Примеры использования Lectura obligada на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es una lectura obligada, sin lugar a dudas".
It is a must read, without a doubt.".En efecto tales guías existen ydeberían ser lectura obligada para todos nosotros.
They do exist andshould be required reading for all of us.La lectura obligada de la historia del siglo 21.
The must read history of the 21st Century.Decir esto es un libro“”lectura obligada”” es decir poco.
To say this is a‘must-read' book is putting it mildly.Lectura obligada para cada educador y empresario.
Required reading for every educator and every business person.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
una visita obligadausuario se obligavisita obligadaconsentimiento en obligarse
obligados por ley
partes están obligadossu consentimiento en obligarse
empleador está obligadopersonas obligadasley obliga
Больше
Использование с наречиями
legalmente obligadojurídicamente obligadossujetos obligadoscasi obligadoya no están obligadosmoralmente obligadoobligando así
intracelular obligadosólo obliga
Больше
Использование с глаголами
obligado a pagar
obligados a respetar
obligados a cumplir
obligado a proporcionar
obligados a trabajar
obligados a abandonar
obligados a mantener
obligado a aceptar
obligado a declarar
obligados a presentar
Больше
Este nuevo libro sobre artes militares es una lectura obligada para todos los líderes.
This new book on warfare is a must read for all leaders.Góngora es lectura obligada en todo círculo de bien.
Gongora is obligatory reading in high circles.El siguiente artículo, escrito por Nancy Thorner y Bonnie O'Neil,es una lectura obligada.
The following article, authored by Nancy Thorner and Bonnie O'Neil,is a must read.Es una lectura obligada para todos los alergólogos en práctica.
This is a must read for all practicing allergists.La guía de WordStream sobre el uso del linkbait(enlace anzuelo) editorial para conseguir enlaces. edu es una lectura obligada.
Wordstream's guide on using editorial linkbait to get. edu links is a must-read.Una lectura obligada para todos los Maestros Ascendidos de la PAT.
A must read for every Ascended Master from the PAT.Si estás buscando controlar los perfiles de sabor de tu café, resaltar la acidez o mejorar el cuerpo,el libro de Rob Hoos es una lectura obligada.
If you're looking to control the flavour profiles of your coffee, highlighting acidity or enhancing body,Rob Hoos' book is a must-read.Lectura obligada para todos aquellos que utilizan sensores de contacto.
MUST READ for anyone who uses contact sensors.Querida Lisa, su libro es una lectura obligada para cualquier mujer tratando de quedar embarazada.
Dear Lisa, your book is a must read for any woman trying to get pregnant.Lectura Obligada: Artículos informativos acerca de el ser bilingüe y temas relevantes.
Must Reads: Informative posts about bilingualism and relevant topics.Pero me han dicho que es muy informativo y una lectura obligada para todos los aspirantes a estudiantes de derecho y las madres solteras.
But I hear it is very informative and a must read for all aspiring law students and single mothers.Es lectura obligada para cualquier persona interesada en el sindicalismo mundial.
It is required reading for anyone with an interest in global trade unionism.Su libro más reciente sobre este tema" Location is(Still) Everything" ha sido considerado como" lectura obligada para todo aquel que dirija un negocio online.
His recent book on this topic,"Location is(Still) Everything" has been identified as a"must read for anyone who runs an Internet business.L insiste en la lectura obligada de su“Política de Privacidad”.
Insists on the obligatory reading of its“Privacy Policy”.Una lectura obligada para quienes aspiren a apostar como los profesionales.
A must read for anyone who aspires to bet like a pro.Aunque aun tengo que poner en práctica muchos de sus consejos, en general me ha gustado mucho el libro, lectura obligada para todas las mujeres que quieran empezar a brillar de dentro hacia afuera.
Although I have yet to implement many of her tips overall I really like the book, a must read for all women who want to start glowing from the inside out.Esta es una lectura obligada para cualquiera que esté considerando tunel VPN en cascada.
This is a must read for anyone considering VPN tunnel cascading.Lectura obligada para a aquellos que sin conocimientos técnicos desean saber algo sobre el tema.
Required reading for those who want to understand insanity from the inside.Los Boletínes Técnicos de prendas Coats están llenos de conocimiento;son una lectura obligada para los fabricantes de productos cosidos que son serios cuando hablan de excelente calidad, altos niveles de productividad y reducción de costos.
Coats apparel technical bulletins are packed with technical insight and knowledge;these are a must read for sewn products manufacturers who are serious about excellent product quality, high levels of productivity and reducing excess costs.Una lectura obligada para todo el que vive en este mundo que se está metamorfoseando en una mezcla imposible de mundo real y virtual.
A must read for everybody who wants to live in this new world that is metamorphosing into an impossible mixture of real and virtual world.Insiste en la lectura obligada de su“Política de Privacidad”.
Insists on the compulsory reading of its“Confidentiality Policy”.Es una lectura obligada para comprender la naturaleza y los métodos de los Poderes Fácticos;
It's a must read to understand the nature and methods of the PTB;Libertarianism es lectura obligada para cualquier persona interesada en la teoría libertaria.
Libertarianism is must reading for anyone interested in libertarian theory.Esta guía es lectura obligada para cualquier desarrollador consciente de la seguridad en su aplicación.
This is a must read for the security-conscious developer.Culture Clash es lectura obligada para el desarrollo de ciudadanos, empresarios y ejecutivos globales.
Culture Clash is a necessary read for the development of citizens, entrepreneurs and global executives.
