Примеры использования Lengüeta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Corta cada lengüeta en 5 secciones de 20 mm(¾"). 4.
Cut each flap into five¾"(20 mm) sections. 4.El papel no debe quedar cargado sobre la lengüeta(8).
L The paper should not be over the tabs(4).Y desengánchela de la lengüeta de la placa de base.
And disengaging them from the tabs on the base plate.Cada lengüeta funciona bien como un registro solista individual.
Either reed works well as a solo stop on its own.G Papercases para CD/DVD blanco- con lengüeta- 50 unidades.
G Papercases for CD/DVD white- with flap- 50 pcs.
Люди также переводят
Presione la lengüeta para dedos de la herramienta para doblar hacia arriba.
Pinch finger tabs of folding tool upward.Presione hacia fuera ambos lados de la lengüeta para extraer la cubierta.
Press both side tabs outward to remove the cover.Alinee la lengüeta del cartucho con la etiqueta del cabezal del filtro.
Align cartridge lug with label on filter Head.Utilice su mano para bloquear el área abierta en la lengüeta del tubo.
Use your hand to block the open area in the hose barb.Levante la lengüeta de ajuste del arnés del hombro para aflojar las correas.
Lift tabs on shoulder harness adjuster to loosen straps.Encabeza nuestra línea con la característica de dos manuales y una lengüeta.
It is the first in our line featuring two manuals and a reed.Introduzca la lengüeta en el cierre correspondiente al asiento» fig. 7.
Insert the lock tongue into the belt buckle belonging to the seat» Fig. 7.Entonces, vaya directamente a través de la cabeza yhacer lo mismo con la lengüeta.
Then, go directly across the head anddo the same with that lug.Su lengüeta es ligeramente curvada y protege la cara contra los rayos solares.
Its flap is slightly curved and protects the face against the sun's rays.El sonido demandado de Bedient se realza con una lengüeta española horizontal.
Bedient's sought-after sound is enhanced by a horizontal Spanish reed.Inserte la lengüeta de la placa inferior en las ranuras de la parte inferior de la aspiradora.
Insert tabs on bottom plate into slots on bottom of cleaner.La profundidad de la cuchilla se ajusta para producir la profundidad deseada de la lengüeta.
The blade depth is set to produce the desired depth of the barb.Esta lengüeta de izado fue diseñada para levantar el peso de la mezcladora únicamente.
This lifting lug was designed to lift the weight of the blender only.Correa: caucho y tela,con logotipos Luminox- Hebilla de satén con lengüeta simple.
Strap: rubber and fabric,with Luminox logos- Satin buckle with single barb.Para finalizar trabajar la lengüeta, la decoración y el cordón retorcido para los cordones.
To finish, you work a flap, decoration and twisted cord(for laces).Estos símbolos no son visibles desde ninguna otra lengüeta informativa de productos.
These symbols are not visible from any of the other product information tabs.La lengüeta del puntero(payuela) es de menor tamaño que la palleta gallega.
The reed of the chanter(payuela) is of smaller size than the gallega X pentazona púa(a diferencia de la lengüeta del tigre muy tranquila y NO desplume).
X pentazona barb(unlike the tiger barb wonderfully peaceful and NO plucking).Camiseta con tres aberturas para 3/8" de conexión yde ramificación adaptador de la lengüeta.
Tee with three openings for connecting andbranching 3/8" barb adapter.Conecte el cable a tierra a la lengüeta de tierra provista en el compartimiento eléctrico.
Connect the ground wire to the ground lug provided in the electrical compartment.Las abreviaturas oel color de identificación aparecen en la lengüeta de la membrana.
The abbreviations orthe identification colours are in the flap of the diaphragm.La lengüeta lateral característica puede adaptarse a los colores deseados por los clientes.
The characteristic side flap can be modified to customers' colour specifications.Correas de piel sintética blanda con cinta en el talón y lengüeta adhesiva de cierre.
Soft faux leather straps with heel Descripción Lengüeta delantera con cierre pivotante, asa para colgar extraíble y ajustable.
Description Front flap with turn-lock closure, detachable and adjustable shoulder strap.IMPORTANTE: NO levante la mezcladora a menos que esté utilizando la lengüeta de izado suministrada.
IMPORTANT: Do NOT lift the blender except by using the lifting lug provided.
