LE PERSEGUÍA на Английском - Английский перевод

le perseguía
was chasing him

Примеры использования Le perseguía на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ella le perseguía.
She pursued him.
¿Quizá el dueño le perseguía?
Maybe the owner was chasing him.
¿Le perseguía un equipo entero?
An entire team was chasing him?
Dijo que alguien le perseguía.
Someone was chasing him.
Una vez le perseguía la poli.
Once the police were chasing him.
¿Porque la policía le perseguía?
Because the police were chasing him?
Su sombra le perseguía sin cesar.
His shadow always chasing him.
¿Has visto al hombre que le perseguía?
And you saw the man who was chasing him?
Pensó que le perseguía o algo así.
Thought I was stalking him or something.
Sigue diciendo que un tipo le perseguía.
He keeps talking about a guy chasing him.
Le perseguía una figura alada, una bruja o.
He was being pursued by a winged figure, a witch or.
Dijeron que alguien le perseguía anoche.
They said somebody was chasing him last night.
Eso le perseguía como nos perseguía a nosotros.
It haunted him like it haunted us.
¿Qué era lo que le perseguía en el parque?
What was chasing you in the park? The park bench?
¿Qué sabemos sobre el jefe que le perseguía?
What do we know about this boss who was chasing him?
Algo le perseguía, algo grande, terrible, oscuro y cruel.
Something chased him off, something large, terrible, dark and cruel.
No tenía la menor idea por qué el hechicero le perseguía.
He didn't know why the witch doctor was following him.
Nos conocimos mientras le perseguía en mi tienda.
We got to know each other while I was following him around my store.
Luego salió corriendo cuando Él vio una furiosa Yashoda le perseguía.
He then ran away when He saw a furious Yashoda chasing Him.
Desde aquí, fue corriendo,Veljko le perseguía con un cuchillo.
From here he went running,Veljko was chasing him with a knife.
Años después, Lucas Reem todavía seguía haciéndole daño todavía le perseguía.
Years later, Lucas Reem was still hurting him, still haunting him.
Una vecina oyó voces y cree que le perseguía una pandilla.
One of the neighbors heard shouts. She thinks some kids had started chasing him.”.
Siguió un poco carretera abajo,miró por el espejo y la policía le perseguía.
Got down the road a bit,looked in the mirror and the police are chasing him.
El departamento de policía le perseguía, le llamaban Sr. Smith.
The police department hounded him, they called him Mr. Smith.
Al principio wag le perseguía pero luego volvía y Wag se fue con él justo antes de volver a de la escuela.
Wag chased him off at first but he came back and Wag took off with him just before I had to return to school.
Cole burló a un guardia que le perseguía y llegó hasta el extremo del laboratorio.
Cole evaded a lone guard tracking him and reached the far side of the lab.
Así que, quien le perseguía tuvo que haber golpeado el coche para sacarlo de la carretera.
So whoever was chasing him would have had to hit the car to run him off the road.
El fantasma de Fantasy Recods le perseguía allá donde fuese con su flamante Washburn.
The ghost of Fantasy Records chased him to where he went with his shiny new Washburn.
De verdad cree que le perseguía el fantasma del anterior dueño de la casa Greg Miner.
He really believes he was being haunted by the ghost of the house's former owner Greg Miner.
Describieron al tipo que le perseguía, era un hombre de treinta y tantos, uno ochenta, constitución media, que vestía una especie de chaqueta de color rojo.
They described the guy chasing him as male, early 30s, about five-eight, medium build, wearing some kind of red jacket.
Результатов: 34, Время: 0.0353

Как использовать "le perseguía" в Испанском предложении

Le perseguía en todo momento, por todos lados.
Parecía que ayer le perseguía la mala suerte.
Le perseguía hacienda, por cierto, por nada ilegal.
La pequeña Irene decía que le perseguía "ese castillo".
Le perseguía siempre que podía, pero sin dejarse verte.
¿No se alteró cuando supo que le perseguía Alaphilippe?
Aparece por primera vez cuando le perseguía un Donphan.
Me desveló un correo que le perseguía cada noche.
El bello rostro de Eleanor le perseguía hasta en sueños.
Su recuerdo era una sombra amarga que le perseguía siempre.

Как использовать "was chasing him" в Английском предложении

Another driver called dispatch shortly thereafter to report McClure was chasing him after a road rage incident.
But, this time sudden death was chasing him was clear to anyone who wanted to know.
Davis then ran to his father's condo unit, claiming Brown was chasing him with a baseball bat.
Friends claimed that he had been telling them someone was chasing him with spears.
Then I was chasing him to the finish.
Most of the engagement was chasing him around since he initially didn't want to stand and fight.
He wrongly believed his brother-in-law was chasing him and trying to kill him.
Spieth knew who was chasing him Saturday and Sunday.
Diediker claimed Satan was chasing him and he needed to get away, The Salt Lake Tribune reported Thursday.
My niece was chasing him and he was deciding if he wanted to be friends.
Показать больше

Пословный перевод

le permitíle persiguen

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский