.Estoy acostumbrado a que derribes puertas y le dispares a criminales.
I'm just used to you kicking down doors and shooting perpetrators.Cuando tu oficial superior te dice que le dispares,¿no te lo cargas?
When your senior officer tells you to shoot him, won't 
