LE DOLIÓ на Английском - Английский перевод

Глагол
le dolió
hurt
lastimar
hacer daño
dolor
daño
dañar
perjudicar
herido
duele
lesionado

Примеры использования Le dolió на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Eso le dolió.
That hurt.
Le dolió mucho.
Hurt you badly.
Claro que le dolió.
You bet it hurt.
¿Eso le dolió tanto?
Did that hurt so much?
Señora Stacey,¿le dolió?
Miss Stacey, did it hurt?
¿Le dolió el alma al artista?
Does it hurt the artist's soul?
No sé lo que le dolió más.
I don't know what hurt him worse.
¿Le dolió mucho a Jake cuando murió?
Did it hurt a lot when Jake died?
Creo que le dolió a decir'hola'.
I think it hurt him to say'hello'.
Estoy seguro de que eso le dolió.
And I… I'm sure that that hurt her.
A Carlos le dolió y está triste.
You hurt Carlos and now he is upset.
Eso, creo, es lo que más le dolió.
That, I think, is what really hurt him the most.
A su hermano le dolió la decisión.
His brother was hurt by the decision.
Le dolió más de lo que debería.
It hurt more than it should have.
Que escriba lo que siente, lo que le dolió la pérdida.
He should write what he feels. How his loss has hurt him.
Le dolió, pero lo podía manejar.
It stung, but he could handle it..
No estés tan segura-dijo él, pero le dolió decirlo.
Don't be so sure,” he said, but it hurt him to say it..
No solo le dolió a ella, sino a mí también.
Not only did it hurt her, even me.
Mucho menos que todo el bien que dejé de hacer le dolió al Señor.
Much less that all the good I didn't make hurt the Lord.
Jimmy,¿le dolió a Blanket cuando murió?
Jimmy, did it hurt Blanket when he died?
Agente Epstein, cuando fue rociado con espray de pimienta,¿le dolió?
Officer Epstein, when you were pepper-sprayed, did it hurt?
Le dolió cuando se dió contra el agua?
Did it hurt him/her when you dió against the water?
No fue la ira lo que le dolió: fue la manera de expresarla.
It was not the anger that hurt; it was the way it was expressed.
CS:¿Le dolió cuando el equipo de protección detuvo la caída?
CS: Did it hurt when your fall was arrested?
Tuvimos una buena charla anoche pero le dolió que me mudara.
We had a good talk last night but when I moved, I hurt him bad.
Seguro que le dolió cuando le cortaron su cosa.
I bet it hurt when they cut his thing off.
Es cierto que no estaba allí para ti, me dijo que le dolió profundamente.
True I wasn't there for you, Told me that I hurt you deeply.
Creo que eso le dolió tanto como el fuego del final.
I think that hurt him as much as the final… two of his heads.
Creo que le dolió tanto como la posibilidad de perder a tu madre.
I think that hurt him almost as much as the possibility of losing your mother.”.
Hannah dice que le dolió mucho, pero que salió sola del procedimiento.
Hanna says that it hurt a lot, but she left the procedure alone.
Результатов: 39, Время: 0.0335

Как использовать "le dolió" в Испанском предложении

¿Qué textos le dolió dejar por fuera?
Pobre chico, seguramente eso le dolió mucho.
Le dolió volverse porque veía que contaba.
Nunca supo decir qué le dolió más.
Esta destrucción del mundo le dolió mucho.
Por mucho que lo negara, le dolió que Rin se fuera, le dolió perderle.
Por eso le dolió lo que dijo Bernardina.
Tampoco le dolió en exceso, pero sentirse engañado.
Eso le dolió más que el hueso roto.
–aquella duda le dolió más que cualquier bofetada-.?

Как использовать "hurt" в Английском предложении

They hurt and they are tired.
She might hurt your feelings often.
Obviously, this would hurt the company.
Crook M.D.; Marjorie Hurt Jones, R.N.
Frank Hurt Senior Team around 1:33pm.
So, can online reviews hurt business?
Just yesterday she's vulnerable, hurt Hillary.
with all the hurt and pain.
Does fast-forwarding through commercials hurt advertisers?
The high yield doesn’t hurt either.
Показать больше

Пословный перевод

le dióle dolía

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский