Примеры использования Le inyectó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Alguien le inyectó algo?
Someone injected her?¿Así que estás diciendo que el asesino le inyectó.
So you're saying the killer injected her.Alguien le inyectó con algo.
Someone injected him with something.Encontró durmiendo a Pineda, le inyectó diazepam.
Found Pineda sleeping, injected him with Diazepam.Alguien le inyectó pentotal sódico.
Someone injected him with sodium pentothal.Incluso si era ella,¿cómo iba a saber que le inyectó?
Even if it was her, how would she know that you injected him?Y entonces le inyectó naloxone.
And then injects her with the naloxone.Y le inyectó esto, uh, haloperidol.
And you shot her up with this, uh, haloperidol.Al menos, él fue antes de furia le inyectó ADN alienígena.
At least, he was before Fury injected him with alien DNA.Oscar le inyectó veneno de serpiente.
Oscar injected snake venom into her professor.Luego vino el anestesiólogo y le inyectó por la espalda.
Then the anesthesiologist came and injected him in the back.Alguien le inyectó talio a su cigarro.
Someone injected the thallium into the cigar.La mujer con la que he estado soñando… le inyectó algo.
That woman that I have been dreaming about… she… she injected her with something.Alguien le inyectó esta mierda a mi amigo.
Somebody injected this shit into my friend.Fue precisamente ella quien el 26 de julio de 1942 le inyectó acido fénico.
Th of July 1942, she was the one who injected him with phenic acid.El asesino le inyectó en la arteria carótida.
The killer injected her in the carotid artery.Mientras tanto, en el speeder robado,Solo le inyectó un sedante a Hellin.
Meanwhile, in the stolen speeder,Solo injected Hellin with a sedative.Entonces le inyectó… una droga maravillosa.
So you injected him with some kind of wonder drug.Ahora es humano, ya queStefan Salvatore le inyectó la cura con su sangre.
He is now human,since Stefan Salvatore injected him the cure with his blood.Le inyectó a Greg suero de la verdad antes del discurso.
He shot Greg with truth serum before his speech.Hace 200 años, otro padre le inyectó a su hijo un virus vivo.
Years ago, another father injected his son with a live virus.Alguien le inyectó una burbuja de aire en una de las arterias coronarias.
Somebody injected an air bubble into one of his coronary arteries.Cuarenta y ocho días después, Jenner le inyectó la viruela y no tuvo ningún efecto.
Forty-eight days later Jenner injected smallpox into Phipps and it had no effect.Carolyn le inyectó todos los datos del Maestro Programador y le devolvió los tentáculos.
Carolyn injected him with all the data of the Master Programmer and returned the tentacles to Bueno, quizás alguien le inyectó heroína antes de matarla.
Well, maybe someone shot her up with heroin before killing Vale, así que, si ella se le enfrentó después del partido de la semi final,ahí pudo haber sido cuando Banks le inyectó el GHB.
Okay, so, if she confronted him after the semi-final match,that could have been when Banks shot her up with the GHB.El doctor McCoy le inyectó algo a Harry Mudd para que se vea enfermo.
Dr. McCoy injected something in Harry Mudd to make him look sick.Bueno, tal vez alguien le inyectó con algo, como una aguja.
Well, maybe somebody injected him with something, like a… Like a needle. No.Un estudiante loco le inyectó la Biblia, le sucedió.- The messenger.
A crazy student injected the Bible into it, it happened to him- The messenger.Alguien le pegó a Gurjit en la cabeza, le inyectó con alcohol,¿y luego le tiró por el rompeolas?
Somebody bashed Gurjit over the head, injected him with alcohol, then threw 
