Примеры использования Levantaste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi falda tú levantaste.
My skirt you lifted.¿Me levantaste para esto?
You woke me for this?Pero otra vez, levantaste la mano.
But again, you raised your hand.No, levantaste la pieza.
No, you picked up the piece.Patético, lo sé.¿A cuántas levantaste?
Pathetic, I know. How many did you get?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sol se levantaplaya de levantelevantar pesas
levanten la mano
levanta la cabeza
levante la tapa
levante el auricular
brazos levantadosmanos levantadaslevantar las sanciones
Больше
Использование с наречиями
levantarse temprano
levantarme temprano
me levanté esta mañana
luego levantelevantarse por la mañana
ahora levantame levanté temprano
se levanta temprano
levantarte temprano
nos levantamos temprano
Больше
Использование с глаголами
evite levantardecidió levantarquiere levantarintentar levantartratando de levantarhaberse levantadoquiero levantarme
necesita levantarvolver a levantarayudar a levantar
Больше
Me levantaste del suelo.
You lifted me from the ground.Yo estaba mal y tú me levantaste, cariño.
I was down, and you lifted me, honey.Levantaste la mano contra él.
You raised your hand at him.La mujer que levantaste en el Club Alfa.
The woman you picked up at Club Alpha.Levantaste la mano más rápido.
You raised your hand faster.Pero a quien al fin levantaste a tu lado.
But whom in the end you raised to your side.Levantaste el telón y causaste problemas.
You raised the curtain and invited the trouble.Sigue buscando.-¿Levantaste todas las del suelo?
Did you get all of them on the ground?Levantaste el puño y golpeaste a Scotty Evans.
You raised his fist and hit Ellos estaban felices cuando levantaste el brazo.
They were so happy when you raised your arm.Y no lo levantaste en la batalla.
And have not made him stand in battle.A través de Tú Bondad,Me encontraste y me levantaste.
Through Your Goodness,You found me and lifted me.Tres veces levantaste tu mirada, mi amor.
Three times you raised your eyes, my love.La verdad es que estaba muy feliz cuando levantaste tu mano.
I was honestly happy when you raised your hand.Y cuando levantaste tus labios para que te besara.
And when you raised your lips for me to kiss.¿Fue en serio hoy, cuando levantaste la mano?
Did Tú me levantaste tanto que podía alcanzar las cumbres.
You lifted me so I could reach the peaks.Podría derretir la pared helada que levantaste entre nosotros.
I could melt the frozen wall you raised between us.Levantaste a los muertos. NCuraste a los enfermos.
You raise the dead. Los archivos dicen que tú levantaste la huella de la cartera de cocodrilo de Rosenthal.
The file says that you lifted the print from Rosenthal's alligator wallet.Levantaste un fantasma, ahora tendrás que escucharle.
You raised a ghost, now Increíble, levantaste una chica y le pediste su número!
Incredible, you pick up a girl and ask for her number!Hoy me levantaste y dijiste que querías hablar.
YOU woke me today and YOU told me that YOU wanted to speak.Pero si levantaste la mano cuando el examen de los"afluyentes".¿Te acuerdas?
But if you raised your hand when the test for"tributaries". Remember?
