Примеры использования Lechuga picada на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se puede sevir sobre lechuga picada.
Serve on lettuce.Adorna con lechuga picada y salsa picante.
Garnish with chopped lettuce and hot salsa.Sirva las enchiladas con el queso rallado y la lechuga picada.
Garnish with grated cheese and chopped lettuce.Agrega la lechuga picada justo antes de servir.
Add the chopped lettuce right before serving.Si se le antoja también puede agregarle lechuga picada, como en el pozole.
If you like, you can also add shredded lettuce as in pozole.Puedes comprar lechuga picada en los supermercados grandes.
You can buy preshredded lettuce in larger supermarkets.En el centro de cada tortilla,coloque una porción igual de la lechuga picada.
On the center of each tortilla,place an equal portion of the shredded lettuce.En el centro de lechuga picada vierta las yemas de huevo.
In the center of shredded lettuce pour the egg yolks.Sirve en un plato con lima,cacahuetes tostados y la lechuga picada.
Serve the noodles with a slice of lime, crushed andtoasted peanuts and shredded lettuce.Se sirve sobre lechuga picada y se adorna con los langostinos enteros.
Serve on top of chopped lettuce and decorated.Las piedras comúnmente se acompañan con cebolla rosada, lechuga picada o guacamole.
Piedras are commonly accompanied with pink onion, chopped lettuce and guacamole.Sírvela sobre la lechuga picada que más te guste. Instrucciones Nutrición.
Serve it over your favorite chopped lettuce! Instructions Nutrition.Retira la bandeja del horno del horno ycubre con los camarones, la lechuga picada, tomates, aguacate, cebolla y cilantro.
Remove the tray from the oven andcover with shrimp, chopped lettuce, tomato, avocado, onion and cilantro.Añade una capa de lechuga picada, la mezcla de calabacín, cebolla y maíz. 4.
Add a layer of chopped lettuce and the zucchini, onion, and corn mixture. 4.Para armar los tacos, coloque una cantidad igual depescado en cada tortilla, junto con una cucharada de la mezcla de aguacate y con lechuga picada.
To assemble the tacos, place an equal amount of the tilapia in each tortilla,along with a big spoonful of the avocado mixture and top with shredded lettuce.Rellena el resto del taco con lechuga picada y queso cotija.
Fill the rest of the taco with shredded lettuce and top with cotija cheese.Decorar con lechuga picada en los costados y colocar trozos de palta encima del enrollado.
Decorate with lettuce along the sides of the roll and top with avocado.La diversión llega cuando te sirven el pozole y lo complementas con cebolla y lechuga picadas, rodajas de rábano, aguacate en cubos y orégano molido.
The fun part is when the dish is served and you top it with chopped lettuce and onion, sliced radish, cubed avocado and ground oregano.Niños, cogemos lechuga picada, queso pre-rebanado y embutidos, y los convertimos en el sueño americano.
Kids, we're taking some shredded lettuce, pre-sliced cheese and cold cuts, and turning them into the American dream.Las chilapas son tortillas en forma parecida a un vaso, el cual se rellena de carne deshebrada, salsa, crema, aguacate,chile y cebolla y lechuga picada.
Similarly chilapas are tortilla cups fried crispy in the form of a cup then filled with shredded meat, salsa, cream, avocado,chili peppers and chopped lettuce and onion.Decora las enchiladas con lechuga picada, rajas de chile jalapeño y crema mexicana.
Top with chopped lettuce, jalapeño slices and crema mexicana.Para servir, coloque la lechuga picada en un plato de servir; cubra con flautas.
To serve, arrange shredded lettuce on serving platter; top with flautas.Mientras tanto, distribuimos en cada plato las lechugas, picamos la cebolla y la añadimos también.
Meanwhile, distribute on each plate lettuce, chop the onion and add it too.Las advertencias de salud pública son solo para lechuga Romaine picada y empaquetada de Yuma, AZ.
Public health advisories are only for chopped, packaged romaine lettuce from Yuma, AZ.Las agencias gubernamentales de salud establecieron el origen del brote a la lechuga Romaine picada de la región de cultivo de Yuma, Arizona.
Government health agencies have narrowed the cause of the outbreak to chopped romaine lettuce from the Yuma, AZ growing region.Las tostadas de pollo son un plato mexicano auténtico que lleva en capas frijoles refritos, pollo jugoso,aguacate delicioso y lechuga fresca picada sobre una crujiente tortilla de maíz calientita.
A chicken tostada(a type of Mexican tostada) is an authentic Mexican dish that layers creamy refried beans, moist chicken, luscious avocado,and crisp shredded lettuce on top of a warm, crispy corn tortilla.
