Примеры использования Lebrel на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué tipo de lebrel era él?
What kind of a dog was he?Lebrel 6, fuego a discreción.
Wolfhound 6, fire at will.Este tipo de lebrel de pequeño….
This type of small Hound….Todo ello bajo el nombre de Lebrel.
All under the name of Lebrel.Lebrel piensa en la cabaña urbana.
Lebrel thinks about the urban cabin.Comando PPD, es Lebrel 6.
PPD Command, this is Wolfhound 6.Lebrel, sobre el lebrel la sal/.
Hound, over the hound the salt/.¿Cómo está vuestro lebrel leonado, señor?
How does your fallow greyhound, sir?B1009 es un banco diseñado por el diseñador español Lebrel.
B1009 is a bench designed by the spanish designer Lebrel.Creo que el Lebrel del Ciego ahora.
I believe that the Hound of Heaven right now.Fernando Abellanas, artesano y diseñador de Estudio Lebrel.
Fernando Abellanas, craftman and Lebrel Studio's designer.El Lebrel del Cielo es un poema escrito en 1983 por Francis Thomson.
The Hound of Heaven is a poem written in 1893 by Francis Thomson.Las bases se enderezan cuando el lebrel está atento.
Their base raises when the hound is attentive.Lebrel ha seleccionado una serie de espacios, y este es solo uno de ellos.
Lebrel has selected a series of spaces, and this one is only one of them.La base se levanta cuando el lebrel está atento.
The base of the ears pricks up when the sighthound is attentive.¿Cómo empezaste yqué trabajos has realizado antes de empezar con Lebrel?
How did you start andwhat projects did you do before starting with Lebrel?La primera ilustración hecha de un lebrel- afgano es del año 1813.
The first illustration made of a greyhound- afghan is the year 1813.A la derecha se escrutan con atención los ojos de un lebrel.
On the right, a greyhound's eyes are being carefully examined.Aunque los Lebrel afganos son muy inteligentes, también son muy independientes;
Although Afghan hounds are very smart, they're also very independent;La primera hembra Borzoi, llamada Marguerite, todavía en 1885,fue clasificada"Lebrel Ruso"(raza Orloff), y el primer Dogo Alemán fue nombrado Dogo Danés.
The first female Borzoi called Marguerite, still in the year 1885,was classified as"Russian Greyhound(Orloff breed)" and the first Great Dane as a"Danish Dogue.Estudio Lebrel:‘Me tomo el diseño como forma de solucionar un problema o una inquietud'.
Lebrel Studio:‘I take design as a way to solve a problem or a concern'.Fernando Abellanas junto con su perro lebrel que representa la inspiración del diseñador.
Fernando Abellanas next to his greyhound dog that represents the inspiration of the designer.Lebrel se ha concentrado en el diseño de mobiliario, en especial sillas, mesas y lámparas.
Lebrel has focused on the design of furniture, especially chairs, tables and lamps.Longdog(o Kangaroo Dog) es una raza de perro de tipo lebrel con origen en Irlanda cuyo nombre significa literalmente" perro largo" haciendo….
Longdog(or Kangaroo Dog)"it is a breed of dog of lebrel type with origin in Ireland whose name literally means" long dog"doing"….El Lebrel responde a un grupo de perros que conforman una raza cuya constitución física les hace estar muy bien dotados para la….
The Hound responds to a group of dogs that make up a race whose physical Constitution makes them be gifted to the….BREVE RESUMEN HISTÓRICO: Se sabe quelos Celtas continentales conservaron un lebrel que probablemente era descendiente de los primeros lebreles que aparecieron en las pinturas egipcias.
BRIEF HISTORICAL SUMMARY:We know the continental Celts kept a greyhound probably descended from the Lebrel: Variedad de perro que se distingue en tener el labio superior y las orejas caídas, el hocico recio, el lomo recto, el cuerpo largo y las piernas retiradas atrás.
Hound: Variety of dog that stands out in having upper lip and drooping ears, the strong muzzle, straight back, the long body and legs removed back.Los niños recibieron la visita del lebrel afgano Tentel y del joven terranova Leero junto a sus propietarios y guías Jane y Meeli.
The kids were visited by Afghan Hound Tentel and young Newfoundland Leero together with their owners-handlers Jane and Meeli.
