Примеры использования Le pedimos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le pedimos que lo haga.
We call on him to do so.Bueno,¿qué le pedimos a la Virgencita?
Well, what do we ask the Virgin for?Le pedimos que no viniera.
We asked her not to come.Dile a Sagenta que le pedimos que redoble sus esfuerzos.
Tell Sagenta we're asking him to redouble his efforts.Le pedimos a Dios que te proteja.
We pray that Allaah will protect you.
Люди также переводят
Y si no funciona, le pedimos a Europa que nos oriente.
And if it doesn't work out, we pray to Europe for guidance.Le pedimos al alcalde que haga más”.
We call upon the mayor to do more.”.Denos la información que le pedimos y váyase… con esta mujer.
Give us the information we require and leave… with this lady.Le pedimos que vote Sí en la Medida RR.
We urge you to Vote Yes on Measure RR.Como ciudadanos comprometidos, le pedimos que no criminalicen el uso de los anticonceptivos.
As concerned citizens, we urge you not to criminalize contraception.Le pedimos a Dios que siempre seas feliz.
We pray to God may you always be happy.Para seguir comprando online, le pedimos que habilite las cookies en su navegador.
In order to continue shopping online, we require you to enable cookies on your browser.¿y le pedimos que no responda a un ataque?
And then ask him not to return fire?¿A quién le pedimos que empiece esto?
Whom do we ask to begin this work?Le pedimos que vuelva a desempeñar este papel.
We urge it to play this role again.Además, le pedimos que nos proporcione.
Additionally, we require you to provide.Le pedimos que nos llame 24 horas antes de su cita.
We require that you call 24 hours in advance.En particular, le pedimos a los parlamentarios que[2].
In particular, we call on the MEPs to[2].Le pedimos a un chico de 12 años que nos cuente un poco.
We call this child 12 years of talking about him.Tan orgullosos que le pedimos que consulte nuestras calificaciones en TripAdvisor.
So proud in fact, that we urge you to check us out on TripAdvisor.Le pedimos que vote“sí” en las dos el 8 de noviembre.
We urge you to vote"yes" on both of them on November 8.Le pedimos que no comparta su contraseña con nadie.
We require you not to share your password and login details with anyone.Le pedimos a Molesley que buscara el viejo chaqué de Matthew.
We have asked Molesley to look out Matthew's old morning coat.Le pedimos que investigue si sus derechos fueron protegidos.
We urge you to investigate whether their rights were adequately.Si le pedimos al Espíritu Santo entonces podremos reconocerlo.
But when we pray to the Holy Spirit, Le pedimos al presidente Trump y al Congreso continuar a protegerlos.
We call on President Trump and Congress to continue to protect them.Le pedimos que ore y se prepare para este énfasis de la Ofrenda de Pascua.
We call on you to pray and prepare for this Easter Offering emphasis.Le pedimos que no comparta su contraseña y detalles de inicio de sesión con nadie.
We require you not to share your password and login details with anyone.Le pedimos que no perder tiempo y terminar Antivirus Security Pro de inmediato.
We urge you not to waste any time and terminate Antivirus Security Pro right away.Le pedimos al Consejo de Asuntos Exteriores que responda positivamente a esta iniciativa.
We call on the Foreign Council today to give a positive reaction to this.
